| Total search result: 201 (9 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| We havent got the slightest chance . We are left out . |
کلاهمان پ؟ معرکه است |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| I havent had a morself of food since Monday. I havent touched food since Monday . |
از دوشنبه لب به غذانزده ام |
| We havent seen him for ages. |
سالهاست اورا ندیده ایم |
| I havent seen you for a long time. |
مدتها است که شما را ندیده ام |
| I havent heard of her for a long time. |
مدتها است از او خبری ندارم |
| I havent had a bit sine morning . |
از صبح تاحالایک لقمه دهانم نگذاشتم ( چیزی نخورده ام ) |
| She was left out in the cold . she was left high and dry . |
سرش بی کلاه ماند |
| He was sitting on my left (left side) |
طرف چپ من نشسته بود |
| slightest |
تراز لاغر |
| slightest |
تحقیر |
| slightest |
کودن قلیل |
| slightest |
فروتن |
| slightest |
مقدار ناچیز |
| slightest |
شخص بی اهمیت |
| slightest |
ناچیز شماری |
| slightest |
حقیر |
| slightest |
باریک اندام پست |
| slightest |
بی اعتنایی |
| slightest |
نحیف |
| slightest |
صیقلی |
| slightest |
کم |
| slightest |
اندک |
| slightest |
ناچیزشمردن |
| slightest |
تراز کردن |
| without the slightest effort <adv.> <idiom> |
مثل آب خوردن [اصطلاح روزمره] |
| without the slightest effort <adv.> <idiom> |
خیلی ساده [اصطلاح روزمره] |
| I dont have the slightest(faintest)idea. |
روحم خبردار نیست |
| I am left out . I am left out in the cold . |
کلاهم پ؟ معرکه است |
| chance |
احتمال |
| This is my last chance . |
این برایم آخرین فرصت است |
| chance |
تصادفی |
| chance |
فرصت سوزاندن حریف یابل گیری |
| chance |
فرصت بل گرفتن |
| chance |
اتفاق |
| He'll take the chance. |
او [مرد] دل را به دریا می زند. |
| by chance <adv.> |
اتفاقا |
| by chance |
برحسب اتفاق یاتصادف |
| He took his chance. |
او [مرد] این ریسک را کرد. |
| chance |
اتفاق افتادن |
| by chance <adv.> |
بطور تصادف |
| by chance <adv.> |
برحسب اتفاق |
| off-chance |
شانسی یابختویااقبال |
| There is a 50-50 chance. |
احتمال 50-50است |
| by chance <adv.> |
تصادفی |
| by chance <adv.> |
تصادفا |
| on the chance of |
نظر به احتمال |
| chance |
اتفاقی |
| chance |
فرصت مجال |
| chance |
شانس |
| chance |
تصادف |
| chance |
بخت |
| to take ones chance |
به پیشامد خودتن دردادن بقسمت خودراضی شدن |
| by chance <adv.> |
بطور اتفاقی |
| chance variations |
تغییرات تصادفی |
| stand a chance <idiom> |
احتمال داشتن |
| (not a) ghost of a chance <idiom> |
حتی یک شانس کوچکی |
| fat chance <idiom> |
هیچ شانسی نداشتند |
| snapat the chance |
فرصت را در اغوش بگیر |
| missing a chance |
بزبیاری |
| life chance |
مجال زندگی |
| Accidentally . By chance. |
بر حسب اتفاق |
| To take a chance . To risk it. |
دل رابه دریا زدن |
| He is not dead by any chance , is he ? |
نکند مرده باشد ؟ |
| Before it is too late . while one has the chance . |
اگر فرصت با قی است ( از دست نرفته ) |
| last chance rule |
مقررات مربوط به اجتناب ازتصادم با قایقهای دیگر |
| he seized upon the chance |
ازموقع استفاده کرد |
| chance error |
خطای تصادفی |
| chance level |
سطح تصادفی |
| game of chance |
بازی قمار |
| chance medley |
ادم کشی اتفاقی که باسوء قصدنبوده وغیرعمدی هم نبوده است |
A problem is a chance for you to do your best.  |
مشکل فرصتی است برای شما تا نهایت تلاشتان را بکنید. |
| he seized upon the chance |
فرصت راغنیمت شمرد |
| (not a) snowball's chance in hell <idiom> |
بد شانس مطلق |
| I dont have an earthly chance. |
کمترین شانس راروی زمین ندارم |
| throw away a chance or opportunity <idiom> |
لگدزدن به بخت واقبال |
| Accidentally. By chance. By accident. |
بر حسب تصادف [تصادفا] |
| How come you remembered me ? What lucky chance brings you here |
چه شد که یادی از ماکردی ؟ |
| To make assurance doubly sure . To leave nothing to chance. To take every precaution . |
محکم کاری کردن |
| left over |
باقی مانده |
| on the left |
در سمت چپ |
| outside left |
گوش چپ |
| right and left |
ازهرسوبهرسو |
| to the left <adv.> |
سمت چپ |
| She just left ( went ) . off she went . |
گذاشت ورفت |
| to be left |
زیاد امدن |
| to be left |
ماندن |
| nothing was left over |
چیزی زیادنیامد |
| on the left <adv.> |
سمت چپ |
| nothing was left over |
چیزی باقی نماند |
| left |
