Dictiornary-Farsi | penny-wise and pound-foolish | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 166 (9 milliseconds)

English	Persian
penny-wise and pound-foolish <idiom>	توجه به چیزی کوچک وکم توجهای به چیزهای با اهمیت


Search result with all words

penny wise and pound foolish	صرفه جو در پنی و ولخرج درلیره
penny wise and pound foolish	دینار شناس و ریال شناس
In for a penny, in for a pound.	آب که ازسر گذشت چه یک وجب چه صد وجب
in for a penny, in for a pound <idiom>	آب که از سر گذشت چه یک وجب چه صد وجب
Other Matches

pound foolish	گشادباز
pound foolish	ولخرج در مبالغ بزرگ
penny wise	یک قازی
penny wise	صرفه جو
A penny saved is a penny earned.. <proverb>	یک شاهى پس اندار یک شاهى در آمد است .
foolish	مجنون
foolish	دیوانه
foolish	نابخرد
foolish	نادان
foolish	جاهل
foolish	ابله احمق
foolish	مزخرف
foolish	ابلهانه
Everybody condemned his foolish behaviour .	همه رفتار نادرست اورا محکوم کردند
Even if you thik I am being foolish, please don't burst my bubble.	حتی اگر فکر می کنی احمقم لطفا توی ذوقم نزن.
pound	محل محصور برای نگهداری گله یا سایر اموال توقیف شده
pound	اغل حیوانات گمشده وضاله اغل
pound	بازداشتگاه بدهکاران وجنایتکاران
pound	استخر یا حوض اب
pound	واحد وزن
pound	لیره
pound	واحد مسکوک طلای انگلیسی
pound	ضربت
pound	کوبیدن اردکردن
pound	بصورت گرد دراوردن
pound	بامشت زدن
pound	پوند
foot pound	مقدار نیروی لازم برای بلند کردن وزنه یک پوندی بارتفاع یک فوت.
pound net	تور ماهیگیری دهانه باریک
pound force	پوند نیرو
pound cake	کلوچه یا که وزت اجزا عمده هر کدام یک پاوندیا گیروانکه است
pound breach	هتک حرز یا ورود غیرقانونی به چراگاه
to pound to pieces	خرد کردن
pound the pavement <idiom>	دنبال کار گشتن
to pound a long	کوبیدن و رفتن
to pound a long	سنگین رفتن
to pound the filed	غیر قابل عبور کردن ازحصاری که برای دیگران غیرقابل عبوراست
turkey pound	لیره ترک
turkey pound	لیره عثمانی
foot pound second system	دستگاه فوت پاوند ثانیه
pound per square inch	پوند بر اینچ مربع
penny	کوچکترین واحد پول انگلیس وامریکا
not have a penny to one's name <idiom>	آهی در بساط نداشتن
penny	شاهی
tirtyfive pound weight throw	مسابقه پرتاب چکش
An ounce of prevention is better than a pound of cure. <proverb>	پیشگیری بهتر از درمانه.
penny in the slot	سوراخی برای انداختن پول خرد در ان تعبیه شده و پول را در ان می اندازند
penny worth	ارزش یک پنی
penny worth	انچه برابر یک پنی میتوان خرید
penny farthing	دوچرخههایقدیمیکهچرخجلوازعقببزرگتربود
penny-pinching	تمرینبرایکمخرجکردنوصرفهجوبودن
You must account for every penny.	باید تا دینار آخر حساب پس بدهی
penny pinch	ذره ذره پول خرج کردن بالئامت خرج کردن
penny worth	سودا
penny worth	معامله
penny worth	بها
penny worth	مقدار کم
peter penny	زکات سالیانه که بیشتر به پاپ میداند
penny for one's thoughts <idiom>	فکرت را به من بگو
He has not a penny to bless himself with . <proverb>	یتى یک پنى ندارد که خرج خود کند.
At last the penny dropped! <idiom>	آخرش متوجه شد که موضوع چه است! [اصطلاح]
scrape penny	لئیم
scrape penny	خسیس
penny gaff	نمایشگاه ارزان
penny cress	خردل پارسی
penny barber	دلاک ارزان یا دینار گیر
a penny for your thoughts <idiom>	[طریقه ای پرسش در مورد اینکه طرف مقابل به چی فکر می کند؟]
penny whistle	نی کودکانه
penny whistles	نی لبک ساده
half penny	سکه نیم پنی
penny whistle	نی لبک ساده
penny whistles	نی کودکانه
catch penny	قابل تبدیل به پول
penny bank	صندوق پس انداز
penny bank	دیناری
penny bank	بانکی که تا یک پنی هم میتوان در ان گذاشت
penny a liner	کسیکه مقالات ارزان برای روزنامه می فرستد و ازروی سطر شماری پول می گیرد
