| Total search result: 201 (9 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| agreement area |
سطح مورد قرارداد |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| This is against our agreement. [This is contrary to our agreement] |
این بر خلاف قرارداد ما است. |
| agreement |
قرارداد |
| agreement |
قراداد |
| agreement |
موافقتنامه |
| agreement |
موافقت نامه |
| agreement |
سازش |
| agreement |
توافق |
| agreement |
معاهده و مقاطعهء توافق |
| agreement |
مطابقهء نحوی |
| agreement |
قرار قبول |
| agreement |
پیمان |
| come to an agreement |
موافقت پیدا کردن |
| agreement |
موافقت |
| to come to an agreement |
یکدل شدن توافق حاصل کردن |
| unless otherwise agreement |
مگر به ترتیب دیگری توافق شده باشد |
| come to an agreement |
توافق حاصل کردن |
| to come to an agreement |
موافقت پیداکردن |
| to off an agreement |
قصد خود را برای الغای قراردادی اگاهی دادن |
| in agreement with somebody |
با کسی موافقت داشتن |
gentlemen's agreement  |
قول جوانمردانه |
| to fly away from an agreement |
نقض عهدکردن |
| arbitration agreement |
توافق بر حکمیت |
| outline agreement |
چهارچوب توافق [حقوق] |
| arbitration agreement |
موافقت نامه داوری |
| skeleton agreement |
چهارچوب توافق [حقوق] |
| outline agreement |
توافق اولیه |
| reach an agreement |
به توافق رسیدن |
| plea agreement |
توافق مدافعه |
| verbal agreement |
موافقت شفاهی |
| trade agreement |
موافقت نامه تجاری |
| unilateral agreement |
قرارداد یک جانبه |
| unilateral agreement |
توافق یک جانبه |
| wage agreement |
قرارداد دستمزد |
| wage agreement |
موافقت نامه دستمزد |
| written agreement |
قولنامه |
| basic agreement |
توافق اولیه |
| frame agreement |
توافق اولیه |
| trade agreement |
موافقتنامه تجارتی |
| master agreement |
چهارچوب توافق [حقوق] |
| frame agreement |
چهارچوب توافق [حقوق] |
| basic agreement |
چهارچوب توافق [حقوق] |
| skeleton agreement |
توافق اولیه |
| master agreement |
توافق اولیه |
| written agreement |
موافقت نامه پیمان نامه |
| labor agreement |
قرارداد کار |
| mutilateral agreement |
موافقت چند جانبه |
| executive agreement |
موافقتنامه اجرایی موافقتنامه قابل اجرا |
| enter into an agreement |
قراردادی را منعقد کردن |
| extension of the agreement |
تمدید مدت قرارداد |
| potsdom agreement |
موافقتنامه پوتسدام موافقتنامه منعقده بین امریکاو شوروی و انگلیس پس ازپایان جنگ جهانی دوم به سال 5491 که در ان سه دولت خط مشی خود را نبست به المان اشغال شده |
| potsdom agreement |
تاکید وتشریح کردند |
| private agreement |
قرارداد خصوصی |
| quota agreement |
موافقت سهمیه |
| mutual agreement |
توافق طرفین |
| labor agreement |
موافقتنامه کار |
| implicit agreement |
موافقت ضمنی |
| lease agreement |
قرارداد اجاره |
| letter of agreement |
موافقتنامه |
| gentlemen's agreement |
موافقت شرافتمندانه |
| gentlemen's agreement |
قول مردانه |
| gentlemen's agreement |
قرارداد شفاهی |
| gentelmen's agreement |
کلیه توافقهایی که مستند به اسنادرسمی و امضا شده نباشد |
| gentelmen's agreement |
موافقتنامه دوستانه |
| reciprocal agreement |
توافق دو جانبه |
