Dictiornary-Farsi | marriage contract | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 202 (9 milliseconds)

English	Persian
marriage contract	عقد نامه
marriage contract	عقد نکاح


Other Matches

open-ended employment contract [employment contract of unlimited duration]	قرارداد کار بدون مدت
get marriage	عروسی کردن
take in marriage	به حباله نکاح دراوردن
f.marriage	عروس نهانی یازیرجلی
to take in marriage	بزنی گرفات
to take in marriage	بجباله نکاح دراوردن
marriage	ازدواج
marriage	نکاح
marriage	تاهل
marriage	نکاح وصلت
marriage	یگانگی اتحاد
marriage	عقید
marriage	زناشویی
marriage	جشن عروسی
marriage	ازدواج پیمان ازدواج
marriage	عروسی
impediments to marriage	موانع نکاح
impeachments to marriage	موانع نکاح
consummation of marriage	دخول در زناشویی
conculd a marriage	عقد کردن
jactitation of marriage	دعوی دروغ نسبت به زناشویی
broken marriage	زناشویی گسیخته
marriage bed	فراش
marriage counseling	مشاوره زناشویی
arranged marriage	ازدواجی که در آن پدر و مادر برایانتخابهمسر فرزندشان تصمیم میگیرند
civil marriage	ازدواج محضری
marriage registry	دفتر ثبت نکاح
permanent marriage	نکاح دائم
join in marriage	وصلت دادن
hedge marriage	عروسی زیرجلی
promise of marriage	قول یا پیمان عروسی
proposal of marriage	پیشنهاد عروسی
specified marriage portion	مهرالمسمی
restraint of marriage	شرط ضمن هبه یا وصیت که به طور مطلق ازدواج متهب یا موصی له را منع کنند
dissolution of marriage	انحلال ازدواج
temporary marriage	ازدواج موقت
temporary marriage	متعه
termination of marriage	فسخ ازدواج
the advantages of marriage	فوائد عروسی
relationship by marriage	مصاهره
to be untiedin marriage	پیوند زناشویی کردن
to be untiedin marriage	عقدنکاح کردن
relationship by marriage	قرابت سببی
registration of marriage	ثبت ازدواج
to give in marriage	شوهردادن
temporary marriage	نکاح منقطع
give in marriage	شوهر دادن
sham marriage	عروسی ساختگی یا دروغی
Nothing is further from my mind than marriage .	اصلا" فکر ازدواج نیستم
nullity of marriage	بطلان ازدواج
marriage settlement	مهر
marriage relationship	قرابت سببی
marriage relationship	خویشاوندی سببی
marriage preparations	تدارکات عروسی
marriage portion	صداق
marriage portion	مهریه
marriage lines	گواهی نامه عروسی
marriage line	عقدنامه سند ازدواج
marriage settlement	مهریه
marriage settlement	نفقه اطفال
mormon marriage	تعدد زوجات
mormon marriage	سیستم چند زنی
morgantic marriage	ازدواج مرد عالی نسب با زنی از طبقه دانیه
morganic marriage	marriage
morganatic marriage	عروسی یکی از بزرگان بازنی که ازطبقات پست که باشوهرخودهم پایه نمیشود
marriage ties	علقه زوجیت
relationship by marriage	خویشاوندی سببی
marriage therapy	درمان زناشویی
marriage line	گواهینامه ازدواج
marriage of convenience	ازدواج مصلحتی
Congratrlation on your marriage .	ازدواج شما بسیار مبارک باشد
A marriage of convenience .	ازدواج مصلحتی
mixed marriage	پیوند مرمانی که از دو نژاد یادو کیش باشند
marriage portion	مهر
marriage bed	عقد نامه
annul a marriage	عقد ازدواج را فسخ کردن
marriage bed	سندازدواج
marriage bed	قباله ازدواج
marriage counselor	مشاور زناشویی
marriage life	زندگی زناشویی
marriage registry	دفتر ازدواج
medical fitness for marriage	قابلیت صحی برای ازدواج
common law marriage	ازدواج غیر رسمی
To perform the marriage ceremony.	مراسم عقد راجاری کردن
left handed marriage	عروسی با پست تر از خود عروسی با غیر هم کفو
physical capacity for marriage	قابلیت صحی برای ازدواج
break up of the a proposed marriage	به هم خوردن ازدواج احتمالی
Their love led to marriage .	عشقشان بازدواج کشید
persons related to another by marriage	اقارب سببی
break up of the a proposed marriage	به هم خوردن نامزدی
Marriage are made in heaven . <proverb>	عقدشان توى آسمان بسته شده است .
the child belongs to the marriage bed	الولد الفراش
marriage portion ordinary paid	مهرالمثل
marriage portion payable at any time	مهر معجل
marriage portion payable at any time	مهر عندالمطالبه
marriage portion due to the wife in resp	مهرالمتعه
in contract	طبق قرارداد
contract	کنترات کردن منقبض کردن
