Dictiornary-Farsi | dead ends | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 203 (10 milliseconds)

English	Persian
dead ends	انتهای بسته لوله اب یا مجرا بن بست
dead ends	سر هرز
dead ends	بن بست


Other Matches

ends	انتها
ends	کد نشان دهنده آخرین پایت بلاک داده ارسالی از طریق خط ارتباطی
ends	با ارزش ترین رقم که درکم ارزش ترین محل اضافه شود. در محاسبات BCD
ends	حرکت داده به چپ یا راست درکلمه بیتهایی که از مرز کلمه بیرون قرار بگیرند نادیده گرفته می شوند و با صفر جانشین می شوند
ends	پایان یک دور
ends	انداختن گوی جک وسایر گویها از نقطه شروع به انطرف چمن
ends	زمین حریف
ends	میلههای تحت دفاع بازیگرمعین
ends	اخر
ends	خاتمه یافتن
ends	تمام کردن خاتمه دادن
ends	طرف بپایان رساندن
ends	نوک
ends	سر
ends	خاتمه فرجام
ends	کد ارسالی که نشانه دهنده داده آدرس ارسال شده است
ends	روی صفحه کلید IBM PC کلیدی که نشانه گر را به انتهای خط فعلی میبرد
ends	خاتمه دادن خاتمه یافتن
ends	خاتمه
ends	خاتمه دادن یا متوقف کردن چیزی
ends	نقط ه آخر یا بخش آخر
ends	نشانهای در ماشین تایپ برای نمایش اینکه کاغذ به انتها رسیده است
ends	ترتیب حروف برای بیان اینکه داده یک ترمینال یا وسیله جانبی ارسال شده است
ends	کد ارسالی پس از آخرین حرف متن
ends	کد نشان دهنده انتهای رکورد
ends	کد جداکننده آخرین حرف پیام از اولین حرف پیام دیگر
ends	کد نشان دهنده انتهای رسانه فیزیکی قابل استفاده
ends	کد نشان دهنده انتهای خط
ends	کدی که در پردازش دستهای برای نشان دادن خاتمه کاری استفاده میشود
ends	نمایش گر پس از آخرین رکورد فایل
ends	در انتها یا پس از چندین مشکل
ends	توابعی که پیش از اتمام اجرای برنامه انجام می شوند تا توابع خاص سیستم را اعمال کنند
ends	کد نشان دهنده انتهای فایل داده ذخیره شده
ends	عبارت یا حرفی که آخرین کلمه فایل اصلی را نشان میدهد
ends	پایان
ends	غایت
odd and ends	متفاوت
ends and means	هدف و وسیله
economic ends	هدفهای اقتصادی
book ends	کتابنگهدار
fag ends	وازده
fag ends	ته مانده
fag ends	طناب ریش
fag ends	ته طناب
fag ends	سرتیکهی پارچه
odd and ends	گوناگون
beam-ends	انتهای قسمت عقبی کشتی
to be on her beam ends	درخطربودن
to be on her beam ends	نزدیک بوارونه شدن
to be on her beam ends	یک برشدن
odds and ends	خرت و پرت
odds and ends	تکه وپاره
loose ends <idiom>	بدون کار معلوم وروشنی برای انجام دادن
fag ends	تهتیکه
odds and ends	چیز باقیمانده
loose ends	انتهای تاریانخ
loose ends	سر ازاد نخ چیز استفاده نشده
loose ends	بیکارافتاده
loose ends	عاطل
loose ends	انتهای شل هرچیزی
loose ends	باقیمانده
loose ends	ته مانده
beam ends	انتهای قسمت عقبی کشتی
ends space	فاصله بین تارها [تراکم تارها]
ends yarn	نخ های تار
candle ends	ته شمع
candle ends	باقی مانده هرچیزکه مردم لئیم جمع می کنند
odds and ends <idiom>	اشیاء جوروباجور
means ends analysis	نوعی روش استدلال که در یک کوشش برای کاهش تفاوتهااز نقطه شروع تا هدف به عقب و جلو نظر می اندازد
moment at fixed ends	لنگر سر گیردار تیر
burn the candle at both ends <idiom>	یکسره کارمیکند
make ends meet <idiom>	باپول شخصی گذران روزگار کردن
make ends meet	دخل و خرج را در توازن نگه داشتن
to make both ends meet	در حدود درامد خود خرج کردن
To break even . To make both ends meet.	خرج ودخل
By trying to live like a king one ends by drawing . <proverb>	آخر شاه منشى کاه کشى است .
dead even	دقیقا برابر
dead	متوفی
dead	ساکن
dead	[چوبکاری بدون ویژگی خاصی]
dead	دستوربرنامه کار یا خطایی که باعث توقف برنامه بدون بهبود میشود
dead	مات
dead	مسکوت
dead	بی پتانسیل
dead	دوره زمانی بین دو رویداد که هیج اتفاقی نمیافتد برای اطمینان از اینکه باهم برخورد نخواهند داشت
dead	کلیدهای صفحه کلید که باعث رویدادن یک عمل می شوند مثل Shift
dead	آنچه کار نمیکند. کامپیوتر یا قطعهای که کار نمیکند
dead against	درست مقابل
dead	گوی بولینگ ضعیف
dead even	کاملا مساوی
dead as a d.	بکلی مرده
dead	بی حس
from the dead	ازمیان مردگان
dead	مرده
dead	منسوخ کهنه
dead and gone <idiom>	هفت کفن پوسانده
