| Total search result: 201 (7 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| debt due at a future time |
دین موجل |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| She resolved to give him a wide berth in future. [She decided to steer clear of him in future.] |
او [زن] تصمیم گرفت در آینده ازاو [مرد] دوری کند. |
| There's a question mark [hanging] over the day-care clinic's future. [A big question mark hangs over the day-care clinic's future.] |
آینده درمانگاه مراقبت روزانه [کاملا] نامشخص است. |
| look to the future |
باینده نظر افکندن |
| in the near future |
در آینده نزدیک |
| for the future <adv.> |
برای آینده |
| future |
اینده |
| the future |
عاقبت |
| the future |
دنیای دیگر عقبی |
| future |
مستقبل |
| the future |
جهان اینده |
| future |
بعدی |
| future |
بعد اینده اتیه |
| future |
اخرت |
| fear of the future |
وحشت از آینده |
| to mortgage one's future |
خسارت زدن به آینده خود |
| future tense |
زمانآینده |
| he could read the future |
خواندن ونوشتن نمیداند سوادندارد |
| I am hopeful about the future. |
درباره آینده امیدوارهستم |
| future shock |
اضطراب دگرگونی |
| future promissory |
زمان اینده التزامی که برای اول شخص will و برای شخص دوم shall بکار می برند |
| future perfect |
شامل زمان اینده نقلی که در انگلیس بصورت have willو have shall ساخته میشودونشانه خاتمه عمل درزمان اینده میباشد |
| future attacks |
حملههای اینده را پیش بینی نکردند |
| office of the future |
ادارهای که استفاده گستردهای از کامپیوتر |
| office of the future |
ارتباطات داده و سایر تکنولوژیهای الکترونیکی بعمل می اورد |
| future-oriented <adj.> |
پایدار [نسبت به آینده] |
| prospect of the future |
دورنمای اینده |
| future-oriented <adj.> |
آینده گرا |
| a rosy future |
آینده امید بخشی |
| remote future |
آینده دور |
| This must not happen in future at any cost. |
در آینده این موضوع به هیچ شرطی نباید پیش بیاید. |
| to look forward expectantly to the future |
با انتظار به آینده نگاه کردن |
| I wonder what lies in store for me in the future. |
من دوست داشتم بدانم که برای من در آینده چه پیش می آید. |
| future perfect tense |
زمان ایندهای که انجام کاری پیش از وقت معینی پیش بینی میکند |
| This is important, not only today, but also and especially for the future. |
این، نه تنها امروز، بلکه به ویژه برای آینده هم مهم است. |
| The future of the team is shrouded in uncertainty. |
آینده این تیم بلاتکلیف است. |
| Any reform of the pension law must be left to the future. |
هر اصلاح قانون بازنشستگی باید به آینده باقی گذاشته شود. |
| Any reform of the insurance law must be left to the future. |
هر اصلاح قانون بیمه باید به آینده باقی گذاشته شود. |
| It must be left to the future to repeat the study under better controlled conditions |
این را باید به آینده باقی گذاشت که پژوهش را در شرایط کنترل شده بهتر تکرار کرد. |
| These talks are crucial [critical] to the future of the peace process. |
این مذاکرات برای آینده روند صلح بسیار مهم [حیاتی] هستند. |
| debt |
دین |
| debt |
بدهی |
| debt |
وام |
| debt |
قرض |
| debt |
غین |
| debt |
بدهکاربودن |
| debt |
بدهی داشتن |
| debt |
قصور |
| to get into debt |
وام پیداکردن |
| to get into debt |
بدهکارشدن |
| the d. of a debt |
پرداخت بدهی |
| to be in debt |
بدهی داشتن |
| to be in debt |
مقروض بودن |
