English Persian Dictionary - Beta version
 
 
Home
 
     

Enter keyword here!
  Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 159 (8 milliseconds)
English Persian
broken country زمین مضرس
broken country زمین دوعارضه
Other Matches
broken شکسته
broken منقطع منفصل
broken نقض شده
broken رام واماده سوغان گیری
broken <adj.> شکسته [دستگاهی]
broken down ازپای درامد
broken <adj.> خراب
broken-down ازپای درامد
broken شکسته شده
broken wind یلپپیک
broken winded تنگ نفس
broken stowage فضای خالی اطراف امادها وبارها در داخل کشتی
broken stone سنگریزه
broken stone خرده سنگ
broken sleep خواب بریده بریده
broken weather هوای بی قرار
broken stone سنگ شکسته
Burglars have broken in. دزد ها [با زور] آمده بودند تو.
wind broken ریوی شده
wind broken دچار پربادی
The socket is broken. پریز برق شکسته است.
The lamp is broken. لامپ خراب است.
My car has broken down. اتومبیلم خراب شده است.
to be broken on the wheel روی چرخ گاری مردن [نوعی مجازات اعدام در قرون وسطی]
In my broken English . با انگلیسی دست وپا شکسته ام
a broken arm بازوی شکسته
heart broken محنت زده
heart broken دل شکسته
broken-hearted <adj.> دل شکسته
wind broken خسته
broken rock صخره
broken money پول خرد
broken-hearted دلشکسته
broken hearted دلشکسته
broken homes خانواده گسیخته
broken home خانواده گسیخته
broken bricks پاره اجر
broken bricks سنگریزه
broken english انگلیسی دست و پا شکسته
broken hardening سخت گردانی شکسته
broken fibres تار عضلانی پاره شده
broken field محوطه دفاعی فراسوی خط تجمع
broken ground زمین ناهموار
broken marriage زناشویی گسیخته
The door – handle has broken off. دسته درشکسته است
He broken an Olympic record. رکورد المپیک را شکست
I had my car broken into last week. هفته پیش از ماشینم دزدی کردند.
he received a broken hand دستش شکست
To speake broken French. فرانسه دست وپ؟ شکسته صحبت کردن
My face has broken with pimples. صورتم جوش زده است
The dog has broken loose . سگ زنجیرش را باز کرد وفرار کرده است
broken traffic line خط گسسته برای امد و شد
broken traffic line خط چین برای امد و شد
That jar is broken and that measure spilt . <proverb> آن سبو بشکست و آن پیمانه ریخت.
He felt like he'd finally broken the jinx. او [مرد] این احساس را میکرد که بالاخره طلسم را شکنده بود.
The house next door was broken into/burgled/burglarized yesterday. دیروز دزد خانه همسایه را زد.
country ییلاق
country مملکت
country کشور
country بیرون شهر دهات
old country وطن اصلی مهاجرین امریکایی
country دیار
up country ییلاقی
up country نواحی داخل کشور
the country is ours کشور مال ما است
US (country) کشورآمریکاStates Unilted
one country or another این یا یک کشور دیگری
in the country درییلاق
in the country در حومه شهر
in this country <adv.> در اینجا
in this country <adv.> در این کشور
country seats خانهی اربابی
country-and-western رجوع شود به music country
country seats خانهی بزرگ روستایی
country seat خانهی اربابی
bordering country ملت همسایه
country seat خانهی بزرگ روستایی
airspace [over a country] فضای هوایی [در کشوری]
country dancing نوعیرقص
country house خانهروستایی
to export something [from / to a country] صادر کردن [به یا از کشوری]
country town شهرستان
To smuggle in to ( out of ) a country . جنسی را بداخل ( بخارج ) کشور قاچاق کردن
tropical country گرمسیر
bordering country کشور همسایه
Turkey (country) ترکیه
cross country درسرتاسرمزرعه ورزشهای میدانی وصحرایی
donner country کشور کمک کننده
country court دادگاه بخش
donner country کشوربخشنده
forwarding country کشور فرستنده
home country کشور اصلی
host country کشور میزبان
cross-country دو صحرانوردی
natire country میهن
country file فایلی در سیستم که پارامترها
country file را برای کشورهای مختلف تعریف میکند
cross country خارج از جاده وشارع اصلی در فضاهای بازدهات صحرایی
country teams تیمهای اعزامی به کشورها
country side بیرون شهر حومه شهر
cross country خارج از جاده
country party حزب هواخواه پیشرفت فلاحتی
country of origin کشور مبداء
country man هم میهن
best governed country کشوری که بهترین طرزحکومت رادارد
donee country کشور کمک گیرنده
country life زندگی روشنایی
native country وطن
native country میهن
self supporting country کشور متکی به خود
cross country میان بر
self supporting country کشور خود کفا
the talnet of the country مردم با استعداد کشور
the youth of the country جوانان کشور
country club باشگاه خارج از شهر
country club باشگاه ورزشی وتفریحی
home country محل تولید
to bleed for one's country برای میهن خود خون دادن
traitor to one's country خائن به کشور
traitor to one's country وطن فروش
self supporting country کشوری که از جهات مختلف به خودمتکی و از خارج بی نیازباشد
rough country سرزمین ناهموار
p was restored in the country ارامش درکشوربرقرارشد
country clubs باشگاه خارج از شهر
p was restored in the country کشورامن شد
mother country میهن
rolling country زمین پوشیده
country clubs باشگاه ورزشی وتفریحی
open country زمین باز
north country انگلستان شمالی
rough country تپه ماهور
mother country کشور اصلی
neighbouring country [British E] کشور همسایه
The route runs across this country. خط مسیر از این کشور می گذرد.
neighbouring country [British E] ملت همسایه
country cover diagram دیاگرام نشان دهنده اجرای عکاسی هوایی در هر کشور دیاگرام پوشش عکاسی هوایی در سطح کشور
cross country mobility قابلیت حرکت چلیپایی
fenow country men هم میهن
labor rich country کشور با نیروی کار فراوان
They have seized ( dominated) the country. مملکت را قبضه کرده اند
To drag a country into war . کشوری را بجنگ کشیدن ( غالبا" بصورت جنگ تحمیلی )
this country breeds poets این کشورشاعر می پرورد
west country whipping بست غربی
cross country mill نورد چلیپایی
to mandate a territory to a country منطقه ای را تحت قیمومت کشوری درآوردن
to face a serious problem for the country مواجه کردن این کشور با مشکلات زیادی
cross-country ski اسکیرویچمن
to face a serious problem for the country روبرو کردن این کشور با مشکلات زیادی
cross-country skier اسکیبازرویچمن
small country town شهرستان کوچک
He laid down his life in the service of his country . عمرش را درراه خدمت به وطن صرف کرد
The country has recalled its ambassador from Indonesia. این کشور سفیر خود را از اندونزی فراخواند.
bourse [in a non-English-speaking country] بورس سهام
to raise big problems for the country مواجه کردن این کشور با مشکلات زیادی
to raise big problems for the country روبرو کردن این کشور با مشکلات زیادی
bourse [in a non-English-speaking country] بورس اوراق بهادار
We planned to do a cross-country trip in the US, but our parents ruled that out/vetoed it. ما برنامه ریختیم سفری سرتاسری در ایالات متحده بکنیم اما پدر و مادرمان جلویمان را گرفتند [مخالفت کردند ] .
Recent search history
  Contact• | TermsPrivacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com