contract	منقبض شدن
contract	دچارشدن
all in contract	قراداد کلی
according to the contract no. ...	طبق قرارداد شماره ...
contract	تعهد
contract	پیمان مقاطعه عقد و پیمان بستن تعهد کردن مقاطعه کردن
contract	منقبض کردن
contract	مخفف کردن مقاطعه کردن قرارداد بستن
contract	پیمان
contract	عقد
contract with	عقد کردن
by contract	بطور مقاطعه
to contract something from somebody	از کسی چیزی [بیماری] گرفتن
contract	:قرارداد
contract	قرارداد بستن
contract	مقاطعه
contract	کنترات پیمان .
contract	: پیمان بستن
contract	قرردادبستن
contract	همکشیدن
contract	قرارداد
contract	منقبض شدن مخفف کردن
all in contract	قراردادی که همه چیز را در بر میگیرد
contract	مقاطعه کاری کردن
cottage contract	نوعی قرارداد بافت روستایی که کارفرما کاغذ شطرنجی، نخ های رنگ شده و طرح را آماده کرده و دستمزد بافنده پس از فروش به وی پرداخت می شود
unilateral contract	پیمانی که تنها برای یکی از طرفین الزام اور باشد
parties to the contract	طرفین معامله یاتعهد متعاهدین
Bilateral contract.	پیمان ( قرارداد ) دو جانبه
parties to the contract	متعاملین
optional contract	خیاری
optional contract	غیر واجب
optional contract	عقد خیاری
revocable contract	عقد مجاز
parties to a contract	طرفین متعاهدین
parties to a contract	طرفین قرارداد
parol contract	قرارداد کتبی امضا نشده قرارداد شفاهی
performance of a contract	اجرای قرارداد
optional contract	مجازی
parties to the contract	متعاقدین
stipulation of a contract	مفاد قرارداد
requirements of a contract	مقتضای عهد
the contract is still valid	قراردادباعتبار
the contract is still valid	خودباقی است
the life of a contract	مدت یک قرارداد
to put to contract	بمناقصه گذاشتن
unilateral contract	قراردادایقاعی
to come within the scope of a contract	در حیطه یک قرارداد بودن
to draw up a contract	قراردادی نوشتن یا تنظیم کردن
revocable contract	عقد جایز
reward contract	عقد جعاله
sales contract	قرارداد فروش
social contract	قرارداد اجتماعی
social contract	قرار داد اجتماعی
simple contract	عقد منعقد درسند عادی
simple contract	قرارداد شفاهی
social contract	اعتقاد به این مسئله که تفویض قدرت به دولتها ناشی از نوعی قرارداد است که ضمن ان فردقسمتی از حقوق خود را به دولت تفویض میکند ومتقابلا" از وجود دولت برخوردار میشود
service contract	قرارداد خدماتی
service contract	قرارداد انجام خدمت
service contract	قرارداد خدمت
quasi contract	عقدی را گویند که التزام طرفین به مفاد ان ناشی از تصریح خودشان نباشد بلکه به صرف وقوع عمل خارجی به حکم قانون به عمل خود ملتزم شوند
quasi contract	شبه قرارداد
privity of a contract	مسئوولیت طرفین قرارداد
privity in contract	انحصار نتیجه پیمانی به طرفین ان پیمان
prime contract	قرارداد اصلی
validity of a contract	اعتبار قرارداد
validity of contract	صحت قرارداد
value cost contract	پیمان بستن با قیمتهای پایه
void contract	عقد باطل
we demand p in our contract	ما صراحت ودقت در قراردادمی خواهیم
parties to the contract	طرفین عقد
valid contract	عقد صحیح
unilateral contract	تعهد یک جانبه ایقاع
privity of contract	مسئولیت طرفین قرارداد
quasi contract	شبه عقد
provisions of a contract	مواد قرار داد
to guarantee a contract	اجرای قراردادی راضمانت کردن
unauthorized contract	عقد فضولی
provisions of a contract	شرایط قرار داد
unconditional contract	عقد منجز
unilateral contract	قرارداد یک جانبه
privity of contract	رابطه متعاقدین
written contract	پیمان نامه
operation of contract	نفوذ قرارداد
contract scheduling	برنامه ریزی قرارداد
contract of affreightment	قراردادحمل
contract of affreightment	قرارداد اجاره کشتی
contract note	سند مقاطعه توافق نامه
contract note	سند قرارداد
contract guarantee	ضمانت قرارداد
contract guarantee	ضمانتنامه قرارداد
contract for supply	قرارداد جهت ارائه کالا
contract curve	منحنی قرارداد
contract curve	منحنی مبادله
contract control	کنترل دینامیکی
contract of farmletting	مزارعه
contract of farmletting	قرارداد مزارعه
contract record	سوابق نحوه پیشرفت قرارداد
contract quantity	حجم قرارداد
contract period	مدت قرارداد
contract period	دوره قرارداد
contract of sales	قرارداد فروش
contract of sale	عقد بیع