| Total search result: 204 (10 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| play a trick on |
حیله زدن به |
|
|
|
|
| Search result with all words |
|
| play a legal trick |
کلاه شرعی سر چیزی گذاشتن |
| to play a trick on any one |
بکسی حیله |
| to play a trick on any one |
زدن باکسی شوخی کردن |
| Other Matches |
|
| trick |
فوت وفن |
| trick |
رمز |
| trick |
لم |
| trick |
حقه |
| trick |
شعبده بازی |
| trick |
نیرنگ |
| trick |
حیله |
| trick |
حیله زدن |
| trick |
حقه بازی کردن |
| trick |
شوخی کردن |
| trick |
نوبت |
| trick |
مدت زمان پست نگهبانی |
| trick |
نوبت نگهبانی |
| trick |
درجه بندی عدسی دوربین |
| trick |
خطوط |
| trick |
سکانی نگهبان |
| do the trick <idiom> |
خیلی خوب کارکردن |
| trick |
نگهبانی |
| The whole trick is to ... |
کل ترفندش در این هست که ... |
| trick |
خدعه |
| trick wheel |
اطاق اسکان |
| There must be a catch(trick)in it. |
باید حقه ای درکار باشد |
| trick someone into doing somethings |
با حیله کسی را وادار به کاری کردن |
| serve one a trick |
بکسی حیله زدن |
| to serve one a trick |
بکسی حیله زدن |
| monkey trick |
شیطنت |
| hat trick |
شیرینکاری |
| trick question |
سوالیکهجوابآننادرستاست |
| trick of the trade <idiom> |
باهوش وذکاوت |
| He got the money from me by a trick. |
با حقه وکلک پول را از من گرفت |
| monkey trick |
حیله |
| hat trick |
کار فوقالعاده |
| hat trick |
شاهکار |
| trick or treat |
قاشق زنی وکاسه زنی دم درب خانههای مردم |
| trick ski |
اسکی کوتاه برای انجام حرکات نمایشی اسکی روی اب |
| trick track |
بازی تخته نردقدیمی |
| trick wheel |
چرخ سکان |
| conjuring trick |
شعبدهبازی |
| turn the trick <idiom> |
درکاری که میخواست موفق شدن |
| to make a trick |
با کارت شعبده بازی کردن [ورق بازی] |
| confidence trick |
کلاهبرداری از راه جلب اعتماد |
| he played a pretty trick |
خوب حقهای زد |
| he played a pretty trick |
خوب حیلهای زد |
| His trick didnt work. |
حقه اش نگرفت |
| I played every trick in the book . |
هر کلکی را که فکر کنی سوار کردم ( زدم ) |
| By an inconceivable trick( trickery) . |
با حقه ایکه عقل جن هم به آن نمی رسد |
| HE has plenty of excuses who is in search of trick. <proverb> |
ییله جو را بهانه بسیار است . |
| You pulled a fast one. That was a neat trick you played. |
خوب حقه زدی ( سوار کردی ) |
| There is some hocus – pocus . I smell a rat . Ther is a trick in it . |
کلکی درکار باید باشد ( هست ) |
| play off |
مسابقه را باتمام رساندن |
| play up to |
پشتیبانی کردن از |
| Let's play for keeps. |
بیا جدی بازی کنیم. [روی پول یا هر چیزی بها دار] |
| to play |
با وسائل پست سو استفاده کردن |
| to play itself out |
اتفاق افتادن |
| to play itself out |
رخ دادن |
| play up |
تاکید کردن |
| to play at d. |
تخته نرد بازی کردن |
| play off |
درمسابقه حذفی شرکت کردن وابسته به مسابقات حذفی مسابقه حدفی |
| play off |
از سر خود واکردن |
| play on |
سوء استفاده کردن از |
| play out |
تا اخر ایستادگی کردن |
| play out |
تا اخرایفا کردن |
| play out |
تا اخر بازی کردن |
| play out |
بپایان رساندن |
| play out |
خسته کردن ماهی |
| play through |
رد شدن گلف باز یا گروه درزمین از بازیگر کند |
| play for one |
حفظ توپ |
| play up |
اطمینان دادن به |
| to play at |
شرکت کردن در |
| to play at |
داخل شدن در |
| to play at |
خواهی نخواهی اقدام کردن |
| play up to someone <idiom> |
با چاپلوسی سودبدست آوردن |
| play up <idiom> |
پافشاری کردن |
| play on/upon (something) <idiom> |
نفوذ کردن |
| play off <idiom> |
ثابت ماندن بازی دوتیم |
| we used to play there |
ما انجا بازی میکردیم |
| we used to play there |
....... |
| by-play |
حرکات یا مکالمات فرعی |
| by-play |
حرکات یا مکالمات کنار صحنه |
| by-play |
کار یا نمایش ثانوی |
| play off <idiom> |
رفتار مختلف با اشخاص |
| play (someone) for something <idiom> |
به بازی گرفتن شخصی |
| to play with something |
چیزیرا بازیچه پنداشتن بچیزی ور رفتن |
| to play upon |
گول زدن |
| to play away |
ببازی گذرانیدن درقمارباختن |
| to play first f. |
ویولون اول |
| to play first f. |
پیش قدم بودن |
| to play in or out |
با نواختن ارغنون یا سازدیگرواردیا خارج کردن |
| to play it |