: چپ درطرف چپ |
| left over |
زیاد امده |
| left$ |
تابع $LEFT در زبان BASIC |
| left |
جناح چپ |
| left |
: زمان ماضی فعل leave |
| left |
ضربه چپ |
| left inner |
بازیکنمهاجمچپ |
| left <adv.> |
سمت چپ |
| My name has been left out . |
اسم من از قلم افتاده است |
| i took up where he left |
از جایی که او ول کرد من ادامه دادم |
| KEEP LEFT |
از سمت چپ حرکت کنید. |
| keep to the left |
دست چپ بروید |
| from right and left |
از چپ وراست |
| from right and left |
از هر سو |
| left d. |
نظام به چپ |
| left halfback |
هافبکچپ |
| left parenthesis ( |
پرانتز باز |
| left lung |
ریهچپ |
| to jink right [left] |
ناگهان مسیر را به راست [چپ] تغییر دادن |
| left half |
نیمهچپ |
| left guard |
محافظچپ |
| left channel |
بلندگویسمتچپ |
| left cornerback |
مهرهگوشهعقبچپ |
| left defence |
دفاعچپ |
| Left parting |
جداشونده چپ |
| to be left in disbelief <idiom> |
باور نکردنی بودن |
| left field |
سمتچپزمین |
| left fielder |
دفاعچپزمین |
| left forward |
فورواردچپ |
| left outside linebacker |
مهرهنطآخریبیرونیچپ |
| left safety |
مهرهمفمنچپ |
| left tackle |
دفاعچپ |
| The would left a mark. |
جای زخم باقی ماند |
| to be left in disbelief <idiom> |
قابل فهم نبودن |
| the parting on the left |
فرق سر به چپ |
| When it comes to me there is no more food (left). |
به من که می رسد غذا تمام شده |
| Please turn left now. |
لطفا حالا شما به چپ بپیچید. |
| out in left field <idiom> |
از جواب صحیح دورشدن |
| I arrived as soon as he left ( went ) . |
همین که رفت من آمدم |
| I left my hat , a new one at that . |
کلاهم را که نوهم بود جاگذاشتم |
| He got all dressed up and left . |
شال وکلاه کردورفت |
| He left for good . And away he went . |
رفت که رفت |
| The first line is left out. |
سطر اول جا افتاده است |
| to turn left [right] |
به چپ [راست] پیچیدن |
| left valve |
لبهچپ |
| left ventricle |
ونتریکلچپ |
| hard left |
اعضایتندرویحزبسیاسی |
| left-of-centre |
معتقدبهسوسیالیزم |
| to be [left] stranded |
سرگردان شدن |
| to be [left] stranded |
دربدر شدن |
| Since I left school. |
ازوقتیکه مدرسه را ترک کردم |
| He left just before you arrived. |
درست پیش پای شما رفت |
| No left [right] turn! |
گردش به چپ [راست] ممنوع! |
| There is no time left . |
دیگر وقتی نمانده |
| left centre |
مرکزچپ |
| left for ward |
در فوتبال پیشرو چپ |
| left footed |
چپ پا |
| left flank |
میسر |
| left flank |
جناح چپ |
| left face |
بچپ چپ |
| left court |
زمین سرویس سمت چپ |
| left back |
پشتیبان چپ |
| left about turn |
عقب گرد |
| it was left unfinished |
ناتمام ماند |
| inside left |
بغل چپ |
| half left |
فرمان نیم به چپ چپ یا نیم به راست راست |
| left hand |
دست چپ |
| left hand |
کج |
| left handedness |
ریا |
| left hand |
واقع در دست چپ دست چپی |
| left handedness |
دوروئی |
| left handedness |
چپ دستی |
| left handedly |
بطورمشکوک یا مبهم یا دوپهلو |
| left handedly |
باریا |
| left handedly |
غیر صمیمانه از روی عدم خلوص |
| left handed |
چپ گرد |
| left handed |
واقع در سمت چپ ناشی |
| left handed |
چپ دست |
| left-hander |
چپ دست |
| guide left |
فرمان نفر راهنما به راست یابه چپ فرمان نفر هادی به راست یا چپ |
| eyes left |
نظر به چپ |
| left-wing |
شخص دست چپی |
| left wing |
مربوط به جناح چپ |
| left wing |
شخص دست چپی |
| left-handed |
دست چپ |
| left-handed |
با دست چپ بازی کردن |
| left-handed |
دورو مشکوک |
| left-handed |
دوپهلو |
| left-handed |
چپ دست |
| left-hand |
دست چپ |
| left-wing |
مربوط به جناح چپ |
| left-hander |
ادم چپ دست |
| dress left |
از چپ نظام یا از راست نظام |
| by the left or right flank |
به جناح راست یا چپ ناو |
| battery left |
رگبار از راست یا از چپ |
| left-wingers |
جناح چپی |
| left-winger |
جناح چپی |
| left winger |
جناح چپی |
| left-hand |
واقع در سمت چپی |
| left-handers |
پیچ به سمت چپ |
| left-handers |
چپ دست |
| left-handers |
ادم چپ دست |
| left-hander |
پیچ به سمت چپ |
| left-hand |
چپ دست |
| straight left |
چپ مستقیم در بوکس |
| left shift |
تغیر مکان به چپ ریاضی یک بیت از داده در کلمه . عدد دودویی با هر تغییر مکان دوبرابر میشود |
| left atrium |
آتریوم چپ |
| left justification |
تمایل به چپ |
| left justified |
هم تراز شده از چپ |
| left justify |
هم تراز کردن از چپ |
| ragged left |
چپ ناهموار |
| not a scrap is left |
ذرهای باقی نمانده است |