Dictiornary-Farsi | beat a record | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (11 milliseconds)

English	Persian
beat a record	حد نصاب را شکستن


Other Matches

to beat it	دور شدن [اصطلاح روزمره]
to beat it	گم شدن [اصطلاح روزمره]
You beat me to it.	تو از من سریعتر بودی.
beat	شانه خالی کردن
to beat in	له کردن
beat	تداخل
to beat up for	جمع اوری کردن
to beat up somebody	کسی را بدجور کتک زدن
to beat up	زدن
to beat into	چپاندن در
to beat into	فروکردن
zero beat	تنظیم موج گیرنده
zero beat	تنظیم کردن دقیق موج دستگاه وفرکانس ان
to beat in	خردکردن
to beat down	خردکردن
to beat down	پایین اوردن
beat up	شیرجه واپیمای مهاجم ونزدیک شدن ان بهدف
beat-up	شیرجه واپیمای مهاجم ونزدیک شدن ان بهدف
beat out	برتری
beat	تغییرات شدت صوت در اثرتداخل ضربان
beat	ضربت موسیقی
beat	غالب شدن
beat	ضربان
beat	زنه
beat	پیشرفت زنش
beat	غلبه
beat	تپش
beat	قلب
beat	ضربان نبض
beat	: ضرب
beat	شلاق زدن کوبیدن
beat	چوب زدن
beat	کتک زدن
beat	زدن
beat	: تپیدن
beat	مغلوب کردن
beat	گریختن ازچنگ مدافع رسیدن به پایگاه پیش از رسیدن توپ بیس بال صدای منظم پای اسب
beat	پیروزی
beat	تعدادضربات پا دریکسری ضربات بازوی شناگر ضربه زدن
beat	گل زدن
beat	حرکت قایق بسمت باد
beat	تعدادپاروزنها در هر دقیقه
heart beat	ضربان قلب
intercarrier beat	زنه مخلوط
to beat a child	کتک زدن بچه
beat receiver	گیرنده تداخلی
dead beat	بی نوسان
beat frequency	فرکانس تداخل
drum beat	صدای کوس
to beat the air	کوشش بیهوده کردن
to beat the air	مگس درهوارگ زدن
to beat a path	کوبیدن یک جاده
to beat a retreat	عقب نشینی کردن
at beat of drum	بصدای کوس
beat board	ضربع زدن به پیش تخته ژیمناستیک
he beat his breast	او به سینه خودزد
beat frequency	فرکانس ضربان
beat of drum	ضربه طبل
to beat back	عقب گذاشتن
change beat	تبادل ضربه
beat reception	موجگیری زنهای
beat a flange	لبه گرفتن
to beat a retreat	کوس عقب نشینی
beat reception	موجگیری اتودینی زنه سازی
to beat about the bush	سر راست حرف نزدن بطورغیرمستقیم کاری را کردن
beat frequency	بسامد زنهای
to beat back	پس زدن
to beat at a door	درکوبیدن
to beat time	ضلاب یافاصله ضربی گرفتن
to beat up the quarters of any	بدیدن کسی رفتن
To beat ones breast.	سینه زدن
You beat me to the punch.	تو از من سریعتر بودی.
To beat you to frighthen him. <proverb>	ترا مى زنم که او بترسد.
to beat up the quarters of any	eno
to beat up the quarters of any	سروقت کسی رفتن
beat around the bush <idiom>	غیره مستقیم وبا طفره صحبت کردن
Don't beat around the bush!	مستقیم و رک حرف بزن!
beat frequency oscillator	اوسیلاتور با بسامد زنهای
fast heart beat	تاکی کاردی [پزشکی]
fast heart beat	تندتپشی [پزشکی]
the wares beat the shore	خوردن امواج به ساحل
to beat the living daylights out of someone <idiom>	دمار از روزگار کسی درآوردن
beat someone to the punch (draw) <idiom>	قبل از هرکسی کاری را انجام دادن
to cut brake or beat a r	گوی سبقت رادر رشتهای ازپیشینیان ربودن
They beat each other black and blue.	همدیگر را خونین ومالین کردند
To knock (beat) someone on the head .	تو سر کسی زدن
I am deae beat . I am tired out .	از خستگی دارم غش می کنم
to beat black and blue	کوفته یاکبودکردن
heart skip a beat <idiom>	وحشت زده یا بر آشفتن
Beat it !Buzz off! Mind your own business.	برو کشکت را بساب
to beat the egg-white until it is stiff	سفیده تخم مرغ را آنقدر بزنند که سفت شود
Get lost ! scram ! Beat it! Get out !Get out of my sight ! Be off with you !	برو گمشو !
To beat the air. To flog a dead horse.	آب در هاون کوبیدن
To beat someone hard . To give someone a sound beating ( thrashing ) .	کسی را محکم کتک زدن
off the record <idiom>	خصوصی
on record	ثبت شده
record	پیشینه
record	یادداشت درسی
