| Total search result: 137 (7 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| aircraft repair |
تعمیر هواپیما |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| repair |
درست کردن جبران کردن تعمیر |
| under repair |
تحت تعمیر |
| out of repair |
بد |
| out of repair |
خراب |
| out of repair |
نیازمند تعمیر |
| repair |
تعمیر کردن |
| under repair |
در دست تعمیر |
| repair |
تعمیرکردن |
| repair |
جبران کردن دوباره دایر کردن |
| repair |
مرمت کردن |
| repair |
مرمت |
| repair |
تعمیر |
| repair |
اصلاح |
| repair kit |
دست ابزاروسایل تعمیر |
| spot repair |
تعمیر در جا |
| repair time |
مدت تعمیر |
| repair shop |
تعمیرگاه |
| repair pit |
چاهک تعمیر اتومبیل |
| repair shop |
workshop |
| repair kit |
جعبه تعمیر |
| minor repair |
تعمیرات کوچک |
| mean time to repair |
زمان میانگین تعمیر |
| base repair |
تعمیر اساسی |
| base repair |
تعمیرات پایگاهی |
| depot repair |
تعمیرات امادگاهی |
| emergency repair |
تعمیر اضطراری |
| in bad repair |
بد |
| in bad repair |
خراب |
| in bad repair |
نیازمند تعمیر |
| mean repair time |
زمان میانگین تعمیر |
| spot repair |
تعمیر در محل |
| to repair the roof |
بام [خانه] را تعمیر کردن |
Can you repair my car?  |
آیا میتوانید اتومبیلم را تعمیر کنید؟ |
| tenantable repair |
تعمیراتی که بر عهده مستاجراست تعمیرات جزیی عین مستاجره |
| repair parts |
قطعات یدکی |
| It is beyond repair. It cannot be put right. |
درست شدنی نیست |
| mobile repair shop |
تعمیرگاه سیار |
| to repair a flat tire |
لاستیک پنچر شده را تعمیر کردن |
| aircraft |
طیاره |
| aircraft |
هواپیما |
| passenger aircraft |
هواپیمای مسافربری |
| lead aircraft |
هواپیمای نوک یا هواپیمای رهبر هواپیمای هادی در تک هوایی |
| escort aircraft |
هواپیمای اسکورت هواپیمای مراقب |
| army aircraft |
هواپیمایی نیروی زمینی هواپیماهای نیروی زمینی |
| clean aircraft |
هواپیمای اماده بلند شدن هواپیمای بدون مخازن خارجی |
| civil aircraft |
هواپیمای غیر نظامی |
| axial of an aircraft |
محور هواپیما |
| assault aircraft |
هواپیمای هجومی |
| integrated aircraft |
هواپیمای یک پارچه |
| landing aircraft |
هواپیمای در حال فرود |
| tailless aircraft |
هواپیمای بی دم |
| shipboard aircraft |
هواپیمای ناو پایه |
| light aircraft |
هواپیمای سبک |
| ultralight aircraft |
هواپیمائی با وزن کمتر از454 کیلوگرم |
| The aircraft got off the ground . |
هواپیما اززمین بلند شد |
| program aircraft |
جمع کل هواپیماهای موجودیک کشور |
| one aircraft was shot down |
سرنگون گردید |
| one aircraft was shot down |
یک هواپیما |
| notional aircraft |
هواپیمای قراردادی هواپیمای نمونه |
| naval aircraft |
هواپیمای ناوپایه |
| aircraft company |
شرکت ساخت هواپیما [اقتصاد] |
| maritime aircraft |
هواپیمایی برای عمل کردن روی مناطق دریایی |
| marine aircraft |
هواپیمایی برای عمل کردن روی سطح اب هواپیمای قابل شناور شدن روی سطح اب |
| unmanned aircraft |
هواپیمای بدون سرنشین |
| large aircraft |
هواپیمای بزرگ |
| tactical aircraft |
هواپیمای جنگی |
| aircraft arresting |
دستگاه مهار هواپیما |
| aircraft handover |
تبادل کنترل هواپیما |
| aircraft inspection |
بازرسی هواپیما |
| aircraft defective |
هواپیمای معیوب |
| active aircraft |
هواپیمای درگیر در رزم |
| aircraft plotter |
وسیله ناوبر هواپیما |
| aircraft plotter |
وسیله ترسیم مسیر هواپیما |
| aircraft plumping |
لوله کشی هواپیما |
| aircraft records |
اسناد هواپیما |
| aircraft handover |
تعویض کنترل هواپیما |
| aircraft guide |
مسئول هدایت هواپیما درفرودگاه |
