Dictiornary-Farsi | he gave us permission to stay | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 142 (8 milliseconds)

English	Persian
he gave us permission to stay	اجازه داد که بمانیم


Other Matches

They gave me permission by way of an exception ...	آنها به من استثنأ اجازه دادند ...
permission to stay	جواز اقامت
permission to stay	پروانه اقامت
I gave him a piece of my mind . I told him off. I gave him a good dressing down .	اورا شستم وگذاشتم کنار ( پر خاش )
i gave him some others	چندتای دیگر به او دادم
gave	قسمت سوم فعل give
He was frightened and gave in.	ترسید وجا زد
he gave an a of the battle	گزارش ان جنگ راشرح داد
he gave me a piece of a	پندی بمن داد
he gave me a piece of a	مشورای بمن داد
he gave me a sign to go	اشاره کرد که بروم
she gave me a kiss	مرابوسید
she gave me a kiss	مرابوسه زد
she gave me a kiss	برروی من بوسه داد
i gave up the idea	ازان خیال صرف نظر کردم
i gave up the idea	از ان خیال منصرف شدم
He gave us to understand that he would help us.	او [مرد] وعده داد که به ما کمک خواهد کرد.
to ask permission	اجازه خواستن
by permission of	باجازه
permission	دستور پروانه
permission	رخصت
permission	اذن
permission	اجازه
to ask [someone] for permission	[از کسی] اجازه گرفتن
asking for permission	استجازه
by permission of	با اجازه
to ask permission	اذن گرفتن
permission	اجازه کاربر خاص برای دستیابی به منابع اشتراکی یا قضایی از دیسک
permission	مجوز
permission	مرخصی
The girl got panicky and gave herself away .	دخترک دستپاچه شد وخودش را لو داد
You gave me the wrong key .	کلیدی که به من دادی عوضی بود
i gave the beggar one rial	یک ریال به ان گدا دادم
i gave it a slight press	انرا کمی فشار دادم
She gave us quite a decent dinner.	یک شام خیلی حسابی به ماداد
She gave me a significant ( knowing ) look .	نگاه پر معنی یی به من کرد
He gave the inemy no respite .	به دشمن مهلت نداد
They gave him a sound thrashing .	اورا کتک مفصلی زدند
He gave me a square deal .	بامن منصفانه معامله کرد
they gave him a fine sendoff	ایین بدرود راباوی بجااوردندبرایش دعای خیرکردند
She gave me a raw deal .	بامن بد معامله کرد
prior permission	اجازه قبلی پرواز
to obtain permission	اجازه گرفتن
He asked permission to come in.	اجازه خواست بیاید تو
permission to reside	پروانه اقامت
to pray permission	در خواست اجازه کردن
to obtain permission	تحصیل اجازه کردن
permission to reside	جواز اقامت
planning permission	اجازه عمران و ابادی اراضی
It gave me a great glee. I was delighted .	دلم خنک شد
She gave me her phone number , but I'll be blessed if I can remember it !	شماره تلفن خودش را به من داد ولی مگریادم می آید !
she doesnt even cough without her husband s permission(consent)	بدون اجازه شوهرش آب نمی خورد
stay away from <idiom>	اجتناب کردن
stay	بکسل طولی ناو
stay	سیم وصل به دکل برای نگهداشتن ان
stay	سپر
to stay away from something	دور ماندن از چیزی یا جایی
to stay away from something	اجتناب کردن از چیزی یا جایی
stay	ایست
stay	توقفگاه
i stay	در رهگیری هوایی به علامت ماموریت گشت هوایی راتحویل گرفتم اعلام میشود
stay	حائل
stay	توقف کردن
stay	نگاه داشتن
stay	بازداشتن
stay	توقف مکث
To stay the course .	تا آخر ماندن ( به مسابقه و مبارزه وغیره تا آخر ادامه دادن )