penny a line	ارزان نویس بی مایه
penny a line	پست
At last the penny dropped! <idiom>	آخرش دوزاریش افتاد! [اصطلاح]
penny a line	ارزان
luck penny	پولی که بطور دست لاف هنگام خرید و فروش بکسی بدهند
An ounce of prevention is worth a pound of cure. <proverb>	پیشگیری بهتر از درمانه.
at a great penny worth	به بهای زیاد
It is not worth a damn ( penny ) .	به مفت هم نمی ارزد
at a great penny worth	گران
A penny for your thoughts . Whats exactly on your mind ?	به چی؟ فکر می کنی ؟چرا در فکری ؟
An ounce of prevention is worth a pound of cure. [Benjamin Franklin] <proverb>	پیشگیری بهتر از درمانه.
Much as the snake hates the penny-royal, the herb . <proverb>	مار از پونه بدش مى آید در لانه اش سبز مى شود .
to get wise to someone <idiom>	دست کسی را خواندن
wise up to <idiom>	بالاخره فهمیدن واقعیت
get wise to something/somebody <idiom>	درمورد موضوع محرمانه فهمیدن
in this wise <adv.>	بنابراین
in this wise <adv.>	از این جهت
in this wise <adv.>	به این دلیل
in this wise <adv.>	بدلیل آن
in this wise <adv.>	از اینرو
in this wise <adv.>	درنتیجه
in this wise <adv.>	از آن بابت
in this wise <adv.>	از انرو
in this wise <adv.>	بخاطر همین
in this wise <adv.>	متعاقبا
wise	کلمه پسوندیست بمعنی "راه وروش و طریقه و جنبه " و"عاقل "
in no wise	بهیچ طریق
wise saying	پند حکمت
like wise	همینطور هم
like wise	نیز
like wise	همچنین
least wise	یا اقلا
least wise	یا دست کم
in no wise	بهیچوجه
wise	فرزانه
wise	حکیم
wise	عاقل
wise	معقول
wise	عاقل عاقلانه
wise	دانا
the wise	عاقلانرا اشارهای
wise saw	ضرب المثل
wise	خردمند
chequer wise	شطرنج وار
wise man	جادوگر جادو ساحر طلسم گر افسونگر
cross wise	صلیب وار
he was wise to a proverb	در خرمندی ضرب المثل شده بود
hebrew wise	ازراست بچپ
hebrew wise	عبری وار
i reckon one wise	کسی را خردمند دانستن
worldly wise	عاقل درامورمادی
wise guy <idiom>	باهوش تراز بقیه جلودادن
worldly-wise	محیل و زرنگ
wise woman	زن جادو
wise woman	ساحره ماما فالگیر زن خردمند
wise guy	نادان دانانما
The people have got wise to him.	مردم دستش را خوانده اند
worldly-wise	عاقل درامورمادی
worldly-wise	جهان دیده
worldly wise	محیل و زرنگ
cross wise	چلیپایی ضربدری
worldly wise	جهان دیده
step wise	تدریجی
wise guy	مردرند
step wise	قدم بقدم
wise guy	ادمی که خود را داناپندارد
worldly-wise <adj.>	سرد و گرم چشیده
wise acre	کسیکه ادعای عقل میکند ولی نادان است
test wise	ازمون اشنا
A word is enough to the wise . <proverb>	براى عاقل یک یرف بس است .
to put wise	از اشتباه دراوردن
weather wise	هوا شناس
weather wise	وارد بجریانات روز
weather wise	مطلع
row wise recalculation	محاسبه مجدد سطری
column wise recalculation	محاسبه مجدد ستونی
Why should the wise man do that which he will rue?. <proverb>	چرا عاقل کند کارى که باز آرد پشیمانى؟.
A still tongue makes a wise head. <proverb>	لب بر سخن بستن ,فرزانگى آورد .
A wise man avoids edged tools. <proverb>	آدم عاقل از چیز تیز پرهیز مى کند .
I don't think it wise to publicly proffer a political opinion.	من فکر نمی کنم عاقلانه باشد بطور علنی عقیده سیاسی شخصی خود را بیان کرد.
Wise men learn by other mens mistakes;fools by the. <proverb>	مردم عاقل از اشتباهات دیگران درس مى گیرند جاهلان از خطاهاى خود .
early to bed early to rise makes a man healthy wealthy and wise <proverb>	سحرخیز باش تا کامروا باشی
defer not till tomorrow to be wise tomorrow's sun to thee may never rise	از امروز کاری به فردا ممان چه دانی که فردا چه زاید زمان
defer not till tomorrow to be wise tomorrow's sun to thee may never rise <proverb>	از امروز کاری به فردا ممان چه دانی که فردا چه زاید زمان