| aircraft arresting |
دستگاه بازدارنده هواپیما ازحرکت |
| aircraft arrestment |
عملیات مهار هواپیما |
| aircraft arrestment |
مهارکردن هواپیما |
| aircraft alternation |
اصلاحات در خواص فیزیکی وخصوصیات پرواز هواپیما |
| aircraft accident |
سانحه هوایی |
| aircraft battery |
منبع الکتریکی برای هواپیما |
| aircraft defective |
هواپیمایی که به علت نقص فنی نتواندپرواز کند |
| aircraft engine |
موتور هواپیما |
| aircraft rigging |
تنظیم نهایی هواپیما |
| aircraft scrambling |
دستور پرواز هواپیما ازوضعیت اماده باش زمینی صدور فرمان درگیری هواپیما با هدف |
| aircraft vectoring |
کنترل مسیر سمتی هواپیما |
| aircraft turn around |
اماده کردن هواپیما برای پرواز یا اجرای عملیات |
| active aircraft |
هواپیمای فعال |
| anti-aircraft |
ضد هواپیما |
| aircraft carrier |
carrier : syn |
| aircraft carrier |
ناو هواپیمابر |
| anti aircraft |
پدافند هوایی |
| aircraft system |
سیستم ساختمان هواپیما |
| aircraft structure |
ساختمان هواپیما |
| aircraft vectoring |
کنترل سمتی هواپیما |
| aircraft carriers |
carrier : syn |
| aircraft section |
قسمت هواپیمایی |
| aircraft section |
رسدهواپیمایی |
| aircraft specification |
خصوصیات هواپیما |
| aircraft carriers |
ناو هواپیمابر |
| anti aircraft |
ضد هوایی |
| aircraft arresting barrier |
وسیله بازدارنده هواپیما ازحرکت مهار هواپیما |
| aircraft maintenance truck |
کامیونتعمیرهوایی |
| aircraft accident report |
گزارش سانحه هوایی |
| aircraft gun laying |
رادار هواپیما |
| variable geometry aircraft |
هواپیمایی که شکل کلی ان تغییر کند |
| anti aircraft artillery |
توپخانه ضد هوایی |
| anti-aircraft missile |
گلولهموشکضدهوایی |
| The lights of the aircraft were blinking. |
چراغهای هواپیما خاموش ؟ روشن می شدند ( چشمک می زدند ) |
| aircraft arresting complex |
وسایل مهار هواپیما |
| aircraft arresting gear |
جعبه دنده دستگاه مهارهواپیما |
| aircraft arresting hook |
قلاب مهار هواپیما |
| aircraft role equipment |
تجهیزات لازم برای انجام ماموریت هواپیما |
| high tailed aircraft |
هواپیمایی که دم افقی ان بالای سکان عمودی قرارگرفته |
| heavier than air aircraft |
هواپیمای سنگین تر از هوا |
| fixed wing aircraft |
هواپیما با بال ثابت |
| control line aircraft |
نوعی هواپیمای مدل که مسیرپرواز ان با تغییر نیروی کشش دو یا چند سیم یا رشته توسط اپراتور زمینی کنترل میشود |
| awaiting aircraft availability |
زمان انتظار درخط تعمیر |
| awaiting aircraft availability |
زمان تحت تعمیر بودن هواپیما |
| attack aircraft carrier |
ناو هواپیمابر تهاجمی |
| anti aircraft defense |
پدافند ضد هوایی |
| aircraft modification and control |
کنترل و هدایت هواپیما |
| aircraft log book |
بایگانیها هواپیما |
| lighter than air aircraft |
هواپیمای سبکتر از هوا |
| rotary wing aircraft |
هواپیما با بال گردنده |
| aircraft arresting hook |
مجموعه قطعاتی که برای گرفتن سرعت یا کاهش اندازه حرکت یا گشتاور هواپیما درفرود معمولی یا اضطراری باان درگیر میشوند |
| aircraft block speed |
سرعت خالص هواپیما سرعت هواپیما از نظرتئوریکی |
| aircraft climb corridor |
دالان صعود هواپیما |
| aircraft control unit |
قسمت کنترل هواپیما |
| aircraft control unit |
کابین کنترل هواپیما |
| aircraft cross servicing |
سرویسهای متقابله دستگاههای هواپیما سرویس جنبی دستگاههای هواپیما |
| aircraft mission equipment |
وسایل لازم برای انجام ماموریت هواپیما |
| anti aircraft artillery |
توپخانه پدافند هوایی |
| aircraft arresting reset unit |
وسیله اماده کردن مجددسیستم مهار هواپیما |