Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (2 milliseconds)
English	Persian
lose the case	محکوم شدن در دعوی
Other Matches
lose	منقضی شدن باختن
lose	تلف کردن
lose	از دست دادن
lose	زیان کردن
lose	از دست رفتن
to lose f.	لاغرشدن
lose out	شکست خوردن
lose out	توفیق نیافتن
lose out <idiom>	بد شانسی آوردن ،مقام نیاوردن ،باختن
lose	شکست خوردن
lose	باختن
to go and lose	بخاطر غفلت از دست دادن [اصطلاح روزمره]
lose	نداشتن چیزی دیگر پس از این
lose one's way <idiom>	گم شدن
lose	مفقود کردن
to lose ones he	گیج شدن
to lose way	کند شدن
to lose ones he	سرخودرابباد دادن
to lose something	چیزی را بعنوان جریمه از دست دادن
lose	گم کردن
to lose something	مال کسی را بعنوان جریمه ضبط کردن
lose heart <idiom>	سست ودلسرد شدن
to lose sleep over something [someone] <idiom>	بخاطر چیزی [کسی] نگران بودن ا [صطلاح روزمره]
lose time	وقت هدر دادن
lose time	هدر دادن زمان
lose time	تلف کردن زمان
lose ground <idiom>	به عقب رفتن ،ضعیف تر شدن
lose time	وقت تلف کردن
not to lose sight of	ملاحظه کردن [به کسی یا چیزی] را فراموش نکردن
lose one's marbles <idiom>	دیوانه شدن
lose track of <idiom>	ازدست دادن تماس باکسی یاچیزی
to lose weight	لاغر شدن
to lose face	آبروی خود را از دست دادن
lose temper <idiom>	عصبی شدن
lose one's head <idiom>	دست پاچه شدن
to lose one's life	مردن
lose one's shirt <idiom>	پول زیادی را از دست دادن
to lose one's reason	غیر عاقلانه شدن
to lose one's reason	عقل خود را ازدست دادن
to lose one's life	جان دادن
lose one's temper <idiom>	از کوره دررفتن
lose sight of <idiom>	ندیدن ،فراموش کردن
lose touch with <idiom>	از دست دادن شانس ملاقات وارتباط
to lose one's life	فوت کردن
to lose one's life	درگذشتن
to lose track [of]	فراموش کنند [یا دیگر ندانند] که شخصی [چیزی] کجا است
to lose interest	بی میل شدن
to lose heart	مایوس شدن
to lose ground	عقب نشینی کردن
to lose ground	پس نشستن
to lose face	پست شدن
to lose face	نام نیک یا اعتبارخودرا ازدست دادن
to lose courage	بی جرات شدن
to lose an eye	ازیک چشم نابیناشدن
Those who lose must step out.	هر که سوخت (باخت ) باید از بازی بیرون برود
to lose interest	جلب توجه نکردن
to lose one's nerves	خود را باختن
to lose the t. of a discourse	رشته سخن را ازدست دادن
to lose scent	گم کردن
to lose plant	پژمرده شدن
to lose plant	مردن
to lose patience	تاب و توان رااز دست دادن
to lose patience	بی طاقت شدن
to lose one's temper	متین بودن خونسردی نشان دادن
to lose one's temper	ازجادر رفتن
to lose one's nerves	متانت را از دست دادن
to lose courage	ترسیدن
to lose one's nerves	دست پاچه شدن
to lose patience	شکسبایی را از دست دادن
She is beginning to lose her looks .	قیافه اش را دارد از دست می دهد
to lose one's sight	کور شدن
lose one's sight	کور شدن
lose one's head	دیوانه شدن
lose of ball	لورفتن توپ
lose ground	فرصت خود را ازدست دادن
lose ground	عقب افتادن
lose face <idiom>	به خاطراشتباه ،با قصور خجالت زده بودن
to lose sleep over something [someone] <idiom>	بخاطر چیزی [کسی] دلواپس بودن [صطلاح روزمره]
Why did you let it slip thru your fingers ? Why did you lose it for nothing ?	چرا گذاشتی مفت ومسلم از دستت برود
To lose ones enthusiasm(ardour).	شل شدن (بی علاقگ )
To win (lose ) a bet .	شرطی رابردن (باختن )
To be out out of breath . To lose ones wind .	از نفس افتادن
To lose ones sight . To go blind.	کور شدن
To lose onehead . To get into a panic.	دست پاچه شدن
To give up in despaer . To lose hope .	قطع امید کردن
Though the wolf may lose his teeth but never loses. <proverb>	گرگ یتى اگر دندانهایش را هم از دست بدهد سرشت خود از دست نخواهد داد .