| reciprocal agreement |
قرارداد دو جانبه |
| tenency agreement |
اجاره نامه |
| agreement coefficient |
ضریب توافق |
| swap agreement |
موافقتنامه مبادلات ارزی قرار معاوضه ارزی |
| collective agreement |
توافق جمعی |
| agreement of arbitration |
قرارداد داوری |
| agreement of arguments |
توافق نشانوندها |
| clearing agreement |
موافقتنامه بازرگانی بین دوکشور |
| to enter into an agreement |
پیمان یا قراردادی منعقد کردن |
| to fly away from an agreement |
پیمان شکنی کردن |
| commodity agreement |
موافقتنامه کالا |
| concessionary agreement |
امتیاز نامه |
| special agreement |
قرارداد ویژه |
| preliminary agreement |
قولنامه |
| commodity agreement |
تثبیت مشترک قیمت فروش |
| reciprocal agreement |
قراردادی که دو کشور برای توسعه روابط اقتصادی با یکدیگرمنعقد می سازند و بر این مبنا به یکدیگر امتیازاتی ازنظر تعرفه گمرکی و عوارض و تسهیلات می دهند |
| Lease (rental) agreement. |
اجاره نامه (قرار داد اجاره ) |
| agreement water rate |
نرخ قراردادی اب |
| The rental agreement has exprired. |
تاریخ قرارداد اجاره سر آمده است |
| european monetary agreement |
موافقتنامه پولی اروپا موافقتنامه تنظیمی بین کشورهای عضو سازمان همکاری اقتصادی اروپا به منظور تسهیل و تنظیم روابط پولی متعاقدین |
| agreement on partial payments |
توافق در پرداخت های قسطی |
| bretton woods agreement |
موافقت نامه برتن وودز |
| To conclude an agreement (contract). |
قراردادی بستن |
| The party to the contract (agreement). |
طرف قرارداد |
| enewal of contract by tacit agreement |
تجدید توافق بر اساس توافق ضمنی |
| An open - dated agreement ( contract) . |
قرارداد بدون مدت |
| He closed the door against the peace agreement. |
تمام درها را بروی موافقتنامه صلح بست |
| dangerous goods by road agreement |
موافقتنامه بین کشورهای اروپایی که در ان درخصوص وسیله حمل نحوه بسته بندی و مشخصات وسیله حمل ونقل توضیح لازم داده شده است |
| general agreement on tariff & trade (gat |
موافقت نامه عمومی تعرفه وتجارت |
| I know the area more or less . |
کم وبیش با این منطقه آشنا هستم |
| area |
پهنک |
| no-go area |
منطقهممنوعه |
| area |
مساحت |
| area |
بخشی از حافظه یا کد که برای مقصود خاصی در نظر گرفته شده است |
| area |
عرصه |
| area |
سطح مقطع |
| area |
مساحت سطح |
| area |
محوطه |
| area |
پهنه |
| area |
ناحیه از صفحه نمایش که حروف قابل نمایش اند |
| area |
قلمرو |
| area |
گرافی خط ی که در آن فضای پایین خط با یک الگو یا رنگی پر شده است |
| area |
دستورالعمل پر کردن یک ناحیه از صفحه یا یک الگوی بسته با یک رنگ یا الگو |
| area |
جستجو برای داده خاص در بخشی از حافظه یا فایلها |
| area |
شاخه [دانشی] |
| area |
اندازه گیری فضای گرفته شده برای کاری |
| area |
سطح |
| area |
فضا |
| area |
ناحیه |
| area |
حوزه |
| area |
رشته [دانشی] |
| area |
منطقه |
| area |
بخشی از حافظه اصلی که داده ها را از فضای ذخیره سازی در خود نگهداری میکند تا پردازش شوند |
| residential area |
ناحیه مسکونی |
| run up area |
منطقه ازمایش موتورهواپیما قبل از پرواز منطقه در جا زدن |
| prohibited area |
منطقه ممنوعه هوایی منطقه حفافت شده |
| prohibited area |
منطقه منع اتش |
| retention area |