record	یادداشت سخنرانی
record	گیرندهای که سیگنالهای الکتریکی را به مغناطیسی تبدیل میکند تا داده را روی رسانه مغناطیسی بنویسد
record	رکورد داده در یک فایل زنجیری
record	یادداشت بایگانی
record	ثبت گواهی ثبت شده
record	ثبت کردن ضبط کردن ضبط
record	یادداشت کردن
record	هر نوع صفحه یانوار یا اشیا مشابهای که برای ضبط و پخش صدا بکاررود
record	سجل بایگانی
record	مدرک کتبی سابقه
record	دفتر
record	تعداد موضوعات دادههای مبوطه که در حافظه موقت نگهداری می شوند و اماده پردازش هستند
record	برنامهای که رکوردها را نگه می داردو میتواند به انها دستیابی داشته باشد و برای تامین اطلاعات پردازش کند
record	حجم داده در یک رکورد
record	سابقه مدرک
record	ذخیره سازی داده یا سیگنال روی نوار یا دیسک یا کامپیوتر
record	مجموعه موضوعات داده مربوطه
record	کلیدی در دستگاه ضبط کننده برای بیان امادگی ضبط سیگنال ها روی رسانه
record	رکوردحاوی داده جدیدکه برای خروجی رکورداصلی به کارمی رود
record	لیست فیلدهایی که رکوردرا تشکیل می دهند با هم همراه طول ونوع داده انها
record	سازمان دهی وطول فیلدها ی مختلف در رکورد
record	رکورد و داده کنترلی ذخیره شده روی رسانه پشتیبان
record	تعداد رکوردهای فایل ذخیره شده
record	ثبت
record	صورت مذاکرات
record	حد نصاب مسابقه
record	رکورد
off the record	محرمانه و خصوصی
off-the-record	محرمانه و خصوصی
record	نگاشتن
record	ثبت کردن ضبط کردن
record	ضبط شدن
record	: ثبت
record	بایگانی ضبط
record	صورت جلسه سابقه
record	یادداشت نگارش
record	تاریخچه
record	نوشته
record	ضبط کردن
record	ثبت کردن
record	مدرک ثبت کردن
record	پرونده
record	مدرک ثبت کردن بایگانی کردن
record	نام نیک
record	سابقه
record	صفحه گرامافون
boot record	رکورد راه اندازی
break a record	رکورد شکنی
bad record	پیشینه بد
bear record to	تصدیق یا اثبات کردن
record player	گرامافون
record players	گرامافون
addition record	رکورد اضافی
unit record	تک مدرکی
bad record	سوء سابقه
amendment record	رکوردی که حاوی اطلاعات جدید برای بهنگام سازی رکورد یا فایل اصلی است
track record	پیشینه
header record	رکورد سرامد
logical record	رکورد منطقی
record-breaking	شکستنرکورد
record-breaker	ثبتکند
record-breaker	فردیکهرکوردجدیدیبنام خود
record library	مرکزکرایهنوارکاست
record control	دکمهضبط
record button	دکمهضبط
track record	آمار اعمال یا موفقیت های پیشین
track record	سابقه
verbatim record	porotocol
unit record	رکورد واحد
transaction record	رکورد تراکنش
trailer record	رکورد پشت بند
trailer record	مدرک پشت بند
set a record	رکورد بر جای گذاشتن [ورزش]
carded for record	از خدمت صف معاف
conveyance by record	انتقال قهری به حکم دادگاه
logical record	مدرک منطقی
clean record	عدم سوسابقه حسن پیشینه
clean record	نداشتن پیشینه بد
phonograph record	صفحه گرامافون
physical record	مدرک مادی
physical record	بیشترین واحد داده که در یک عملیات قابل ارسال باشد
physical record	همه اطلاعات از قبیل داده کنترل برای رکورد ذخیره شده در سیستم کامپیوتری
physical record	رکورد فیزیکی
qualification record	پرونده مهارت فنی
qualification record	پرونده خدمتی
record as target	اماج را ثبت کنید
record as target	ثبت کردن بعنوان هدف
record as target	ثبت اماج
record blocking	کنده یی کردن مدارک
record blocking	بلاکه کردن رکوردها
record blocking	دسته کردن رکوردها
lable record	رکورد برچسب
label record	مدرک برچسب
clinical record	پرونده بالینی
court of record	دادگاهی که پرونده و سوابق دعاوی مطروحه را حفظ میکند
court of record	در CL فقط اینگونه محاکم حق صدور حکم جریمه و زندان را دارند
criminal record	سوء پیشینه جزائی
cumulative record	نمودار تراکمی
custodial record	پروندههای سوابق انبار سوابق انبار
data record	رکورد داده ها
debt of record	دین قانونی
debt of record	بدهی قانونی record of court محکوم به