Dictiornary-Farsi | To get someones back up. | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 203 (12 milliseconds)

English	Persian
To get someones back up.	روی سگ کسی رابالاآوردن


Search result with all words

To talk behind someones back.	پشت سر کسی حرف زدن
To put someones back up . To make someone livid .	کفر کسی را با لاآوردن
Other Matches

To probe someones affairs . To pry into someones affairs .	تو کوک (کار ) کسی رفتن
To ask after someone [someones health]	حال کسی را پرسیدن. [جویای احوال کسی شدن.]
To take away someones living .	کسی را از نان خوردن انداختن ( نانش را آجر کردن )
To trample on someones right .	حق کسی را لگه مال کردن
To tald someones head off.	سر کسی را بردن ( با پ؟ حرفی )
To oil someones palm.	سبیل کسی را چرب کردن ( رشوه دادن )
To readdress someones grievances.	بداد کسی رسیدن
To box someones ears.	تو گوش کسی زدن
To laugh in someones face.	به ریش کسی خندیدن
To breake someones heart.	دل کسی راشکستن
To jump down someones throat.	به کسی توپ وتشر زدن
To break someones heart.	دل کسی راشکستن
To wear down someones resitance.	تاب وتوان رااز کسی سلب کردن
To drum something into someones head .	مطلبی را به گوش کسی خواندن
To bring something to someones ears .	مطلبی را به گوش کسی رساندن
To box someones ears .	تو گوش کسی زدن
To damp someones ardour.	دماغ کسی راسوزاندن (خیط کردن )
To go to someones rescues . To succour someone .	به فریاد کسی رسیدن
To custivate someones frindship .	با کسی گرم گرفتن
To bring something to someones attention .	چیزی را ازنظر کسی گذراندن
To opev someones wound.	داغ کسی را تازه کردن
To put a spoke in someones wheel.	چوب لای چرخ کسی گذاردن ( ایجاد مانع واشکال )
To get someones goat To utter blasphemies .	کفر گفتن
To put the words into someones mouth.	حرف توی دهن کسی گذاشتن
To bring something to someones notice ( attention ) .	چیزی را بنظر کسی رساندن
To amuse someone . to engage someones attention .	سر کسی را گرم کردن
To be in someones black list (book).	درلیست سیاه کسی بودن
To pull the wool over someones eyes .	سر کسی را شیره مالیدن ( فریب دادن )
To amuse someone . To engage someones attention.	سر کسی را گرم کردن
To pull someones leg . To kid someone.	سر بسرکسی گذاشتن
To set someones mind at ease.	خیال کسی را راحت کردن
To dampen someones enthusiasm(spirits).	تو ذوق کسی زدن
To sound someone out . To feel someones pulse .	مزه دهان کسی را فهمیدن
To play (trifle) with someones feeling.	با احساسات کسی بازی کردن
To pull someones ear . To teach someone a lesson .	کسی را گوشمالی دادن
back to back credit	اعتبار اتکایی
back to back housing	خانه ی پشت به پشت
To bring something to someones notice . Make someone sit up and take notice .	کسی را متوجه چیزی کردن
To take someones side . To side with someone.	از کسی طرفداری کردن
come back <idiom>	به فکر شخص برگشتن
to get back to somebody	به کسی خبر دادن
go back on <idiom>	به عقب برگشتن
back nine	نیمه دوم پیست 81 قسمت
come back <idiom>	دوباره معروف شدن
behind his back	پشت سراو
to back somebody up	از کسی پشتیبانی کردن
from way back <idiom>	مدت خیلی درازی
get back <idiom>	برگشتن
get back at <idiom>	صدمه زدن شخص ،برگشتن به چیزی
get off one's back <idiom>	به حال خودرها کردن
back of	در پشت
back of	پشت سر
back out	دوری کردن از الغاء کردن
back	تیر اصلی پشت بند
come back	دوباره مد شدن
back up	دور زدن [با اتومبیل]
to back up	با داستانی از اولش درگذشته دور آغاز کردن
You have to go back to ...	شما باید به طرف ... برگردید.
(a) while back <idiom>	هفتها یا ماهای گذشته
take back <idiom>	ناگهانی بدست آوردن
back out	کهنه و فرسوده شدن
on one's back <idiom>	پافشاری درخواستن چیزی
back out	نکول کردن
back off	عقب زدن
back off	عقب رفتن
back off	عقب بردن
back off	پشت را تراشیدن
back off	ازاد بریدن قطع کردن
back out	دوری کردن از موج
