Dictiornary-Farsi | beat around the bush | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 118 (8 milliseconds)

English	Persian
beat around the bush <idiom>	غیره مستقیم وبا طفره صحبت کردن


Search result with all words

to beat about the bush	سر راست حرف نزدن بطورغیرمستقیم کاری را کردن
Don't beat around the bush!	مستقیم و رک حرف بزن!
Other Matches

bush	پوسته داخلی
bush	در فرم نبودن
bush	غلاف
bush	استوانه توخالی که داخل سوراخی جای گرفته و محکم میشود
bush	بوش
bush	لایی
bush	شاخ وبرگ
bush	بته
bush	تیماس
bush	بوته
boteh [bush]	طرح بته جقه
bush design	طرح بوته و چمنزار
bush fire	آتشیکهخودبخوددراثرگرماتولیدشود
rose bush	بته گل سرخ
rose bush	گلبن
bush hammer	تیشه
gooseberry bush	درخت انگور وحشی
bush league	لیگ سطح پایین
bush-hammered	ابزار سنگ تراشی
connecting rod bush	بوش شاطون
good wine needs no bush	چیزخوب نیازمند به معرفی نیست
A bird in the hand is worth two in the bush. <proverb>	سیلی نقد به از حلوای نسیه.
A bird in the hand is worth two in the bush. <proverb>	نقد رو بچسب تا نسیه.
beat	شانه خالی کردن
You beat me to it.	تو از من سریعتر بودی.
to beat it	دور شدن [اصطلاح روزمره]
to beat in	خردکردن
to beat up	زدن
to beat it	گم شدن [اصطلاح روزمره]
to beat down	خردکردن
to beat in	له کردن
to beat into	فروکردن
zero beat	تنظیم کردن دقیق موج دستگاه وفرکانس ان
to beat into	چپاندن در
to beat up for	جمع اوری کردن
to beat down	پایین اوردن
zero beat	تنظیم موج گیرنده
to beat up somebody	کسی را بدجور کتک زدن
beat out	برتری
beat	زدن
beat up	شیرجه واپیمای مهاجم ونزدیک شدن ان بهدف
beat	غالب شدن
beat	مغلوب کردن
beat	پیروزی
beat	: تپیدن
beat	تداخل
beat	تغییرات شدت صوت در اثرتداخل ضربان
beat	تعدادضربات پا دریکسری ضربات بازوی شناگر ضربه زدن
beat	گل زدن
beat	گریختن ازچنگ مدافع رسیدن به پایگاه پیش از رسیدن توپ بیس بال صدای منظم پای اسب
beat	حرکت قایق بسمت باد
beat	تعدادپاروزنها در هر دقیقه
beat	ضربان
beat	زنه
beat-up	شیرجه واپیمای مهاجم ونزدیک شدن ان بهدف
beat	ضربان نبض
beat	قلب
beat	چوب زدن
beat	: ضرب
beat	شلاق زدن کوبیدن
beat	کتک زدن
beat	تپش
beat	ضربت موسیقی
beat	غلبه
beat	پیشرفت زنش
beat a flange	لبه گرفتن
to beat up the quarters of any	eno
You beat me to the punch.	تو از من سریعتر بودی.
to beat a path	کوبیدن یک جاده
to beat the air	کوشش بیهوده کردن
To beat ones breast.	سینه زدن
To beat you to frighthen him. <proverb>	ترا مى زنم که او بترسد.
to beat up the quarters of any	سروقت کسی رفتن
to beat up the quarters of any	بدیدن کسی رفتن
dead beat	بی نوسان
to beat a retreat	کوس عقب نشینی
to beat a retreat	عقب نشینی کردن
to beat a child	کتک زدن بچه
beat reception	موجگیری زنهای
beat reception	موجگیری اتودینی زنه سازی
beat frequency	فرکانس تداخل
beat frequency	بسامد زنهای
at beat of drum	بصدای کوس
intercarrier beat	زنه مخلوط
heart beat	ضربان قلب
he beat his breast	او به سینه خودزد
change beat	تبادل ضربه
drum beat	صدای کوس
to beat at a door	درکوبیدن
beat frequency	فرکانس ضربان
beat board	ضربع زدن به پیش تخته ژیمناستیک
to beat the air	مگس درهوارگ زدن
to beat back	عقب گذاشتن
to beat time	ضلاب یافاصله ضربی گرفتن
beat receiver	گیرنده تداخلی
beat of drum	ضربه طبل
to beat back	پس زدن
beat a record	حد نصاب را شکستن
fast heart beat	تندتپشی [پزشکی]
fast heart beat	تاکی کاردی [پزشکی]
beat frequency oscillator	اوسیلاتور با بسامد زنهای
to cut brake or beat a r	گوی سبقت رادر رشتهای ازپیشینیان ربودن
To knock (beat) someone on the head .	تو سر کسی زدن
They beat each other black and blue.	همدیگر را خونین ومالین کردند
beat someone to the punch (draw) <idiom>	قبل از هرکسی کاری را انجام دادن
heart skip a beat <idiom>	وحشت زده یا بر آشفتن
the wares beat the shore	خوردن امواج به ساحل
to beat black and blue	کوفته یاکبودکردن
to beat the living daylights out of someone <idiom>	دمار از روزگار کسی درآوردن
I am deae beat . I am tired out .	از خستگی دارم غش می کنم
Beat it !Buzz off! Mind your own business.	برو کشکت را بساب
Get lost ! scram ! Beat it! Get out !Get out of my sight ! Be off with you !	برو گمشو !
to beat the egg-white until it is stiff	سفیده تخم مرغ را آنقدر بزنند که سفت شود
To beat the air. To flog a dead horse.	آب در هاون کوبیدن
To beat someone hard . To give someone a sound beating ( thrashing ) .	کسی را محکم کتک زدن