| Total search result: 201 (11 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| general strike |
اعتصاب عمومی |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| General manager . Director general . |
مدیر کل |
| to strike an a |
وضعی بخودگرفتن |
| to strike an a |
بصورت ویژهای درامدن |
| to strike at any one |
ضربت خود را متوجه کسی ساختن |
| second strike |
اولین حمله متقابله یا ضدحمله در یک جنگ اتمی |
| to strike in |
به اندرون زدن |
| to strike in |
دخالت کردن |
| to strike in |
پامیان گذاردن |
| to strike into |
اغازنهادن |
| to strike into |
شروع کردن |
| to strike up |
خواندن یازدن اغازکردن |
| to go on strike |
اعتصاب کردن |
| they are on strike |
اعتصاب کرده اند |
| go on strike |
اعتصاب کردن |
| first strike |
اولین ضربت در اولین حمله |
| first strike |
اولین ضربه |
| strike below |
بردن کالا به انبار |
| strike off |
بی زحمت ایجاد شدن |
| strike off |
بی زحمت درست کردن |
| strike out |
از بازی خارج شدن |
| strike out |
واردعمل شدن |
| strike out |
باطل کردن |
| strike out |
تمام کردن بازی با سه استرایک پی در پی در بخش دهم |
| strike up |
نواخته شدن |
| strike up |
نواختن |
| strike out <idiom> |
رفتاری ازبین اشتباهات خود پذیرفتن |
| strike |
ضربت زدن یورش |
| strike |
اعتصاب کردن |
| strike |
اصابت اعتصاب کردن |
| strike |
چادر را از جا کندن |
| strike |
اعتصاب ضربه |
| strike |
برخورد |
| strike |
اعتصاب |
| strike |
تک هوایی |
| strike |
تصادم |
| strike |
اعتصاب کردن متوقف ساختن کار از جانب کارگران کارگاه یا کارخانه به طور دسته جمعی و به منظور تحصیل امتیازات بیشتر از کارفرما یا اعاده وضع مناسب سابق که از بین رفته است |
| strike |
تصادف و نصادم کردن اعتصاب |
| strike |
فروبردن پارو در اغاز هر حرکت در اب به قلاب افتادن ماهی نخ را سفت کشیدن یافتن بوی شکار بوسیله سگ |
| strike |
تک ناگهانی |
| strike |
توپ زن بودن |
| strike |
حمله ضربه زدن به دشمن |
| strike |
حمله کردن |
| strike |
ضربت |
| strike |
سکه ضرب کردن |
| to strike |
زدن [ضربه زدن] [آلت موسیقی] |
| strike |
زدن |
| strike |
بخاطرخطورکردن |
| strike |
ضربت زدن خوردن به |
| strike |
ضربه زدن |
| strike with terror |
وحشت زده |
| strike with a hammer |
پتک زدن |
| fly strike |
هجوم مگس |
| nuclear strike |
تک هستهای |
| nuclear strike |
تک اتمی |
| light strike |
اعتصاب با اخطار کم مدت اعتصاب برقی |
| he strike him blind |
چنان زد که کورش کرد |
| strike with terror |
ترسیده |
| strike oil |
به نفت رسیدن |
| strike zone |
منطقه خط سیر |
| strike zone |
سیرمجاز گوی چوگان زن |
| ten strike |
ضربت بازی بولینگ ده میلهای |
| ten strike |
امر موفقیت امیز |
| strike a balance |
موازنه بدست اوردن |
| out law strike |
اعتصاب غیر قانونی |
| strike an attitude |
حالتی بخود گرفتن |
| stay in strike |
اعتصاب |
| strike blind |
با ضربه کور کردن |
| strike force |
نیروی ضربتی |
| strike force |
نیروی کمین یا ضربت |
| strike joint |
شکستگی طولی |
| so strike one's flag |
کشتی یادژی رابدشمن تسلیم کردن |
| so strike one's flag |
پرچم خودراخواباندن |
| strike off the rolls |
از صورت وکلا خارج کردن |
| to strike hands |
دست پیمان بهم دادن |
| air strike |
حمله هوایی |
| air strike |
تک هوایی |
| post strike |
بعد از تک هوایی |
| data strike |
چاهک داده ها |
| post strike |
بعد از اجرای تک |
| strike root |
ریشه زدن |
| strike root |
ریشه کردن گرفتن |
| to strike work |
دست از کار کشیدن |
| to strike a light |
کبریت زدن |
| strike pay |
حقوق ایام اعتصاب که ازطرف سندیکاهای کارگری به اعتصاب کنندگان پرداخت میشود |
| lightning strike |
اعتصاباعتراضآمیز |
| strike plate |
صفحهتوپی |
| to strike root |
برقرارشدن |
| strike-breakers |
اعتصاب شکن |
| strike-breaker |
اعتصاب شکن |
| to strike work |
اعتصاب کردن |
strike it rich <idiom>  |
ناگهان پول و پله ای به هم زدن |
| to strike with awe |
هیبت زده کردن |
| to strike something open |
با ضربه چیزی را باز کردن |
| rent strike |
پرهیزازپرداختکرایهبهنشانهاعتصاب |
| strike-breaking |
شکستناعتصاب |
| to go on a hunger strike |
اعتصاب غذا کردن |
| hunger strike |
اعتصاب غذا |
| wildcat strike <idiom> |
اعتصاب کارگران |
| strike it rich <idiom> |
یک شبه ره صد ساله رفتن |
| strike a bargain |
معامله کردن |
| To strike a match. |
کبریت زدن |
| To cross out . To strike off. |
خط زدن |
| to strike tens |
اردو رابهم زدن |
| to strike root |
ریشه کردن پابرجاشدن |
| to strike dumb |
