Dictiornary-Farsi.com
English Persian Dictionary - Beta version
Home
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 20 (3 milliseconds)
English
Persian
caught between two stools
<idiom>
[زمانی که کسی در انتخاب میان ۲ چیز با مشکل مواجه میشود]
Other Matches
stools
غائط
i am f.caught
عجب گیری کرده ام
to get caught up in something
در چیزی گیر کردن
[افتادن]
[گرفتار شدن]
[اصطلاح روزمره]
[اصطلاح مجازی]
be caught out
<idiom>
مشتش باز می شود
At last I caught ( got) you .
بالاخره گیرت آوردم ( انداختم )
be caught out
<idiom>
دستش بر ملا می شود
i had been caught
گرفته شده بودم
caught
گرفته شده
He was caught with his pants down.
مچ او
[مرد]
را حین ارتکاب گرفتند.
caught short
<idiom>
پول کافی برای پرداخت نداشتن
i have caught a thorough chill
سرمای حسابی خورده ام
It caught her eye . She took to it at once . She took a fancy to it .
نظرش را گرفت ( جلب کرد )
We were caught in the rain ( rainstorm) .
وسط باران گیر کردیم
To be caught red - handed.
گیر افتادن ( هنگام ارتکاب عمل )
To be caught by surprise . To be off ones guard .
غافلگیر شدن
She was exposed . She was caught out . She was found out .
مشتش باز شد
caught with hand in the cookie jar
<idiom>
مچ کسی را گرفتن
[بخصوص در مورد سوء استفاده از موضع قدرت و مقام]
A few spelling errors caught my eye.
چند غلط املایی به چشمم خورد
you hopped off safely once, little locust; you hopped off safely twice,little locust;The third time you are caught in a mans hand.
<proverb>
یکبار جستى ملخک, دو بار جستى ملخک, آخر بدستى ملخک.
Recent search history
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Dictiornary-Farsi.com