To pick up (to lose) the thread of conversation.	رشته سخن را بدست گرفتن ( گم کردن )
To sever ones ties . to lose interest.	قطع علاقه کردن
in case of need	عنداللزوم
in that case	دراینصورت
in that case	حال که چنین است
in case <idiom>	برطبق
in this p case	دراین موردبخصوص
As the case may be .	برحسب مورد( آن)
in case	هرگاه
in any case	درهر حال
Such is not the case . That is not so.	اینطور نیست
In that case he is right.	د رآنصورت حق با اوست
such being the case	حال که چنین است دراینصورت
that is not the case	مطلب چنین نیست
in case	برای احتیاط
in case	در صورتیکه
in case	چنانچه مبادا
case of need	مباشر
case	رجوع به بخشی از برنامه که وابسته به نتیجه آزمایش است
case	دعوی
case	پرتزیر
case	محل ماهیگیری سگان بدنبال شکار
case	جعبه محتوی باروت و فشنگ و غیره قابل انعطاف بودن کمان حق تقدم درتیراندازی انداختن قلاب به اب
case	دعوی مورد
case	محاکمه
case	چمدان
case	موضوع حالت
case	وضع
case	روکش کردن
case	صندوق
case	روکش
case	غلاف
case	پوشش
case	قاب
case	پوشانیدن صندوق
case	دعوی مرافعه
case	کیف
case	جعبه مقوایی یا چوبی جهت بسته بندی و حمل کالا
case	اتفاق
case	وضعیت موقعیت
case	حالت
case	جا
case	قالب قاب
case	پوسته
case	جلد
case	صندوق جعبه
case	قضیه
case	درصندوق یاجعبه گذاشتن جلدکردن
case	پوشاندن
case	فرف محفظه
case	غلاف پرچم
case	مسئله
case	جعبه
case	مورد
case	مورد غلاف
case	: سرگذشت
in that case <adv.>	بعد
in that case <adv.>	دراینصورت
in that case <adv.>	سپس
in no case	اصلا
in no case	به هیچ صورت
as the case may be	بسته بمورد
in no case	به هیچ دلیل
just in case	احتیاطا
just in case	برای مطمئن بودن
as the case may be	تاچه مورد باشد
case	پوشه
in that case <adv.>	پس
case	حرف بزرگ یا حرف معمولی [فناوری چاپ]
in no case	به هیچ وجه
case	دستور برنامه نویسی که به نقاط مختلف جهش میکند بر حسب مقدار داده
case	پوشش محافظ برای یک وسیله یا مدار
as may be the case <adv.>	احتمالی
case	حروف بزرگ یا حروف معمولی
use case	مجموعه ای از رویدادها
case	دستور یا عملی که وقتی عمل میکند که حروف به صورت مشخصی وارد شوند
case	تابع جستجویی که وقتی جواب میدهد که کلمه جستجو و حالت حروف آن تط ابق داشته باشتد
as may be the case <adv.>	بطور امکان پذیر
case	کلیدی که حروف را از بزرگ به کوچک تبدیل میکند
case-bottle	شیشه چارپر
in any case (event) <idiom>	مطمئنا
transmission case	جعبه دنده
brief case [briefcase]	کیف اداری [کیف جعبه ای دستی چرمی]
degenerate case	تبهگنی [ریاضی] [فیزیک]
to argue the case for [against] something	بطرفداری از [برضد ] موضوعی استدلال کردن
transfer case	دیفرانسیل
gin-case	[ساختمان مزرعه با طرح مدور یا چند گوشه]
transmission case	گیربکس
attache case	کیف اداری [کیف جعبه ای دستی چرمی]
door-case	چارچوب در
case law	قانون موضوعه
vanity case	کیفلوازم آرایش
writing case	محلنوشتن
attachT case	کیفدستی
packing case	جعبهبزرگچوبیکهدرآنچیزیراذخیرهمیکنیدویابهجاییمیبرید
Take an umbrella just in case.	احتیاطا"چترهمراه ببرید
He wI'll expedite our case.	اوکارما ؟ راجلو خواهد انداخت
At any rate . In any case . Anyway .	درهر صورت
Supposing that is the case .	بفرض اینکه اینطور باشد
It is quite a hypothetical case .	این یک قضیه کاملا" فرضی است
degenerate case	تباهیدگی [ریاضی] [فیزیک]
(a) case in point <idiom>	مثالی که چیزی راثابت کند یا به روشن شدن چیزی کمک کند
spiral case	جعبهمارپیچ
spectacles case	جاعینکی
scroll case	قسمتطومار
watch case	قاب ساعت
withdrawal of a case	استرداد دعوی
worst-case	بدترین وضع یا احتمال
worst-case	بدبینانهترین
bobbin case	ماکو
cylinder case	جعبهسیلندر
weekend case	چمدانتعطیلاتآخرهفته
key case	جاکلیدی
passport case	جایپاسپورت

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com