گنگ کردن |
| to strike a spark out of |
جرقه یابرق دراوردن از واداربه گفتن سخنان یکرکردن |
| to strike a snag |
بمانعی برخوردن |
| to strike a blow for |
به سینه زدن درسرچیزی دعواکردن |
| to strike a blow for |
سنگ |
| to strike a bargain |
درمعامله موافقت پیداکردن |
| to strike a balance |
موازنه دراوردن |
| to strike camp |
اردورابهم زدن |
| to strike dumb |
مات ومبهوت کردن |
| hunger strike |
اعتصاب غذای زندانیان وغیره اعتصاب غذا |
| to strike oil |
کامیاب شدن موفق شدن |
| to strike root |
ریشه زدن |
| to strike root |
ریشه گرفتن ریشه دواندن |
| to strike oil |
بنفت رسیدن |
| to strike off the rolls |
از صورت حذف کردن |
| to strike fire |
اتش دراوردن |
| to strike one in the mouth |
توی دهن کسی زدن |
| Strike while the iron is hot . <proverb> |
تا آهن داغ است ضربه بزن . |
| strike while the iron is hot <idiom> |
سود بردن |
| To deliver (strike ) a blow . |
ضربه وارد ساختن |
| To deliver (strike) a blow |
ضربه زدن ( وارد آوردن ) |
| strike while the iron is hot |
تا تنور گرم است باید نان پخت |
| to strike a match or light |
کبریت زدن |
| He warned he would go on a termless hunger strike. |
او [مرد] هشدار داد که اعتصاب غذای بی مدتی خواهد کرد. |
| multi strike printer ribbon |
ریبون جوهری در چاپگر که بیشتر از یک بار قابل استفاده است |
| To strike an a attitude . To put on a stern look . |
قیافه گرفتن |
| in general |
به طور کلی |
| general |
کامپیوتری که قدرت پردازش آن روی برنامههای مختلفی اعمال میشود طبق دستورات نرم افزاری و سخت افزاری آن |
| general |
سرتیپ |
| general |
همگانی |
| general |
سرتیپ سرکرده |
| general |
استاندارد برای باس واسط بین کامپیوتر و یک قطعه آزمایشگاهی |
| general |
برنامه یا وسیلهای که کارها و برنامههای کاربردی مختلفی را انجام میدهد |
| general |
ثبات داده در واحد پردازش کامپیوتر که میتواند داده را برای عملیات ریاضی و منط قی مختلف ذخیره کند |
| general |
شرکت مربوط به امور اداری اصلی |
| general |
معمولی و نه مخصوص |
| general |
مربوط به همه چیز |
| general |
ژنرال امیر ارتش دادگاه عالی تیمسار |
| general |
عام |
| general |
کلی |
| general |
طبقه |
| general |
عمومی |
| general |
جامع همگانی |
| general |
متداول |
| general |
کلی معمولی |
| general |
همگان |
| general |
ژنرال ارتشبد |
| adjutant general |
اجودانی کل |
| adjutant general |
اجودانی |
| general practitioners |
همه منظوره |
| general knowledge |
علم اجمالی |
| adjutant general |
دایره پرسنل |
| auditor general |
سر ممیز کل |
| auditor general |
بازرس کل سر حسابرس کل |
| general intent |
نیت عام |
| brigadier general |
سرتیپ |
| Attorneys General |
دادستان |
| Attorneys General |
دادستان کل |
| surgeon general |
پزشک ارشد |
| Attorneys General |
وزیر دادگستری |
| general strikes |
اعتصاب عمومی |
| general elections |
انتخابات عمومی |
| general election |
انتخابات عمومی |
| general practitioner |
طبیب امراض عمومی |
| general practitioner |
پزشک بیماریهای عمومی |
| general practitioner |
پزشک عمومی |
| surgeon general |
رئیس قسمت پزشکی ارتش افسر پزشک |
| brigadier general |
تیمسار سرتیپ |
| brigadier general |
میرپنج |
| Solicitor General |
مشاور حقوقی دولت که دررتبه پایین تر از دادستان است |
| inspector general |
بازرسی بازرسی کل ارتش |
| general theory |
نظریه عمومی |
| inspector general |
بازرس کل |
| general act |
سند عمومی |
| general act |
قرارداد عمومی سندی است که شرکت کنندگان در کنفرانس تنظیم نموده مفاد ان را مانند قسمتی ازقوانین داخلی بر خود لازم الاتباع اعلام می نمایند |
| general welfare |
رفاه عمومی |
| lieutenant general |
سپهدار |
| general ability |
توانایی عمومی |
| consul general |
ژنرال قونسول |
| quartermaster general |
رئیس کل کارپردازی ارتش |
| procurator general |
کفیل خزانه داری |
| post general |
رئیس کل پست |
| post general |
رئیس اداره پست |
| paymaster general |
رئیس سررشته داری رئیس کارپردازی |
| paymaster general |
سررشته دار |
| farmer general |
مستاجرمالیات بخش درفرانسه از7961 تاتشکیل شورای ملی |
| new general catalogue |
فهرست عمومی نوین |
| general verdict |
تصمیم به وجه اطلاق |
| major general |
سرلشکر |
| treasury general |
خرانه داری کل |
| Governor General |
حاکم کل |
| general overhaul |
تعمیرات کلی |
| Governor General |
فرماندار کل فرمانفرما |
| Governor General |
استاندار |
| Governors General |
حاکم کل |
| Governors General |
فرماندار کل فرمانفرما |