Dictiornary-Farsi.com
English Persian Dictionary - Beta version
Home
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (9 milliseconds)
English
Persian
heart of gold
<idiom>
شخصیت بخشنده داشتن
Other Matches
gold
زر
gold
سکه زر
gold
پول
gold
ثروت رنگ زرد طلایی
gold
جامه زری
gold
دایره مرکزی هدف
gold
چشم گاومیش
gold
Au :symb
Gold
<adv.>
<noun>
رنگ طلائی
best gold
تیری که نزدیک به نشان اصابت کرده تیری که نزدیک به مرکزهدف اصابت کرده باشد
gold
طلا
gold
اندود زرد نخ زری
gold parting
تصفیه طلا
gold parity
برابری طلا
gold palm
نشان شرکت در جنگهای ازادی امریکا
gold palm
نوعی نشان جنگی
gold or silver
گلابتون
gold mining
استخراج طلا
gold market
بازار طلا
gold leaf
زرورق نازک
gold flow
انتقال طلا
gold leaf
ورقه طلای نازک
gold foil
زرورق کلفت
gold foil
ورقه زر
gold field
ناحیه زرخیز
gold beating
زرکوبی
gold beating
زرورق سازی
gold beetle
سوسک طلایی
gold bug
سوسک طلایی
gold cloth
زربفت
gold cloth
زری
gold contacts
اتصالات الکتریکی
gold contacts
که با طلا پوشیده شده اند تا مقاومت الکتریکی را افزایش دهند
gold digger
جوینده طلا
gold digger
زنی که با افسونهای زنانه مردان را تیغ میزند
gold embroidery
زردوزی
gold fever
حرص زرجویی
gold fever
اتش حرص که درجویندگان زرافروخته میشود
gold filled
دارای روکش طلا
All that glitters is not gold .
<proverb>
هر چیزى که مى درخشد طلا نیست.
gold flow
جریان طلا
gold beater
زرورق ساز
gold refining
تصفیه طلا
ingot of gold
شمش طلا
inlaid with gold
زرنشان
inlaid with gold
زرکوب
inlaid with gold
طلا کوب
gold dust
خاک طلادار
white gold
الیاژی از طلا شبیه به پلاتین که از ترکیب نیکل یا سایرفلزات و طلا بدست می اید
to prospect for gold
جستجوی زردر محلی کردن برای جستجوی زر در جایی پی کردن
paper gold
طلای کاغذی
paper gold
منظور حق برداشت مخصوص است
red gold
زر
red gold
پول
the name of the unit of gold
دینار
to dig gold
زرکندن
ingot gold
شمش طلا
gold-plated
آبطلا دادهشده - طلااندودشده
gold dust
گرد طلا
gold pool
صندوق مشترک طلا
gold refinery
واحد تصفیه طلا
gold reserve
اندوخته طلا
gold solder
لحیم طلا
gold standard
واحد طلا
gold standard
پایه طلا
gold standard
نظام پولی طلا
gold standard
نظام پایه طلا
gold standards
سیستم پشتوانه طلا
gold standards
حالتی که پشتوانه اسکناس یا پول کشوری طلا باشد
gold thread
گلابتون زر
All is not gold that glitters.
<proverb>
هر آنچه میدرخشد طلا نیست(هر گردى گردو نیست).
gold-rimmed
آنچهلبهوقالبطلاداشتهباشد
to dig gold
زردراوردن
gold bar
شمش طلا
gold tisane
زربفت
gold fish
ماهی قرمز
as good as gold
<idiom>
مثل یک تکه جواهر
gold fish
ماهی طلایی
dutch gold
زرورق بدل
fool's gold
پیریت
gold crisis
بحران طلا
gold tisane
زر بافت
gold washer
خاکشو
gold medal
مدال طلا
gold washer
کسیکه خاک زرداررابرای زرجویی میشوید لاوک خاکشویی
gold washing
شستن طلائی
[نوعی سفیدگری مرسوم در افغانستان که با رنگزدائی فرش های قرمز، آنرا بصورت ترکیبی اتفاقی از رنگ های زرد و نارنجی در می آورد. این نوع زمینه رنگی، مورد علاقه بعضی از خریداران اروپایی می باشد.]
fool's gold
سولفور اهن
gold medals
مدال طلا
gold carats f.
زرهیجده عیار
gold amalgam
جیوه امیخته بازر
gold import point
طلای خالص به فروشنده میدهد
silver inwrought with gold
سیمینهای که زردر ان کارکرده باشند
gold leaf electroscope
الکتروسکپ با برگههای طلا
the streets are paved with gold
<idiom>
از در و دیوار شهر پول می بارد
gold oak leaf
برگ خرما
gold lace
[braids]
گلابتون
[نخ های تزئینی از طلا یا نقره برای جلوه های ویژه در زمینه قالیچه]
international gold standard
پایه طلای بین المللی
gold bullion standard
پایه طلای غیر مسکوک
rolled gold bracelet
دست بند طلایی
[غلتیده ]
gold import point
حالتی است که کشور خریداری کننده کالابه جای ارز یا پول
gold import point
نقطه ورود طلا
gold exchange standard
پایه ارز طلا
My gold ring is in pawn.
