English Persian Dictionary - Beta version
 
 
Home
 
     

Enter keyword here!
  Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 89 (6 milliseconds)
English Persian
presumption of fact استنباط از روی امارات
Other Matches
As a matter of the fact. in fact . in point of fact. درحقیقت
presumption احتمال
presumption جسارت
presumption تصور
presumption استنباط
presumption فن قوی قرینه
presumption اماره
presumption استنباط گستاخی
presumption فرض
the presumption is that فن قوی انست که
presumption of innocence فرض برائت درامور جزائی
presumption of innocence اصل برائت
presumption of fraud احتمال تقلب
presumption of clearance فرض برائت درامور مدنی
presumption of death فرض موت
presumption of death موت فرضی
presumption of clearance اصل برائت
presumption of survivorship فرض تاخر موت
presumption of law استنباط قانونی
presumption of law فرض قانونی
presumption of survivorship فرض زنده بودن پس از مرگ دیگری
rebuttable presumption فرض قانونی قابل انکار
presumption hominis قرینه ضعیفه که به فرض وجود ان طرف مجبور به ابراز ادله معارض نیست چون این قرینه به تنهایی ولو با نبودن دلیل معارض قدرت اثباتی ندارد
violent presumption فن قوی
violent presumption فن غالب
The presumption of innocence applies. فرض برائت صدق می کند.
presumption juris et de jure اماره قانونی
presumption juris et de jure قرینه قویه
presumption juris tantum اماره قضایی
presumption juris tantum قرینه کافیه
legal presumption of continuity استصحاب
conclusive or irrebuttable presumption فرض قانونی غیر قابل انکار
presumption of death decree حکم موت فرضی
presumption of the death decree حکم موت فرضی
it wasa mere presumption فرض محض بود
Despite the fact that… با وجود اینکه
fact واقعیت
The fact is that… قدر مسلم اینست که ...
an a fact تمام شده
fact حقیقت
fact بوده
I know it for a fact. این یک حقیقت مسلم است
the fact that اینکه
the fact that این امرکه
We know it for a fact that… برایمان کاملا" معلوم است که ...
in fact درحقیقت
in fact یعنی
in fact به عبارت دیگر
I appreciate the fact that ... من قدر این را می دانم که ...
fact وجود مسلم
It's a well-known fact that .... این را همه کس بخوبی میدانند که ...
in fact براستی
in fact برای مثال
fact-finding ماموریتکشفحقیقت
fact sheet برگهایحاویاطلاعاتمشخصدربارهچیزی
fact of life حقیقتزندگی
The fact of the matter is. . . . . . . حقیقت امر اینست که ...
In fact, that is just what is good about it. اتفاقا"خوبیش در همین است
Not to mention the fact that … حالا بگذریم از اینکه...
In view of the fact that … whereas … نظر به اینکه
matter-of-fact <idiom> چیزی که شخص است ،برطبق واقعیت
in point of fact <idiom> براستی ،واقعا
matter of fact <idiom> چیزی واقعا درست باشه
matter of fact حقیقت امر
established fact امر محقق
established fact محرز
owing to the fact that از انجایی که چون
owing to the fact that نظر به اینکه
ignorance of fact جهل موضوعی
in point of fact حقیقت امر اینست که
in point of fact خوب بخواهید بدانید
issue of fact نکته موضوع بحث که درنتیجه انکار مطلبی پیدامیشود
owing to the fact that به واسطه اینکه
as a matter of fact حقیقت امر اینست که خوب بخواهید بدانید
anestablished fact امر محقق
to evolve a fact چگونگی امری را فاهر کردن
to confess the fact اقراربعمل کردن
matter of fact بطور واقعی
matter-of-fact حقیقت امر
matter-of-fact بطور واقعی
in view of the fact that نظر به اینکه
mistake of fact اشتباه موضوعی
We should not have lost sight of the fact that ... ما نباید فراموش می کردیم در نظر بگیریم که ..
fact finding body کمیسیون تحقیق
fact finding body هیات تحقیق
He was dismissed though (while) he was in fact innocent. اخراج شد درصورتیکه بی گناه بود
This contract is in fact ascrap of paper . این قرار داد درواقع یک کا غذ پاره است
mistake of fact is a good defence اشتباه حکمی دفاع محسوب میشود
Recent search history
  Contact• | TermsPrivacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com