Dictiornary-Farsi | i had no voice in that matter | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (9 milliseconds)

English	Persian
i had no voice in that matter	من دران قضیه رایی نداشتم


Other Matches

voice	تولید صدا مشابه صوت انسان که نتیجه سنتز صدا است
voice	کامپیوتر متصل به دستگاه تلفن که وقتی شخص آنجا نیست به تلفنهای او پاسخ میدهدو امکان ضبط پیام ها را بوجود می آورد.
voice	وارد کردن اطلاعات به کامپیوتر با استفاده از سیستم مشخیص صدا و صدای کاربر
voice	سرویس پاسخگوی کامپیوتری با استفاده از صدای سنتز شده برای پاسخ به سوالات
voice	تولید مجدد صدا مشابه صوت انسان
voice	صدای سخنرانی انسان
voice	بیان کردن
voice	ادا کردن
A voice came from beyond .	صدائی از غیب آمد
voice-over	سخنان افزوده
voice-over	صدای خارج از تصویر
with one voice	بایک زبان متفقا
voice	توانایی کامپیوتر برای تشخیص کلمات خاص در صدای انسان و ایجاد پاسخ مناسب
voice	خروجی صوت
voice	صدا
voice	صوت
voice	اوا
voice	باصدابیان کردن
voice	ادا کردن
voice	صدای انسان
voice	واک
voice	وسیلهای که صدای مشابه صدای انسان تولید میکند
voice	رای
voice	گفتاری
voice	شفاهی صوتی
voice	اواز
to a ones voice to music	صدای خودراباسازجفت کرد
he started at my voice	از صدای من از جا پرید
the passive voice	بنای مجهول
the passive voice	فعل مجهول
the public voice	ارا
the public voice	عمومی
the range of voice	دانگ صدا
voice coil	پیچک صدا
She has a soft voice	صدای نرمی دارد
the active voice	فعل معلوم
negative voice	رد
negative voice	منع نشانه مخالفت
negative voice	رای مخالف رد کردن
negative voice	قدغن کردن
negative voice	رای مخالف دادن
no one raised his voice	صدای هیچکس درنیامد
give voice to <idiom>	احساس ونظرت رابیان کن
A firm voice .	صدای محکم
At the top of ones voice .	با صدای هرچه بلند تر
the active voice	معلوم
negative voice	حق رد
voice communications	ارتباطات صوتی
voice frequency	بسامد صدایی
voice operated	با کار افت صدایی
voice synthesis	ترکیب صدا
voice output	خروجی صوتی
voice synthesis	ترکیب صوتی
voice response	جواب صوتی
voice output	خروجی به صورت صدا
voice recognition	بازشناسی صدا
voice recognition	تشخیص صوتی
voice mail	پست اوایی پست صوتی
voice mail	پست صوتی
voice key	کلید صدایی
voice selector	انتخابگرصدا
voice-overs	سخنان افزوده
voice-overs	صدای خارج از تصویر
voice tube	لولههای صدارسان
voice synthesizer	ترکیب کننده صدا
voice input	ورودی صوتی
voice recognition	تشخیص صدا
voice edit buttons	دکمههایتصیحصدا
To speak in a low voice.	آهسته صحبت کردن ( با صدای کوتاه ،یواش )
She has a lovely ( nice ) voice.	صدای قشنگه دارد
voice answer back	یک دستگاه پاسخ صوتی که میتواندسیستم کامپیوتری را به یک شبکه تلفنی وصل کند تا پاسخ صوتی را به درخواستهای انجام شده از ترمینالهای تلفنی فراهم اورد
voice answer back	پاسخ سمعی
voice grade channel	مجرای از درجه صدایی
voice grade channel	کانال ارسال گفتار
voice grade channel	ارتباطات کامپیوتر به کامپیوتر بااستفاده از خطوط عادی بکاربرده شده در ارتباطات تلفنی مجرای از دریچه صدایی
My voice is not clear today.	صدایم امروز صاف نیست
She has a lovely (nice) voice.	صدای قشنگه دارد
voice operated device	دستگاه با کار افت صدایی
She has a delightfully mellow voice .	صدای گرمی دارد
He has a rich mellow voice.	صدایش گرم وپخته است
automatic voice network	شبکه صوتی خودکار
voice store and forward	ذخیره و ارسال صدا
sweet words (voice,sleep	کلمات ( صدا خواب )شیرین
I hear a strange noise ( voice , sound ) .	صدای غریبی به گوشم می رسد
Speak in a low voice . Spead slowly .	یواش حرف زدن
matter	امر قضیه
matter	کالا
matter	قالب
matter	مشکل یا مساله قابل بحث
matter	بخش اصلی متن روی صفحه که متن یا خط اصلی قرار می گیرد
I'll look into the matter.	من موضوع را دنبال خواهم کرد.
does it matter to you	ایا برای شما اهمیت دارد
no matter	چیزی نیست
matter	مهم بودن اهمیت داشتن
What's the matter?	موضوع چیه؟
What is the matter?	چه خبر است؟
What is the matter?	موضوع چه است؟
matter	ماده
what is the matter	جه خبر است چه موضوعی است چیست چه شده است
what matter?	چه اهمیت دارد
matter	جسم
matter	ذات
matter	ماهیت جوهر
matter	موضوع
What is the matter with you?	چته ؟
matter	امر
matter	مطلب چیز
matter	اهمیت
