Dictiornary-Farsi | give someone an inch and they will take a mile | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (10 milliseconds)

English	Persian
give someone an inch and they will take a mile <idiom>	اگربه مرده روبدی میگه کفن پولک دوزی میخواهم


Other Matches

inch	پیمودن مسیر [به طریق آهسته]
to inch out	خرد خرد بیرون کردن
inch	واحد طول در سیستم غیرمتریک برابر 045/2سانتیمتر
inch	حرکت کردن
inch	مقیاس طول برابر 45/2سانتی متر
inch by inch	خردخرد
inch by inch	اینچ اینچ
inch	اینچ
character per inch	دخشه در اینچ
he is a man every inch of him	با تمام معنی مرد است
trackes per inch	شیار در اینچ
track per inch	مقیاسی از تراکم ذخیره دیسکهای مغناطیسی
character per inch	کاراکتر دراینچ
acre inch	21/1 یک جریب اب
eight inch disk	فلاپی دیسک با فرفیت بالا که قط ر هشت اینچی دارد
dots per inch	نقطه در هر اینچ
bytes per inch	تعداد بایت ها در یک واحد اینچ
He was every inch a frenchman.	اویک فرانسوی تمام عیار بود
square inch	اینچ مربع
he is a man every inch of him	مردواقعی است
within an inch of one's life <idiom>	نفسهای آخر را کشیدن
eight inch disk	درایو دیسک برای دیسک هشت اینچی
ounce per inch square	اونس اینچ مربع
RPI [row per inch]	رجشمار نسبت به اینچ
tons per inch immersion	تناژ ناو بر حسب عمق اب
pound per square inch	پوند بر اینچ مربع
I wont budge an inch.	من که از جایم تکان نخواهم خورد
mile	مقیاس سنجش مسافت
mile	مایل
mile	میل
mile	معادل 53/9061 متر
statute mile	مایل رسمی
stick out a mile	مثل روز روشن بودن
What's the charge per mile?	اجاره هر مایل چقدر است؟
data mile	میل
data mile	میل دریایی
statute mile	میل رسمی معادل 0825 فوت
mile ohm	مایل- اهم
metric mile	دو 0051 متر
geographical mile	میل جغرافیایی
passenger mile	طول راه مسافرت به حسب میل
radar mile	زمان لازم برای رسیدن امواج به هدف
passenger mile	میل مسافرتی
to go the extra mile for someone <idiom>	[برای کسی ] کار تراشیدن [اصطلاح]
statue mile	میل قانونی 0825
geographical mile	میل دریایی
geographical mile	مایل جغرافیایی
air mile	میل هوایی
nautical mile	مایل دریایی معادل 0581متر
nautical mile	مایل دریایی
nautical mile	میل دریایی
nautical mile	میل دریایی امریکامعادل 02/0806 فوت
nautical mile	میل دریایی انگلیس معادل 0806 فوت
for a mile round	تا یک میل از هر سو
air mile	6706 فوت
air mile	هوانوردی معادل 3301
aeronautical mile	میل هوایی
air mile	میل
Give me a call! or [Give me a ring!]	به من زنگ بزنید [بزن] !
To be very conspicuous . To stick out a mile . To be a marked person .	مثل گاو پیشانی سفید بودن ( انگشت نما ومشخص بودن )
It stickd out a mile. It is crystal clear . It is as clear as daylight.	مثل روز روشن است ( پرواضح است )
give	اتفاق افتادن فدا کردن
give	رساندن تخصیص دادن
give	ارائه دادن
give	نسبت دادن به بیان کردن
give	شرح دادن افکندن
give	تقاضای رای
give	گریه کردن
give	بمعرض نمایش گذاشتن
give way	خراب شدن
give up	ول کردن
give up	ترک کردن
give up	تسلیم کردن
give up	دست برداشتن از
give up	لو دادن
give way	راه دادن
give way	جا خالی کردن
give way	عقب نشستن
give way	ضعف نشان دادن پایین امدن
give way	تاب نیاوردن
give way	فرمان پاروها با هم
give way	فرمان با هم پارو بزنید
give your v to	برای اورای بدهید
Please give him my (best) regards.	سلام مرا به اوبرسانید
give	فروریختن تاب نیاوردن
give up	منصرف شدن
give	دادن پرداخت کردن
give	بخشیدن
to give being to	افریدن
to give being to	هستی بخشیدن
give out <idiom>	نابود شده
Give and take . <proverb>	با هر دست که دادى پس مى گیرى .
give	دادن
give way <idiom>	ویران شدن