off one's back <idiom>	توقف آزار رساندن
at the back	در پشت
back off	کاستن سرعت در سر پیچ
to look back	از پیشرفت خودداری کردن
to come back	پس امدن
to come back	برگشتن
to back up	یاری یاکمک کردن
to back out of	دبه کردن
to back out of	جرزدن
the back of beyond	دورترین گوشه جهان
right back	بک راست
out back	مایع روان شده
out back	چسب مایع
with one's back to the w	درتنگناعاجزشده تک مانده درجنگ
to get back	بازیافتن
to look back	سرد شدن
to keep back	دفع کردن پنهان کردن
to keep back	جلوگیری کردن از
to keep back	بازداشتن
to go back	برگشتن
up and back	بازیگران عقب و جلو در بازی تنیس دوبل
to get one's own back	تلافی برسر کسی دراوردن باکسی برابر شدن
to get back one's own	انتقام خودراگرفتن
to get back	دوباره بدست اوردن
on the way back	در برگشتن
on ones back	بستری
go back	برگشتن
get back	دوباره بدست اوردن
To back down .	کوتاه آمدن
come back	بازگشت بازیگر
come back	برگشتن
come back	بازگشتن
back out <idiom>	زیر قول زدن
(do something) behind someone's back <idiom>	بدون اطلاع کسی
Welcome back.	رسیدن بخیر
To be taken a back.	جاخوردن ( یکه خوردن )
look back	سر خوردن
look back	سرد شدن
I'll take back what i said.	حرفم را پس می گیرم
keep back	نزدیک نشوید
keep back	جلونیایید
keep back	مانع شدن
keep back	دفع کردن
Back and forth.	پس وپیش ( جلو وعقب )
to keep back	مانع شدن
come back <idiom>	برگشتن به جایی که حالاهستی
back-up	جاگیری پشت یار
back-up	کپی پشتیبان تهیه کردن پشتیبانی کردن
back	عقب
back	پشت
back	پس
back	پشتی
back	پشتی کنندگان تکیه گاه
back	به عقب
back	درعقب برگشت
to back out [of]	دوری کردن [از]
at the back of	پشت
at the back of	در عقب
back	عقبی گذشته
to get back to somebody	کسی را باخبر کردن
back up	کپی گرفتن از فایل یا داده یا دیسک
back-up	اماده برای دویدن درصورت ضربه خوب یار
back-up	پشت قرار دادن
back-up	معکوس ریختن
back-up	کپی گرفتن از فایل یا داده یا دیسک
back-up	پشتیبانی یا کمک
to back	روی چیزی شرط بستن
at the back of	به پشتی
to back out [of]	الغاء کردن
back	جهت مخالف جلو
back	پاداش
back	پشت نویسی کردن
back	تنظیم بادبان پشت کمان
back	بعقب رفتن بعقب بردن
back	مدافع خط میدان
back	بک
back	مدافع
back	پشتیبان
back	فهرنویسی کردن
back	پشت چیزی نوشتن
back	سوارشدن
back	فهر
back	پشتی کردن پشت انداختن
back	جبران ازعقب
back	کمک کردن
back	تابلویی در پشت کامپیوتر که اتصالات را به وسایل جانبی مثل کلید و چاپگر و واحد نمایش تصویر و mouse نگه می دارد
back	پشت سر
back	نشانگری که موقعیت گره پدر نسبت به گره اصلی را نگه می دارد. که در برنامه سازی برای حرکت به عقب در فایل استفاده میشود
back	که یک باتری پشتیبان دارد
back	سطح ازاد
back	بدهی پس افتاده
back	پشت ریختن پشت انداختن
back	پشت را تقویت کردن
back	برپشت چیزی قرارگرفتن
to back somebody up	یاری کردن به کسی
back up	پشت قرار دادن
back up	کپی پشتیبان تهیه کردن پشتیبانی کردن
back up	معکوس ریختن
back	سمت عقب
back up	اماده برای دویدن درصورت ضربه خوب یار
back down	از ادعایی صرفنظر کردن
back up	جاگیری پشت یار
back up	تقویت کردن تقویتی
back up	تکمیل کردن
back up	پشتیبانی یا کمک
back up	اطلاعات مکمل حاشیهای نقشه پشتیبانی کردن
to back out [of]	نکول کردن
back-up	تکمیل کردن
back-up	اطلاعات مکمل حاشیهای نقشه پشتیبانی کردن
back-up	تقویت کردن تقویتی
back-pedals	به عقب پا زدن
to throw back	باصل خودبرگشتن
to throw back	به تبار خود برگشتن
back-pedalling	افهار ندامت کردن
to stab in the back	رسوایی
to stab in the back	افتضاح
to stab in the back	بهتان
back-pedalling	انکار کردن
to throw back	رجوع باصل کردن
to turn one back on	پشت کردن به
back-pedals	به سرعت پسرفتن
To attack someone from the back.	از پشت به کسی حمله کردن
back-pedals	حرف خودرا پس گرفتن
Please excuse my back.	ببخشید پشتم به شماست
back-pedals	انکار کردن
back-pedals	افهار ندامت کردن
back-pedalled	به سرعت پسرفتن
back-pedalling	حرف خودرا پس گرفتن
back line	خطکناری
to put back	عقب بردن
to put back	کند کردن