Dictiornary-Farsi | To hold (keep) a secret close to ones chest. | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (11 milliseconds)

English	Persian
To hold (keep) a secret close to ones chest.	رازی درسینه نگهداشتن


Other Matches

to hold somebody in respect [to hold somebody in high regard ]	کسی را محترم داشتن [احترام گذاشتن به کسی]
chest	صندوق
chest	جعبه
on one's chest <idiom>	عین کنه چسبیدن
off one's chest <idiom>	خودرا خالی کردن
chest to chest	سینه به سینه
chest	یخدان
chest	تابوت
chest	قفسه سینه
chest	تابوت خزانه داری
linen chest	جامهدان
chest expander	کششسینه
chest trap	استوپ سینه
wind chest	جعبهباد
hope chest	جعبهای که زن جوان جهیزیه والبسه خود را در ان میگذارد
community chest	صندوق اعانه برای امورخیریه
chest set	صندوق
chest set	جعبه
To stick out ones chest.	سینه خود را بیرون دادن
To let off steam . To get it off ones chest.	دل خود را خالی کردن
ammunition chest	جعبه مهمات
ammunition chest	شانه فشنگ قلاب نوار فشنگ
tea chest	جعبهپلاستیکیکهبرایصادراتچایاستفادهمیشود
chest pass	پاس از روی سینه
chest protector	لایی کلفت محافظ سینه توپگیریا داور بیس بال
chest roll	چرخیدن ژیمناست از حالت ایستاده بروی سینه
I have a pain in my chest.	سینه درد دارم
chest set	جعبه ابزار سینه بند
chest of drawers	گنجه کشودار
sea chest	سی چست
ash-chest	خاکستر نگه دار
sea chest	مکندههای اطراف ناو
sea chest	صندوقچه ملوان
limber chest	جعبه حمل مهمات توپخانه جعبه پیش قطار
slop chest	صندوق ملبوس وملزومات کارکنان کشتی
chest freezer	فریزر صندوقی [غذا و آشپزخانه]
wind chest table	میزسینهباد
freezer [chest-type]	فریزر صندوقی [غذا و آشپزخانه]
in secret	در خفا
keep a secret <idiom>
in secret	محرمانه
secret	confidential
keep the secret	رازراپوشیده نگاهدار
in secret	مخفیانه
keep the secret	این رازرافاش نکن
to keep secret	پنهان داشتن راز
secret	طبقه بندی سری
secret	اطلاعات سری
secret	مخفیانه
secret	سری
secret	اسرارامیز پوشیده
to let in to a secret	با رازی اشناکردن
to let in to a secret	محرم رازی کردن
secret	محرمانه
secret	دستگاه سری
secret	نهان
secret	مخفی
secret	رمز
secret	سر مجهول
secret	نهانی
secret	راز
Rub this ointment ( oil ) on your chest .	این روغن را به سینه ات بمال
To do something on the sly (in secret).	کاری را پنهان انجام دادن
the secret will open to me	ان راز بمن اشکار
secret police	سازمان پلیس مخفی سازمان کاراگاهی
secret agents	مامور مخفی
secret agents	جاسوس
trade secret	فوت و فن کاسبی
trade secret	اسرار بازرگانی
he proved to know the secret	معلوم شد راز را میداند
to betray a secret	رازی را فاش ساختن
secret agent	جاسوس
the secret will open to me	خواهد گردید
secret agent	مامور مخفی
open secret	سر افشا شده
open secret	راز آشکار
secret society	انجمن سری
secret service	دستگاه محرمانه دولت
secret papers	اوراق سری
secret papers	اسناد سری
secret ballot	ورقه رای مخفی دارای اسامی چاپی کاندیداها
secret ballot	رای مخفی
the secret parts	شرمگاه
top-secret	به کلی سری
open secret <idiom>	راز فاش شده
dark secret	راز نهان
secret services	دستگاه محرمانه دولت
top secret	مخصوص افسران وخواص خیلی محرمانه
top secret	به کلی سری
top-secret	مخصوص افسران وخواص خیلی محرمانه
the house went into secret session	تشکیل داد
secret service money	اعتبار سری دولت
the house went into secret session	مجلس جلسه سری
