Dictiornary-Farsi | open season | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (6 milliseconds)

English	Persian
open season	فصل مجاز ماهیگیری یا شکار


Other Matches

season	دوران چاشنی زدن
in season and out of season	در همه وقت
off season	خارج از فصل
off season	در دوران کسادی
off season	ارزان تر از معمول
off season	در دوران کم کاری
off season	وابسته به این دوران
season	فصل
season	فرصت
season	هنگام
season	خودادن
season	فصل مسابقه ها
season	فصل ازادشکار یا ماهیگیری
season	خشک کردن
in season	بموقع
in season	بهنگام
out of season	نابهنگام
the a season	فعل اینده
the a season	موسم اینده
when in season	غذای فصل
season	ادویه زدن معتدل کردن
for a season	تا یک مدتی
out of season	بیموقع
closed season	فصل منع ماهیگیری یا شکار
season ticket	بلیط فصلی
festive season	جشنکریسمس
season tickets	بلیط فصلی
everything is good in its season <proverb>	گویند که هرچیز به هنگام خوش است
growing season	فصلرشدونمو
neap season	فصل کمترین جزر و مد
close season	فصلصید ماهیو شکار در بریتانیا
low season	فصلجذبتوریست
high season	فصلتوریست
night season	هنگام شب
the rainy season	بارندگی
to be in season [in heat]	آماده جفتگیری بودن [جانورشناسی]
to be in season [in heat]	حشری بودن [جانورشناسی]
season cracking	ترکی که بعلت عمر زیاد دروسایل یا مهمات تولید میشود
night season	شب هنگام
the rainy season	موسم
Every thing is good in its season. <proverb>	که هر چیزى به جاى خویش نیکوست.
open	برنامه طراحی شده که امکان گستردگی در آینده و تغییرات آسان را فراهم میکند
open	دستورات اضافی لازم در برنامه که از ماکرو دستورات استفاده می کنند
open	کامپیوتر با واسط گسترده پانج شده که امکان ورود سخت افزار جانبی و نصب آن را می دهند
open	آماده کردن فایل پیش از رویدادن عملیات خواندن یا نوشتن
open	فایل خواندنی و نوشتنی
open	برنامه کاربردی فایل روی دیسک را باز میکند و برای اجرا آماده میکند
open	1-سیستم غیراختصاصی که تحت کنترل شرکتی نیست . 2-سیستمی که به صورت ساخته شده که سیستم عاملهای مختلف می توانند با هم کار کنند
open	برداشتن پوشش یا باز کردن در
open	کد تابع که وقتی دستور فراخوان اعمال شد در حافظه کپی شده است
open	به جای اینکه یک پرسش به آدرس تابع انجام شود
open	مجموعه استانداردها که به کاربران شبکهای Macintosh امکان اشتراک اشیا و فایل ها را میدهد
open	نابسته
the open	ملاء عام
the open	ملا عام
to open out	بسط دادن
to open out	گستردن
to open out	توسعه دادن
to open out	باز کردن
open out	توسعه دادن
open out	بسط دادن
X/OPEN	ول ایجاد سیستمهای باز هستند
To come into the open.	آفتابی شدن (خود رانشان دادن )
open	آماده سازی فایل پیش از دستیابی یا ویرایش یا تراکنش روی سایر رکوردهای ذخیره شده
open to any one	مباح
open	باز کردن باز شدن
the open	هوای ازاد
open	نوار مغناطیسی در نوردی که هنوز در کارتریج یا کاست بسته شده است
open	دایر
open	مفتوح شدن
open	افتتاح کردن اشکارکردن بسط دادن
open	صریح
open	گشودن گشادن
open	بازکردن
open	واریز نشده
open	شکفتن
open	:باز
open	گشوده سرگشاده
open	مفتوح
open	بی ابر
open	درمعرض
open	مهربان رک گو
open	بی الایش
open	ازاد اشکار
open	روباز
open	بی پناه
open	روشن شدن خوشحال شدن
open	باز شدن
open	وضع زه هنگام کشیده شدن
open	وزن ازاد
open	وضع راکت نسبت به دیوار مقابل با سطح ان به طرف بالا
open	اشکار
open	سکی
open	قابل بحث
open	مروحه را باز کنید
open	خط بازبی دفاع
open	زمین باز گسترده
open	بی دفاع واریز نش
open	تابعی که میتواند در تابع یا برنامه بزرگ بدون دستور فراوان درج شود
open	باز
open	پروتکل شبکه ICP/IP که بستههای داده را دارد مسیر میکند که حجم داده کمتری داشته باشد
open	فضای باز
open	سیستمی که چندین ایستگاه کاری آماده برای هر کس برای استفاده داشته باشد
open	ازاد