با وسائل پست سو استفاده کردن از |
| to play off |
از سر خود وا کردن و بجان دیگری انداختن |
| to play off |
سنگ رویخ کردن |
| to play one f. |
بکسی ناروزدن |
| to play the d. |
شیطنت کردن |
| to play up |
درست و حسابی بازی کردن |
| to play upon |
سو استفاده کردن از |
| play down <idiom> |
ارزش چیزی را پایین آوردن |
| play |
حرکت ازاد |
| play |
کیفیت یاسبک بازی |
| play |
اداره مسابقه |
| play at |
بطور غیر جدی مشغول کاری شدن |
| play at |
وانمود کردن |
| play |
نمایش نمایشنامه |
| play |
روی صحنهء نمایش فاهرشدن |
| play |
شرکت درمسابقه انفرادی |
| all play all |
مسابقه دورهای |
| in play |
به شوخی |
| play |
خلاصی بازی |
| play |
بازی کردن حرکت ازاد داشتن |
| in play |
بطور غیر جدی |
| play |
خلاصی داشتن |
| play |
بازی کردن |
| play |
شرط بندی روی بازی یا بازیگر رساندن ماهرانه ماهی صیدشده به خشکی |
| play |
رقابت |
| play |
ضربه به توپ |
| play |
رل بازی کردن |
| play |
زدن |
| play |
الت موسیقی نواختن |
| play down |
بازی در وقت اضافه |
| play away |
باختن |
| play |
تفریح بازی کردن |
| play |
نواختن ساز و غیره سرگرمی مخصوص |
| play |
بازی |
| out of play |
توپ مرده |
| play by play |
پخش رادیویی مسابقه |
| play away |
به بازی گذراندن |
| let us play |
بازی کنیم |
| in play |
در شرف ضربه زدن به توپ |
| play |
تفریح کردن ساز زدن |
| play by play |
پخش رادیویی |
| come into play |
روی کار امدن |
| fair play |
رازی |
| Do you know how to play this game ? |
این بازی رابلد هستید ؟ |
| play-acting |
تو بازی رفتن |
| play-acts |
نقش داشتن |
| play-acts |
بازی کردن |
| play-acting |
ادا در آوردن |
| A 4-cat play. |
نمایش در 4 پرده |
| play-acts |
تو بازی رفتن |
| fair play |
شرایط برابر |
| nativity play |
کهدرزمانکریسمستوسط کودکاناجرامیشود |
| play-acts |
وانمود کردن |
| nativity play |
نمایشنامهایدرموردحضرتعیسی |
| role play |
بازیرولیکهباشخصیتخودفردبسیارمتفاوتاست |
| fair play |
انصاف |
| play key |
کلیدپلی |
| play button |
دکمهشروع |
| on/play button |
کلیدشروعبهکار |
| play-acts |
ادا در آوردن |
| play-acting |
وانمود کردن |
| play-acting |
نقش داشتن |
| appeal play |
تقاضای بازیگر برای اعلام رای داور نسبت به خطای حریف |
| child's play |
هر کار بسیار آسان |
| what instrument can you play? |
چه سازی میتوانیدبزنید |
| child's play |
بچه بازی |
| dangerous play |
بازی خطرناک |
| play/pause |
دکمهنمایشوایست |
| what instrument can you play? |
کدام ساز را ... |
| doll play |
عروسک بازی |
| draw play |
ضربه عمدی با انتهای گوی گلف |
| end play |
بازی طولی محور |
| play-act |
بازی کردن |
| play-act |
نقش داشتن |
| play-acting |
بازی کردن |
| play-acted |
ادا در آوردن |
| play-acted |
تو بازی رفتن |
| play-acted |
وانمود کردن |
| play-acted |
نقش داشتن |
| play-acted |
بازی کردن |
| child's play |
بازی کودکان |
| play-act |
ادا در آوردن |
| play-act |
تو بازی رفتن |
| play-act |
وانمود کردن |
| end play |
حرکت محوری یا خطی ناخواسته شفت |
| play music |
موزیک ساختن |
| play music |
موسیقی ساختن |
| to play with fire |
با آتش بازی کردن [همچنین اصطلاح مجازی] |
| to play with fire |
آتش روشن کردن |
as good as a play <idiom>  |
مثل فیلم |
| play with fire <idiom> |
بازی باجان خود |
| play the field <idiom> |
با افراد مختلفی قرارگذاشتن |
| play second fiddle to someone <idiom> |
ازنظر مهم بودن مقام دوم داشتن |
| to play it safe |
با احتیاط عمل کردن [اصطلاح روزمره] |
| to play [the] harp |
چنگ زدن [موسیقی] |
| to play soccer |
فوتبال بازی کردن |
| to play football |
فوتبال بازی کردن |
| foul play |
ناجوانمردی |
| foul play <adj.> |
ناجوانمردی |
| play one's cards right <idiom> |
از فرصتهای خود سودبردن |
| play on words <idiom> |
بازی با کلمات |
| play it by ear <idiom> |
تصمیم گیری درچیزی برطبق شرایط |
| To play ones part . |
نقش خودرا بازی کردن |
| Lets play that again . |
قبول ندارم. [قبول نیست دربازی وغیره ] |
| play on words |
تجنیس |
| word play |
جناس تجنیس جنگ لغتی لغت بازی |
| word-play |
جناس تجنیس جنگ لغتی لغت بازی |
| To play for love . |
عشقی بازی کردن ( بدون شرط بندی پولی ) |
| foul play |
حقه |
| foul play |
کار نادرست |
| foul play |
قتل ادم کشی |
| To play ones last card |
آخرین تیر ترکش رارها کردن |