قسمتهایی از دیسک توربین دراطراف ریشه تیغه ها که تحت نیروی زیادی قرار دارند |
| rendezvous area |
موضع انتظار |
| safe area |
منطقه امن |
| rear area |
منطقه عقب |
| crossing area |
منطقه گذار منطقه پایاب |
| pyramidal area |
ناحیه هرمی |
| roof area |
سطح بام |
| rendezvous area |
نقطه الحاق یکانها |
| sail area |
سطح بادبان |
| restricted area |
منطقه ممنوعه |
| rendezvous area |
وعده گاه |
| restricted area |
منطقه اتش محدود |
| rendezvous area |
منطقه تجمع موقت |
| rendezvous area |
منطقه تجمع |
| restricted area |
منطقه منع عبور ومرور |
| rainfall area |
منطقه بارش ناحیه بارندگی |
| reserved area |
مناطق حفافت شده ارتشی مناطق ممنوعه |
| rainfall area |
پهنه باران |
| motor area |
ناحیه حرکتی |
| longtour area |
منطقه استراحت خارج ازکشور افراد نظامی |
| lodgment area |
منطقه استراحت یا فرود در سر پل |
| lodgment area |
منطقه استقرار |
| living area |
منطقه زندگی |
| lethal area |
منطقه تلفات |
| lethal area |
منطقه کشندگی |
| leave area |
منطقه استراحت پرسنل درپشت منطقه مواصلات |
| launching area |
منطقه به اب زدن ناوها |
| launching area |
منطقه شروع پرواز منطقه شروع عملیات اب خاکی |
| launching area |
منطقه شروع حمله |
| landing area |
منطقه نشستن هواپیما منطقه پیاده شدن به ساحل |
| landing area |
منطقه فرود |
| kill area |
منطقه خطر منطقه تلفات |
| magazine area |
محل نگهداری مواد منفجره یامهمات |
| marketing area |
منطقه توزیع کالا |
| position area |
منطقه مواضع |
| playing area |
محدوده زمین |
| piston area |
سطح پیستون |
| overflow area |
ناحیه سرریز |
| launching area |
محل پرتاب موشک |
| output area |
ناحیه خروجی |
| output area |
خروجی |
| output area |
ناحیه |
| open area |
فضای ازاد |
| mounting area |
منطقه سوار شدن یکانهای اب خاکی یا هوابرد |
| military area |
حوزه جغرافیایی نظامی |
| military area |
منطقه نظامی |
| kill area |
منطقه کشندگی |
| loading area |
قسمتلودینگ |
| rest area |
منطقهاستراحت |
| safety area |
مهرهایپشتدست |
| threshing area |
محلکوبیدن |
| underdeveloped area |
منطقه توسعه نیافته |
| turnout area |
ابخور یک ابگیر توزیع |
| transport area |
منطقه حمل و نقل پرسنل |
| transit area |
منطقه ترانزیت یا پیاده وسوار کردن بار یا سوار کردن پرسنل |
| transfer area |
در عملیات اب خاکی منطقه نقل و انتقال نیروها ازناوچه ها به ساحل |
| trains area |
منطقه بنه رزمی یکان |
| trains area |
منطقه بنه |
| working area |
محوطهاستخراج |
| grey area |
جنبهگنگقضیهای |
| dry area |
[شکاف گود بین دیوار زیر زمین] |
| area under cultivation |
سطح زیر کشت |
| holding area |
منطقه توقف موقت [هوا فضا] [هوانوردی ] |
| user area |
فضای مخصوص استفاده کننده |
| vital area |
منطقه حیاتی |
| hitting area |
سطحضربه |
| games area |
محوطهبازی |
| contest area |
زمینمسابقه |
| area of ice |
منطقهپوشیدهازیخ |
| area codes |
کد سه رقمی |
| area code |
کد سه رقمی |
| maintenance area |
قسمتنگهداریوتنظیم |
| parking area |
فضایپارکینگ |
| work area |
ناحیه کاری |
| wing area |
مساحت بال |
| winding area |
سطح سیم پیچی |
| wernicke's area |
ناحیه ورنیکه |
| picnic area |
منطقهپیکنیک |
| precipitation area |
منطقهبارش |