give out <idiom>	رد شده
give out <idiom>	تمام شده
give up <idiom>	تسلیم شدن
give out <idiom>	اجازه فرار دادن
to give in	ازپادرامدن
to give in	تسلیم شدن
to give forth	بیرون دادن
to give forth	منتشرکردن انتشاردادن
to give forth	گزارش دادن
give someone the ax <idiom>	اخراج شدن
to give away	واگذارکردن رسواکردن
to give away	ازدست دادن
give or take <idiom>	از مقدار چیزی کم یا زیاد کردن
give or take	تخمین تقریبی
to give	پولی برای پیشکشی جمع اوری کردن
give in <idiom>	راه را به کسی نشان دادن
to give a	باردادن
to give a	اجازه حضوردادن گوش دادن
give	دهش
Please give me this one .	این یکی را لطفا" بدهید
give-and-take <idiom>	تقسیم کردن
give away <idiom>	دادن چیزی به کسی
give away <idiom>	باعث فاش شدن راز شدن
to give off	دادن
give it to <idiom>	سرزنش کردن
give off <idiom>	فرستادن
give off	بیرون دادن
GIVE WAY	سبقت آزاد
GIVE WAY	محل سبقت
give away	لو دادن
give and take	داد و ستد
give and go	یک- دو
to give way	خراب شدن ارزان شدن
to give way	تن دردادن
give away	از دست دادن
give forth	بیرون دادن
give-away	بخشیدن
give-away	از دست دادن
give forth	منتشر کردن
give away	بخشیدن
give away	ازدست دادن
give in	تسلیم شدن
give in	از پا درامدن
to give way	پس رفتن فرورفتن
give-away	ازدست دادن
to give way	جاخالی کردن
to give thanks	سپاس گزاری کردن تشکرکردن
to give an example	سرمشق شدن
give an example	سرمشق شدن
to give up	ول کردن
to give thanks	شکرکردن
to give up	ترک کردن واگذاردن
to give up	لودادن
to give the go by to	پیشی جستن بر
to give the go by to	اعتنانکردن به
to give the go by to	ول کردن
to give the go by to	کنارگذاشتن بدوردگفتن ب
to give up	تسلیم کردن امیدبریدن از
to give over	ترک کردن واگذاردن
to give over	دست کشیدن از
to give ones a to	رضایت دادن به
I'll give you that [much] .	دراین نکته اعتراف می کنم [که حق با تو است] .
give out	کسر امدن
give out	تمام شدن
give out	اعلان کردن
give over	دست کشیدن از
give	واگذار کردن
give over	واگذاردن
give over	تفویض کردن
give out	پخش کردن توزیع کردن
give thanks	سپاسگزاری کردن
give out	بیرون دادن
give my r. s to him	سلام مرابه او برسانید
to give out	تمام شدن انتشاردادن
give-and-take	آماده به توافق
to give out	بخش کردن توزیع کردن
to give out	بیرون دادن
Give him my regards.	سلام من را به او برسان. [مرد]
give over	ترک کردن واگذار کردن
give it another f.	یک تای دیگربزنید
give-and-take	داد و ستد
Please give me four more.	چهار تای دیگر به من بدهید
to give to drink	نوشانیدن
to give to the world	انتشاردادن
to give to understand	اگاهی دادن
to give to eat	خوراک دادن
to give to drink	اب دادن
give pause to <idiom>	باعث توقف وفکر شدن
give someone a hand <idiom>	با کاری به کسی کمک کردن
give rise to <idiom>	باعث کاری شدن
to give the tone	هنگام یافتن رد شکار پارس کشیدن
to give the sack	روانه کردن
to give to understand	فهماندن
to give to wife	بزنی دادن
Give ( get , have ) somebody the shivers .	ترس ولرز بر اندام کسی انداختن
To bertry someone . to give someone away .	کسی را گیر دادن ( گیر انداختن )
To give up the ghost	قالب تهی کردن
To give someone a job.	به کسی کار دادن
To give up (overlook)something.	از چیزی صرفنظر کردن
To give somebody a dressing down.	سبیل کسی را دود دادن
To give someone hell.	پدر کسی را درآوردن
To give someone a stinger.	به کسی زخم زبان زدن
To give up the idea.	چشم پوشیدن ( منصرف شدن )
To give way to despair.	تسلیم نومیدی ویأس شدن
Please give the other foot .	لنگه دیگه این کفش را بدهید.
to give utterance to	افهارکردن بسخن دراوردن