dead	مهجور
dead	توپ کم جان
dead water	مانداب
dead type	حروف پخشی
dead wire	سیم بی برق
dead rent	اجاره بهایی که در صورت عدم استفاده از عین مستاجره نیز باید پرداخت شود
dead storage	گنجایش مرده
dead zone	زاویه بیروح
the dead of winter	چله زمستان
dead valley	خشکرود
dead volume	حجم مرده
playing dead	مرده نمایی
dead records	بایگانی راکد
dead type	حروف پخش کردن
dead time	وقت تلف شده
dead spot	منطقه ساکت
dead space	زاویه بیروح فضای کور
dead rise	فاصله بین کیل تاانحنای خن ناو
dead sea	بحرمیت
dead space	ناحیه کور
dead sea	دریای لوط
dead shot	تیر خطا
dead shot	تیر اشتباه
dead slow	خیلی اهسته
dead soils	خاکهای مرده
dead space	فضای مرده
dead spot	نقطه خنثی
dead stock	موجودی بی ارزش و غیرقابل فروش
dead time	زمان گمگشته
dead reckonning	پرواز کور
dead time	زمان بدون استفاده زمانی که در ان ازراندمان دستگاه استفاده نمیشود
dead time	زمان مرده
dead storage	حجم مرده
dead reckonning	ناوبری کور
dead storage	مانداب
dead storage	انبار وسایط نقلیه و تجهیزات
dead stock	موجودی بی ارزش یا غیرقابل فروش سرمایه بیکار
dead stock	کالای بنجل
dead stock	کالای بدون خریدان
dead rise	فاصله مرده
dead space	فضای راکد
half dead	نیم جان
a dead language <idiom>	زبان مرده و منقرض شده [زبانی که دیگر آموزش داده نمی شود اما شاید برخی از کارشناسان از آن استفاده کنند.]
to be dead asleep	در خواب عمیق بودن
dead on arrival	مرحوم هنگام ورود [بیماری در آمبولانس]
The battery is dead.	باتری خالی شده است.
The battery is dead.	باتری تمام شده است.
Speak well of the dead . <proverb>	پشت سر مرده بد نگو.
dead wool	پشم مرده [که از بدن حیوان مرده یا ذبح شده توسط مواد شیمیایی جدا شده و خاصیت رنگ پذیری خوبی ندارد.]
to be a dead duck	امکان موفق شدن را نداشتن [چیزی یا کسی]
to cut somebody dead <idiom>	به کسی عمدا بی محلی کردن [اصطلاح روزمره]
dead-light	پنجره ثابت
dead-house	مرده شوی خانه
Be a dead ringer for someone <idiom>	شباهت زیاد دو نفر
to be dead keen [on]	واقعا مشتاق بودن [به]
to be a dead duck	بیهوده بودن [چیزی یا کسی]
over one's dead body <idiom>	هرگز
dead duck	آنچهشانسزندگیو موفقیتندارد
dead bolt	زبانهگوی
ye living and the dead	زندگان و مردگان
to f. a dead horse	اب درهاون کوبیدن
to f. a dead horse	کوشش بی فایده کردن
the quick and the dead	زندگان ومردگان
dead tired <idiom>	خیلی خسته واز پا افتاده
it is not true that he is dead	اینکه میگویند مرده است حق ندارد
Never!over my dead body .	صد سال سیاه ( هر گه ؟ابدا" )
He is not dead by any chance , is he ?	نکند مرده باشد ؟
Drop dead <idiom>	کم کردن مزاحمت
dead to the world <idiom>	زود به خواب رفتن
dead set against something <idiom>	کاملا مصمم در انجام کاری
dead end <idiom>	به آخرخط رسیدن
dead duck <idiom>	در شرایط ناامید کننده قرار داشتن
dead center <idiom>	کاملا وسط
dead as a doornail <idiom>	کاملا مرده
dead ahead <idiom>	درست درپشت ،قبل
dead reckoning	نقطه فرضی
dead air	هوای راکد
dead load	شاسی اتومبیل
dead weight	وزن خالص وسیله حمل ونقل بدون بار
dead line	خطی که تجاوز ازان زندانیان نظامی رامحکوم به تیرباران فوری میکند
dead light	روزنهای که اطاق کشتی راازطوفان حفظ میکند
dead weights	وزن خشکه
dead letter	نامه غیر قابل توزیع
dead letter	قانون منسوخ
dead knot	گرهای که با عضوهای اطراف خود اتصال نداشته باشد
dead in the water	متوقف در اب
dead weights	ویژه وزن
dead in the water	متوقف در دریا
dead weight	کالاهای سنگین که کرایه حمل انها براساس وزن تعیین میگردد مانند ذغال سنگ واهن
dead load	وزن ثابت و متعلقات ان
dead weight	ویژه وزن
dead ahead	درست سینه
dead ahead	درست درسمت سینه ناو
dead ahead	درست در سینه ناو
dead weight	خودوزن
dead load	بار دائم
dead load	بارمرده
dead load	همیشه بار
dead load	بار ساکن
dead load	بار مرده
dead load	بار ازمایشی
dead weights	خودوزن
dead house	جنازهای
dead weights	کالاهای سنگین که کرایه حمل انها براساس وزن تعیین میگردد مانند ذغال سنگ واهن