انگشتر طلایم درگرو است
gold currency system
نظام پولی طلا
gold backing system
نظام پایه طلا
gold worked steel
فولاد اصلاح شده
gold bullion standard
پایه شمش طلا
gold and silver plant
حشیشه القمر
gold backing system
نظام پشتوانه طلا
gold export point
قیمت کالای خارجی با ارزخریداری شده خودداری میکند
to alloy gold with copper
عیارزدن
The gold market is booming .
بازار طلااینروزها گرم است
to alloy gold with copper
امیختن
to alloy gold with copper
بارزدن
full bodied gold coin
سکه طلای تمام عیار
the morning hour has gold in its mouth
<proverb>
سحرخیز باش تا کامروا باشی
heart whole
صمیمانه
heart whole
بی عشق خالصانه
heart
مغزی طناب
from the heart
<idiom>
از ته دل
To know something by heart.
چیزی را حفظ بودن
at heart
<idiom>
اصولا،درکل
heart whole
فارغ از عشق
heart
بدل گرفتن
in ones heart
پیش خود
heart
تشجیع کردن
heart
جرات دادن
heart
مغز درخت عاطفه
heart
رشادت
heart
دل و جرات
to know by heart
ازحفظ داشتن
heart
مرکز
to be out of heart
سرخلق نبودن
to know by heart
ازبردانستن
heart
اغوش
heart
سینه
to have by heart
ازحفظ داشتن درسینه داشتن
heart
لب کلام
out of heart
بد
with the whole heart
قلبا باتمام دل صمیمانه باخاطرجمع
heart
دل دادن
to take to heart
متاثرشدن از
to take to heart
بدل گرفتن
heart
جوهر
one's heart'st d.
دلخواه
one's heart'st d.
ارزو
one's heart'st d.
کام
one's heart'st d.
مراد
out of heart
بی قوت
to have by heart
ازبردانستن
get to the heart of
<idiom>
مهمترین نکته را گرفتن
heart-to-heart
<idiom>
درستکار،راست ولی ریا
know by heart
<idiom>
از بر کردن ،حفظ کردن
heart to heart
رفیق
after ones own heart
موافق دلخواه
take heart
دلگرم شدن
take heart
<idiom>
تشویق شدن
heart-to-heart
بطورخودمانی وصمیمانه
take something to heart
<idiom>
به صورت جدی تصمیم گیری کردن
heart-to-heart
دوست
heart-to-heart
رفیق
heart-to-heart
صمیمی
heart to heart
بطورخودمانی وصمیمانه
heart to heart
دوست
heart to heart
صمیمی
My heart goes out to you.
<idiom>
با تو همدردی می کنم.
[اصطلاح روزمره ]
from ones heart
ازته دل
from ones heart
قلبا
heart goes out to someone
<idiom>
ابراز احساسات کردن
My heart goes out to you.
<idiom>
دلم برایت می سوزد.
[اصطلاح روزمره ]
by heart
ازحفظ
in ones heart
دردل خود
by heart
ازبر
heart
قلب
to pluck up one's heart
دل پیدا کردن
learn by heart
از بر کردن
to pluck up one's heart
جرات گرفتن
to have a thing at heart
بچیزی زیاد دلبستگی داشتن
to pluck up heart
دل پیداکردن
learn by heart
ییاد سپردن
to lose heart
مایوس شدن
take fresh heart
دلگرم شدن
to lrarnt by heart
از بر کردن
To have ones heart in the right place .
آدم خوش قلبی بودن
to lrarnt by heart
از حفظ کردن
to pluck up heart
جرات گرفتن
the heart of the problem
اصل مساله
with a heavy heart
با دلی غمگین
eat one's heart out
غصه چیزی را خوردن
learn by heart
یاد سپردن
heavy heart
<idiom>
احساس ناراحتی
have one's heart set on something
<idiom>
چیزی را خیلی زیاد خواستن
heart stands still
<idiom>
خیلیوحشت زده بودن
To take offence at something . To take something to heart .
حرفی را بدل گرلتن
My heart sank.
دلم هری ریخت پایین
heart of stone
<idiom>
شخصیت با یک سرنوشت وخوی بی رحم
She has a warm heart.
قلب گرم ومهربانی دارد
heart is in the right place
<idiom>
قلب مهربان داشتن
She had a heart attack .
قلبش گرفت ( حمله قلبی )
At heart . Inwardly .
قلبا" ( با طنا " )
Recent search history
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Dictiornary-Farsi.com