| to get into debt |
بدهی پیداکردن |
| in debt |
بدهکار |
| crown debt |
طلب دولتی بستانکاری دولتی |
| crown debt |
وام بدولت |
| consolidated debt |
بدهی یک کاسه شده |
| debt rescheduling |
تجدید نظر در شرایط وام |
| debt cut |
بخشش بدهکای |
| proof of debt |
سندی که از طرف بستانکار شخص ورشکسته یامتوفی یا شرکت در حال تصفیه ارائه میشود |
| proof of debt |
دلیل طلب |
| debt burden |
بار بدهی |
| debt balance |
مانده بدهکار |
| debt advice |
اعلامیه بدهکار |
| net debt |
بدهی خالص |
| oxygen debt |
بدهی اکسیژن |
| oxygen debt |
وام اکسیژن |
| passive debt |
وام بی بهره |
| payment of a debt |
اداء دین |
| preferential debt |
دین ممتازه |
| present debt |
دین حال |
| private debt |
بدهی خصوصی |
| debt collector |
وصول کننده طلب |
| To be in debt up to ones ears. |
غرق بدهی بودن |
| debt perpetrator |
مرتکب بدهی |
| attachment of debt |
توقیف طلب |
| arrears of debt |
دیون معوقه |
| an active debt |
بدهی با ربح |
| specialty debt |
تعهدات مستند به اسناد رسمی |
| to run into debt |
قرض بالا آوردن |
| acknowledgement of debt |
اقرار به بدهی |
| debt perpetrator |
خطاکار در بدهی |
| debt relief |
صرف نظر از بدهکاری |
| debt forgiveness |
صرف نظر از بدهکاری |
| debt forgiveness |
بخشش بدهکای |
| public debt |
قرضه عمومی |
| public debt |
بدهی دولت |
| run in debt |
قرض بهم رساندن |
| debt relief |
بخشش بدهکای |
| debt cut |
صرف نظر از بدهکاری |
| acknowladgement of debt |
قبول بدهی |
| funded debt |
وام تنخواه دار |
| immersed in debt |
گرفتاربدهی |
| indgement debt |
محکوم به |
| judgment debt |
محکوم به مالی |
| judgement debt |
محکوم به |
| judgement debt |
دادخواسته |
| verification of debt |
تشخیص مطالبات |
| payment of an debt |
وفاء دین |
| national debt |
قرضه ملی |
| immersed in debt |
فرو رفته در فرض |
| good debt |
طلب وصول شدنی |
| funded debt |
وامی که دربرابران وجوهی رااختصاص داده باشند |
| To be up to ones ears in debt. |
تا خرخره درقرض بودن |
| floating debt |
بدهی متغیر |
| execution for debt |
اقدام برای طلب وصول |
| up to the eyes in debt |
تا گردن زیر بدهی |
| deep in debt |
تا گردن زیر بدهی |
| bad debt |
طلب غیر قابل وصول |
| bad debt |
طلب لاوصول حساب ذخیرهای که برای جبران مطالبات لاوصول نگهداری میشود |
| national debt |
بدهی ملی |
| debt of honour |
وام شرافتی |
| debt limit |
حداکثر مبلغی که یک واحددولتی میتواند مدیون گردد وبیش از ان مجاز نیست |
| debt collector |
کارگزاروصول طلب |
| debt finance |
افزایش سرمایه از طریق فروش سهام تامین محل برای پرداخت قروض و دیون |
| debt of nature |
مرگ |
| debt enforcement |
درخواست طلب وصول |
| national debt |
قرض ملی |
| debt discount |
تفاوت ارزش اسمی بدهی واصل مبلغ |
| debt of honour |
بدهی که پرداخت ان به خوش حسابی بدهکار بستگی دارد |
| debt service |
پرداخت اصل و فرع |
| debt outstanding |
وام معوقه |
| debt of record |
بدهی قانونی record of court محکوم به |
| debt of record |
دین قانونی |
| debt of nature |
اجل |
| To be in the red . To contract a debt . |
قرض بالاآوردن |
| debt collecting agency |
نماینده وصول مطالبات |
| debt collection for realisation |
property pledged of وصول طلب با نقد کردن وثیقه |
| national debt burden |
بار قرضه ملی |
| simple content debt |
دین ناشی از قرارداد شفاهی |
| debt income ratio |
نسبت قروض به درامد ملی |