stay	سکون
stay	مانع عصاء
stay	نقطه اتکاء
stay	تکیه مهار
to stay up	بیدار ماندن
stay	ماندن
he is to stay	قرار است بماند
he is to stay	بنا است بماند
him to stay	نتوانستم او راوادار کنم بماندحریف اونشدم بماند
stay behind	باقی گذاشته شده نیروی باقیمانده در منطقه دشمن
stay behind	عقب مانده
stay behind	نیروی جا گذاشته شده
some one must stay here	یک کسی باید اینجا بماند
i wish to stay here	میخواهم اینجا بمانم
to stay something	موقتا به تعویق انداختن [قانون]
to stay something	موقتا معلق کردن [قانون]
stay	انکر
to stay behind	باقی ماندن جاماندن
to stay behind	بازماندن
i wish to stay here	میل دارم ...
to stay on the ball <idiom>	تند ملتفت شدن و واکنش نشان دادن
to stay overnight	مدت شب را [جایی] گذراندن
It has been a very enjoyable stay.	در اینجا به من خیلی خوش گذشت.
stay put <idiom>	درجایی ماندن
It has been a very enjoyable stay.	اقامت بسیار خوبی داشتیم.
to stay floating	معلق ماندن [در محیطی] [فیزیک] [شیمی]
to stay in the loop <idiom>	آگاه ماندن در [موضوع ویژه ای] [اصطلاح روزمره]
to stay in the loop <idiom>	در جریان ماندن [موضوع ویژه ای] [اصطلاح روزمره]
boring stay	قسمت ساکن مقابل
i should p stay at home	بهتر است در خانه بمانم
imeant you to stay	من این است که شما بمانید
it is not p for meto stay	نمیتوانم بمانم
short stay	لنگر طول کوتاه
stay at home	خانه نشین
stay in strike	اعتصاب
stay of proceedings	توقیف دادرسی
stay of proceedings	تعلیق دادرسی
i intend to stay here	خیال دارم که ...
i intend to stay here	بر انم که
boring stay	محل نشست
cross stay	تقویت صلیبی
cross stay	بست چلیپا
he bade me to stay	بمن فرمودبمانم
he whispered me to stay	سرگوشی
he whispered me to stay	بمن گفت که بمانم
i decided to stay	بر ان شدم که بمانم
i intend to stay here	قصد دارم اینجا بمانم
stay sail	بادبان نصب شده برروی دیرک
stay ring	حلقهثابت
chin stay	بند زیر چانه
stay of execution	مجازبهتخطیازقانون
seat stay	نگهدارندهصندلی
chain stay	محلقرارگیریزنجیر
Can you stay over night?	می توانی شب را با ما (نزد ما ) بمانی ؟
WI'll you stay for ( to ) dinner?	برای شام بمانید (می مانید؟)
we were ordered to stay	دستور دادند بمانیم
triatic stay	بکسل رابط ناو
to stay with a person	پیش کسی ماندن
to stay with a person	نزد کسی ماندن
to stay one's stomach	شکم خودرا اندکی سیرکردن
imeant you to stay	قصد
staysail-stay	بادبانسهگوشثابت
stay vane blade	تیغهثابتتوخالی
How long wI'll you stay in Europe ?	چند وقت اروپا می مانید ؟
anchor at short stay	لنگر بلند
anchor at short stay	لنگر طولی عمودی
stay there till i return	انجا بمانیدتامن برگردم
cable stay anchorage	کابلبرقراریلنگرگاه
terminate and stay resident program	برنامهای که در حافظه اصلی خود را بار میکند و در صورت دریافت آنرا اجرا میکند
terminal and stay resident program	برنامه مقیم پایانی ایستا
Keep stI'll. Stay put . Dont move.	تکان نخورید (حرکت نکنید )
to suspend [stay] a ruling [proceedings] [the execution]	تعلیق کردن حکمی [دعوایی ] [ اجرای حکمی] [قانون]
Take a copper vessel, pour water in it and let it stay overnight	کشتی مس
The snow doesn't stay on the ground. [The snow doesn't stick.] [American English] , [The snow doesn't settle.] [British English]	برف روی زمین نمی ماند.