matter of course	چیز طبیعی
for that matter <idiom>	به همان علت
matter <idiom>	مهم بودن
matter of course <idiom>	عادت،راه عادی،قانون
it does not matter	اهمیت ندارد
no matter how he has done it	هر جور میخواهدکرده باشد قطع نظر از اینکه چه جوراین کار را کرده است
it does not matter	عیب ندارد چیزی نیست
in this matter	در این امر
matter of	موجبات گله گزاری
matter of course	بدیهی نتیجه منطقی
no matter <idiom>	صرفنظر
That's quite another matter.	این که کاملا موضوع دیگری است.
in this matter	دراین امر
in this matter	در این باب
the f.of the matter	حقیقت امر
no matter	اهمیت ندارد
to e. into a matter	مطلبی را بازجویی یا تحقیق کردن
for that matter	از ان باب
matter of course	چیز عادی
to have no say [in that matter]	پاسخگو نبودن [در این قضیه]
In this matter	در این بابت [قضیه]
to go into the matter	به این مطلب رسیدگی کردن
i a with you on that matter	من در ان موضوع با شماموافق هستم
root of the matter	اصل مطلب
It is o. k . ( all right ) . it doesent matter .	عیب ندارد
the point [of the matter]	اصل مطلب
What is the matter with you ? what ails you?	شما را چه می شود
The fact of the matter is. . . . . . .	حقیقت امر اینست که ...
It doesnt matter. it is nothing.	چیزی نیست ( عیب ندارد )
matter-of-fact <idiom>	چیزی که شخص است ،برطبق واقعیت
matter of fact <idiom>	چیزی واقعا درست باشه
to suggest it is appropriate to do so [matter]	پیشنهاد می کند که برای انجام این کار مناسب باشد [چیزی ]
A matter of expediency .	یک امر مصلحتی
When wI'll the matter come up for discussion ?	موضوعی را کی برای بحث مطرح خواهند کرد ؟
to regard something as a matter of course	چیزی [داستانی] را امری آشکار در نظر گرفتن
gray matter	ماده خاکستری
matter on hand	موضوع بحث
matter on hand	مانحن فیه
matter wave	موج مادی
post matter	چیزهای پستی
post matter	محمولات پستی
printed matter	مطبوعات
printed matter	اوراق چاپی
conservation of matter	بقای ماده
coloring matter	ماده رنگ
subject matter	مطلب موضوع
matter of couurse	چیز عادی یا طبیعی یا بدیهی
gray matter	ماده خاکستری بافت عصبی مغز
grey matter	بافته خاکستری رنگ که جرم اصلی مخ ومغزتیره ازان درست شده است
gospel of matter	انجیل متی
front matter	پیش گفتار
front matter	مقدمه
interstellar matter	ماده بین- ستارهای
matter and form	جوهر و عرض
matter in hand	موضوع مورد بحث
fluoresent matter	ماده فلوئورسان
printed matter	مواد چاپی
coloring matter	رنگ
subject matter	موضوع اصلی
Does it matter if I dont come ?	اشکالی دارد اگرنیایم ؟
matter-of-fact	بطور واقعی
matter-of-fact	حقیقت امر
matter of fact	بطور واقعی
matter of fact	حقیقت امر
We must inquire into this matter.	درمورد این موضوع باید تحقیق کنیم
anti matter	ضد ماده
white matter	ماده سفید
the matter is perplexed	مطلب پیچیده است
tellurian matter	ماده زمینی
that is a matter of habit	موضوع عادت است
that is a matter of habit	کار عادت است
the matter in hand	موضوع مورد بحث
bituminous matter	ماده قیری
the matter is perplexed	موضوع درهم است
as a matter of fact	حقیقت امر اینست که خوب بخواهید بدانید
the matter was kept private	مطلب را پوشیده نگاه داشتند
to inquire into a matter	مطلبی را باز جویی
to inquire into a matter	کردن
The judge will have the final say on the matter.	قاضی حرف آخر را در این موضوع خواهد داشت.
Please reply as a matter of urgency.	لطفا فوری پاسخ دهید.
It cannot be trifled with . It is no joking matter.	شوخی بردار نیست
The crux of the matter . The quintessence.	جان کلام ( مطلب )
I had no opportunity to discuss the matter .	فرصت نشد که موضوع را مورد بحث قرار بدهم
to make inquires into a matter	کردن
I have a free hand in this matter.	دراینکار دستم باز است ( اختیارات دارم )
the matter itself [the situation itself ] [ the thing itself]	این مطلب بخودی خود
matter of mutual interest	موضوع دارای سود دوجانبه
a matter of relative importance	موضوعی با اهمیت نسبی
to make inquires into a matter	در امری تحقیقات بعمل اوردن
to make inquires into a matter	چیز ی را باز جویی
It is no easy matter . Its quite a job.	کار سهل وساده ای نیست
To raise a question . To bring up a matter .	موضوعی رامطرح کردن