| discharging from an obligation or a debt |
ابراء ذمه |
| to pay off a debt [mortgage] |
بدهی [رهنی] را قسطی پرداختن |
| i paid the debt plus interest |
بدهی را با بهره ان دادم |
| Better to go to bed supperless than to rise in debt. <proverb> |
گرسنه خوابیدن بهتر است تا در قرض بیدار شدن. |
| I'll let you know when the time comes ( in due time ) . |
وقتش که شد خبر میکنم |
| time |
1-سیگنالی که به صورت پایه برای مقاصد زمان بندی استفاده شود.2-سیگنال پیاپی در اسیلوسکوپ برای جابجا کردن اشعه روی صفحه نمایش |
| time |
تا نتیجه در صفحه فاهر شود.2-سرعتی که سیستم به درخواستی پاسخ میدهد |
| time |
خیر زمانی مشخصی ایجاد کند |
| four-four time |
چهارهچهارم |
| three-four time |
نت |
| two-two time |
نتدودوم |
| i time |
time Instruction |
| time |
ایجاد پشتیبان خودکار پس از یک مدت زمانی یا در یک زمان مشخص در هر روز |
| time |
سیگنالهایی که به درستی ارسال داده را همان می کنند |
| time |
ثیر قرار میدهد |
| since that time. thereafter. |
ازآن زمان به بعد (ازاین پس ) |
| time |
انتخاب صحیح فرکانس ساعت سیستم برای امکان رودن به رسانههای کندتر و.. |
| time |
زمانی که طول می کشد تا دیسک چرخان پس از قط ع برق می ایستد |
| time |
آزمایشی که خرابی کابل را با ارسال سیگنال روی کابل و اندازه گیری زمان برگشتن آن می سنجند |
| What time is it?What time do you have? |
ساعت چند است |
| time |
زمان بین شروع و خاتمه عمل معمولاگ بین آدرس دهی محلی ازحافظه و دریافت داده |
| time |
زمانی که جمع کننده عمل جمع را انجام میدهد |
| time |
1-مدت زمان بین وقتی که کاربر عملی را آغاز میکند |
| in no time |
خیلی زود |
| it is time i was going |
وقت رفتن من رسیده است |
| what time is it? |
چه ساعتی است |
| what is the time? |
چه ساعتی است |
| what is the time? |
وقت چیست |
| all-time |
همیشگی |
| all-time |
بیسابقه |
| all-time |
بالا یا پایینترین حد |
| time |
روش ترکیب چندین سیگنال به یک سیگنال ترکیبی سریع , هر سیگنال ورودی الگوبرداری میشود و نتیجه ارسال میشود , گیرنده سیگنال را مجدداگ می سازد |
| one-time |
پیشین |
| one-time |
قبلی |
| in time |
بجا |
| in time |
بموقع |
| in the time to come |
اینده |
| in the time to come |
در |
| in the mean time |
ضمنا |
| one-time |
سابق |
| time |
زمانی که به صورت ساعت , دقیقه , ثانیه و... بیان شود |
| time |
اندازه گیری زمان یک عملیات |
| have a time <idiom> |
زمان خوبی داشتن |
| even time |
دویدن 001 یارد معادل 5/19متر در01 ثانیه |
| keep time <idiom> |
زمان صحیح رانشان دادن |
| keep time <idiom> |
نگهداری میزان و وزن |
| on time <idiom> |
سرساعت |
| take off (time) <idiom> |
سرکار حاضر نشدن |
| take one's time <idiom> |
انجام کاری بدون عجله |
| time after time <idiom> |
مکررا |
| time out <idiom> |
پایان وقت |
| while away the time <idiom> |
زمان خوشی را گذراندن |
| in no time <idiom> |
سریعا ،بزودی |
| in time <idiom> |
قبل از ساعت مقرر |
| down time |
مرگ |
| down time |
زمان تلف |
| down time |
زمان توقف |
| have a time <idiom> |
به مشکل بر خوردن |
| from time to time <idiom> |
گاهگاهی |
| time |
TIفرمان E |
| At the same time . |
درعین حال |
| from time to time |
هرچندوقت یکبار |
| from time to time |
گاه گاهی |
| from this time forth |
ازاین ببعد |
| from this time forth |
زین سپس |
| from this time forth |
ازاین پس |
| for the time being |
عجالت |
| Our time is up . |
وقت تمام است |
| One by one . One at a time . |
یک یک ( یکی یکی ) |