| Total search result: 204 (10 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| public opinion |
افکار عمومی |
|
|
|
|
| Search result with all words |
|
| public opinion polling |
استخراج عقاید و اراء عمومی رفراندوم |
| In deference to public opinion. |
به احترام افکار عمومی |
| Public opinion is against the project. |
عقیده وآراء عمومی برضد این طرح است |
| Other Matches |
|
| opinion |
نظر فکر |
| opinion |
عقیده |
| He's of another opinion. |
نظر او [مرد] فرق دارد. |
| opinion |
نظر |
| opinion |
رای اندیشه |
| opinion |
فکر |
| opinion |
رای |
| opinion |
گمان |
| his f. opinion |
عقیده ایی که پرورده وموردپسنداوست |
| outside opinion |
عقیده مردم |
| outside opinion |
رای مردم |
| p you if that is your opinion |
جای تاسف است اگرعقیده شمااین باشد |
| opinion |
نظریه |
| to be of the opinion that ... |
به این عقیده باشند که ... |
| in your [my] opinion |
به نظر تو [من] |
| in my opinion |
بعقیده من |
| in my opinion |
بنظر من |
| I intend to . . . I am of the opinion that … . |
بر آنم که … |
| adopting the opinion |
matter religious a in ajurist of |
| adopting the opinion |
تقلید در مسائل شرعی |
| what's your view [of it] [or opinion [on it] ] ? |
و نظر شما [در آن مورد] چیست ؟ |
| It smell of opinion. |
بوی پیاز می دهد |
| to have a different view of [ opinion about] something |
در باره موضوی عقیده دیگری داشتن |
| separate opinion |
رای جداگانه |
| asking for a religious opinion |
استفتاء |
| consensus of opinion |
اتفاق اراء |
| to venture an opinion |
جسارتاافهار عقیده کردن |
| religious opinion |
فتوی |
| juristic opinion |
فتوی |
| john's own opinion |
عقیده خود جان |
| to a to a proposal or opinion |
باپیشنهادیاعقیدهای موافقت کردن |
| in my poor opinion |
بعقل ناقص من |
| in my poor opinion |
بعقیده ناقص من |
| iam of the opinion that |
من براین عقیده ام که |
| iam of the opinion that |
نظر من اینست که |
| to be wedded to an opinion |
بعقیدهای چسبیدن یاجداطرفداران بودن |
| to cherish an opinion |
عقیده ایی را در مغزخودپروراندن |
| to give an opinion |
افهارعقیده کردن |
| pass an opinion |
افهار عقیده کردن |
| express an opinion |
افهار عقیده کردن |
| experts opinion |
رای کارشتاس |
| to state one's opinion |
افهارعقیده کردن |
| to i. person with an opinion |
عقیدهای رابه کسی تلقین کردن |
| dissenting opinion |
نظر مخالف |
| separate opinion |
رایی که نافربه مسائل مختلف باشد |
| differences of opinion |
اختلاف عقیده [نظر] |
| concurring opinion |
رای موافق مشروط |
| to agree in opinion |
هم عقیده بودن |
| opinion poll |
نظرسنجی |
| opinion polls |
نظرسنجی |
| Difference of opinion (in taste). |
اختلا ف عقیده ( سلیقه ) |
| To express an opinion. To comment. |
اظهار نظر کردن |
| to be of [or share] the same view [or opinion] |
هم عقیده بودن |
| I don't think it wise to publicly proffer a political opinion. |
من فکر نمی کنم عاقلانه باشد بطور علنی عقیده سیاسی شخصی خود را بیان کرد. |
| in public |
علنا" |
| in public |
علنی |
| public |
ملی |
| public |
ملت |
| public |
روش رمز گذاری داده که از یک کلید برای رمز گذاری و کلید دیگر برای رمز گشایی استفاده میکند |
| public |
رمز گشایی که از کلید عمومی برای رمز گذاری پیام استفاده میکند و از یک کلید خصوص برای رمز گشایی آن . |
| public |
عامه |
| public d. |
زمین خالصه |
| public a |
وکیل عمومی |
| public |
عمومی |
| public |
همگانی ملی |
| public |
عموم |
| public |
عامه اشکار |
| public |
مردم |
| public |
اجتماعی |
| the public |
عامه |
| the public |
عموم مردم |
| public |
همگانی |
| public |
متن یا برنامهای که حق کپی ندارد و توسط هر کسی قابل کپی کردن است |
| public |
سرویس ارسال داده برای عموم . مثل سیستم تلفن اصلی در یک کشور |
| public |
همگان |
| public |