close with	نزدیک شدن به دشمن
close-up	نزدیک شدن به دشمن تقرب به دشمن
close with	اخذتماس با دشمن درگیر شدن با دشمن
close up!	پشت توپ رو !
close up	از نزدیک
close	انتها
close in	نزدیک شدن شمشیرباز به بدن حریف
close in	نزدیک شدن به دشمن
close in	نزدیک شدن
close	چهاردیواری محوطه
close	جای محصور
close-up	کاملا افراشته
close-up	از جلو
close	چهار گوشه
close	حیاط
to be quite close	نزدیک به هم بودن
to close down	بستن
to close down	تعطیل کردن
to keep close	نزدیک ماندن
close up	از جلو
close up	کاملا افراشته
close up	نزدیک شدن به دشمن تقرب به دشمن
close-up	از نزدیک
close	پایان
close	ایست توقف
close	در یک زبان برنامه سازی دستوری که بیان میکند برنامه دستیابی به فایل یا وسیله خاص را تمام کرده است
close	تغییر وضع درایستادن
close by	نزدیک
close	نزدیک شدن به فورواردها
close	نزدیک بهم
close	: بستن
close by	دم دست
close	محصورکردن
close	نزدیک به ناو
close	منعقدکردن
close	نزدیک شدن احاطه کردن نزدیک
close	مسدود کردن
close	پرچم افراشته
close	بستن
close	نزدیک
close	بن بست
close	تنگ
he had a close shave of it	مفت جست
close the door please	بیزحمت در را ببندید
to lie or keep close	پنهان بردن یاماندن
close reach	نزدیکبهنقطهپایان
close-ups	از نزدیک
close the door please	خواهش دارم
close-up lens	لنزکلوزآپ
close-ups	کاملا افراشته
danger close	خطر نزدیک
danger close	خطرنزدیک است
close up view	نمای درشت نمای نزدیک عکس درشت
disorderly close down	آسیبی در سیستم که اخطار لازم برای قط ع طبیعی نداده است
close-ups	نزدیک شدن به دشمن تقرب به دشمن
close the door please	اگرزحمت نیست
close-ups	از جلو
close-set	چشمهاینزدکبهم
close-fitting	قالب تن
close corporation	شرکت یا بنگاهی که توسط عده معدودی از افراد اداره میشود
to have someone [something] under [close] scrutiny	کسی [چیزی] را با دقت آزمودن [نظارت کردن]
To close the ranks .	صفوف خود را فشردن
I had a close shave .	خطر ؟ زبغل گوشم پرید
run close	سخت دنبال کردن
of a close texture	سفت باف
close-fisted <adj.>	دست بسته
close to home <idiom>	به احساسات شخصی نزدیک شدن
close ranks <idiom>	برای جنگیدن درکنارهم جمع شدن
to close up the rear	اخر از همه امدن
close-fitting	چسباندن
close-knit	صمیمی و متحد
close-knit	همبسته
close-knit	ریز بافت
to close airspace	مسدود کردن فضای هوایی
close fitting	قالب تن
close fitting	چسباندن
close up view	نمای کلوزاپ
to draw to a close	به پایان یا خاتمه نزدیک شدن
to close airspace	محصورکردن فضای هوایی
close season	فصلصید ماهیو شکار در بریتانیا
close control	کنترل نزدیک
close controlled	همکاری نزدیک
close controlled	رهگیری بروش کنترل نزدیک
close coordination	همکاری نزدیک
close coordination	هماهنگی نزدیک
close corporation	شرکتی با صاحبان سهام محدود که معمولا" همین صاحبان سهام نیز مدیریت وسایر امور شرکت را بر عهده دارند
close coupling	جفتگری قوی
close defence	سه مدافع
close fisted	خسیس
close fistedness	خشک دستی
close confinement	زندان انفرادی
close confinement	حبس انفرادی
close combat	جنگ تن به تن
close aboard	نزدیک
close aboard	چسبیده به
close aboard	پوشش هوایی نزدیک
close aboard	نزدیک به قایق دیگر
close aneal	باز پختن مسدود
close aneal	گداختن مسدود
close attack	سه مهاجم
close column	ستون جمع
close column	ستون بسته
close combat	رزم نزدیک
close fistedness	خست
close control	رهگیری به روش کنترل نزدیک
close fit	مناسب
close range	مسافت نزدیک