open	بلامتصدی
open to the public	اشکار در نزد همه
open system	سیستم باز
open to attack	در معرض حمله
open system	سازگان باز
open terrace	مهتابی
open the door to	مجال دادن به
open the meeting	رسمیت جلسه را اعلام کردن
open theft	سرقت مشهود
open to the public	واضح درنظر عموم
open to the public	علنی
open to the public	برملا
open interval	فاصله نا محدود [بی کران] [ریاضی]
rights open to everyone	مباحات
open wire	سیم هوایی
open wire	سیم لخت
open water	فاصله مشخص بین برنده ونزدیکترین رقیب
open vertict	رای حاکی ازوقوع جرم بدون تصریح مجرم
open verdict	رای هیات منصفه حاکی ازوقوع جرم بدون تصریح مجرم
open universe	جهان باز
open treaty	معاهده باز
open travers	پیمایش باز
open trade	تجارت ازاد
open tournament	تورنمنت ازاد شطرنج
open wiring	سیمکشی باز
open system	نظام باز
open syllable	هجائی که به حرف e پایان پذیرد
open hearth	کوره فولاد سازی دهان باز
open heartedness	رک گویی صداقت
open heartedness	راست بازی
open hearted	راست باز خوش گمان
open hearted	دل و زبان یکی
open hawse	زاویه میان دو لنگر
open hands	دست باز بودن
open hands	سخاوت
open handed	بخشنده
open handed	گشاده دست گشاده کف
open handed	دست باز
open guard	گارد باز
open group	گروه باز
open hospital	بیمارستان ازاد
open heartedness	خوش گمانی
open subroutine	زیرروال باز
open subrotine	زیرروال باز
open storage	انبار کردن کالاها در محوطه باز انبارداری در محوطه روباز
open space	گردشگاه ازاد
open space	میدان
open machine	ماشین باز
open loop	حلقه باز
open loop	مدار باز
open lines	خطوط باز شطرنج
open light	پنجره واشو
open indent	سفارش خریدی که در ان تعدادفروشندگان محدود نمیباشد
open indent	سفارش خرید باز
open ice	قسمتی از محوطه بازی که حریف در ان نیست
open game	بازی باز شطرنج
to strike something open	با ضربه چیزی را باز کردن
open secrets	سر افشا شده
open secrets	راز آشکار
open secret	سر افشا شده
open secret	راز آشکار
to knock something open	با ضربه چیزی را باز کردن
to split open	با دو نیم شدن [از هم جدا شدن] باز کردن
with open arms	بااغوش باز بابازوهای گشاده
wide open	حمله
to open the door to	مجال دادن
open day	روزیکهعموم مردم میتوانندازمکانهایخاصیمثلمدرسهیایکموسسهآزادانهبازدیدکنند
open prison	زندانیکهبهزندانیانآزادیبیشتریدادهمیشود
Open-plan <adj.>	سالن باز، محوطه وسیع، ساختمانی که هرطبقه آن فقط دارای یک محوطه وسیع است و اتاق ندارد
Please open this bag.	لطفا این کیف را باز کنید.
with open arms <idiom>	با گرمی استفاده کردن
open secret <idiom>	راز فاش شده
open one's heart <idiom>	از ته قلب حرف زدن
Open the door.	در درراباز کن
He is open to bribery.	اهل رشوه (رشوه گیری) است
In the open air.	در هوای آزاد.
Open to the publice.	ورود برای عموم آزاد است
open-plan	ساختمانیکههرطبقهآنفقطداراییکمحوطهوسیعاستودارایاتاقنیست
open-necked	پیراهنیابلوزبدونیقه
open-cast	معدنیکهدرآنذغالسنگوسایرموادکانیدرنزدیکسطحزمینیافتمیشوند
Open University	دانشگاهیدربریتانیاکهداوطلبانآزاددرآنجاتحصیلمیکنند
to open the ball	پیش قدم شدن
to open the ball	اول رقصیدن
to open parliament	مجلس راافتتاح کردن
open to question <adj.>	مشکوک
to keep open house	درخانه بازداشتن
to fly open	بازشدن
to break open	شکستن
the secret will open to me	خواهد گردید
the secret will open to me	ان راز بمن اشکار
to open something to [the] traffic	چیزی را برای [دسترسی به] ترافیک باز کردن
the open of a street	دهنه خیابان
the open door	ازادی ورود بیگانگان به کشوری برای بازرگانی
to open a can of worms <idiom>	چیزی که باعث وخیم تر شدن موقعیت و ایجاد دردسر حل نشدنی بشود [اصطلاح مجازی]
to keep open house	ازهرکس پذیرایی کردن
to keep an open house	در خانه باز داشتن