آزاد برای استفاده همگانی , ساخته شده برای استفاده همگانی |
| public place |
محل عمومی |
| public servant |
خادم ملت |
| public servant |
مستخدم دولت |
| public sale |
مزایده |
| public sale |
حراج |
| public property |
مال عمومی |
| public policy |
سیاست عمومی |
| public place |
مکان عمومی |
| public road |
شارع عام |
| public servant |
مستخدم عمومی |
| public ship |
ناو دولتی |
| public notice |
آگهی به مردم |
| public session |
جلسه علنی |
| public services |
بریات عمومیه |
| public services |
خدمات عمومی |
| public service |
استخدام دولتی |
| public service |
خدمت بجامعه |
| public servant |
کارمنددولت |
| public ownership |
مالکیت دولتی |
| public life |
زندگی سیاسی |
| public life |
زندگی در سیاست |
| public library |
کتابخانه عمومی |
| public law |
حقوق بین المللی عمومی |
| public law |
حقوق عمومی |
| public interests |
مصالح عامه |
| public interest |
منافع عامه |
| public meeting |
تجمع |
| public meeting |
اجتماع |
| public ownership |
مالکیت عمومی |
| public order |
نظم عمومی |
| public network |
شبکه عمومی |
| public morals |
اخلاق حسنه |
| public monopoly |
انحصار دولتی |
| public mischief |
جرمی که مضر به حال جامعه باشد |
| public mischief |
جرم علیه جامعه |
| public interest |
نفع عمومی |
| public ship |
کشتی حمل و نقل و مسافربر دولتی |
| public holiday |
تعطیلیعمومیورسمی |
| public convenience |
توالتعمومی |
| the public purse |
خزانه ملی |
| the public are hereby notified |
بدین وسیله عموم را اگهی میدهید |
| public enterprise |
مدیریتومالکیتعمومی |
| public baths |
استخر عمومی |
| the american public |
مردم امریکا |
| public domain |
مالکیت دولتی |
| public ownership |
مالکیت دولتی |
| quasi public |
نیمه عمومی |
| public bar |
اتاقیدرمشروبقروشیبامبلمانساده |
| the public voice |
ارا |
| to make public |
اشکار یا علنی کردن |
| to make public |
فاش کردن |
| to make public |
افشا کردن |
| public garden |
باغچهعمودی |
| general public |
عامهمردم |
| the public voice |
عمومی |
| quasi public |
نیمه دولتی |
| public warehouse |
انبار عمومی |
| public spiritedness |
خیرخواهی عموم |
| public spiritedness |
خیر خواهی مردم |
| public spiritedly |
ازلحاظ خیر خواهی مردم میهن پرستانه |
| public domain |
ملک خالصه |
| public utility |
عام المنفعه |
| public ownership |
ملک خالصه |
| public spirited |
دارای روحیه اجتماعی |
| public spiritedness |
میهن پرستی |
| public submission |
مناقصه رسمی |
| public domain |
خالصه دولتی |
| public ownership |
خالصه دولتی |
| public utility |
کار عام المنفعه |
| public utilities |
برق و ... |
| public utilities |
خدمات عمومی مانند اب |
| public utilities |
تسهیلات عمومی |
| public trial |
دادرسی علنی |
| public treasury |
بیت المال |
| public traffic |
رفت و امد همگانی |
| public spirit |
خیر خواهی برای مردم میهن پرستی |
| open to the public |
برملا |
| notary public |
دفتر اسناد رسمی |
| public house |
مهمانخانه |
| notify the public |
به اطلاع عموم رساندن |
| public house |
میخانه |
| public houses |
کاروانسرا |
| public houses |
مهمانخانه |
| public houses |
میخانه |
| in the sight of the public |
در ملاء عام |
| in the sight of the public |
در انظار عمومی |
| in the public view |
در ملاء عام |
| notary public |
صاحب محضر |
| public house |
کاروانسرا |
| public prosecutors |
مدعی العموم |
| open to the public |
علنی |
| open to the public |
واضح درنظر عموم |
| open to the public |
اشکار در نزد همه |
| public prosecutor |
مدعی العموم |
| public prosecutors |
دادستان |
| of public utility |
عام المنفعه |
| notary public |
سردفتر اسناد رسمی |
| notary public |
دفتر ثبت |
| public servants |
مامورین دولتی |
| public welfare |
رفاه عمومی |
| for the public good |
برای خیر عموم |
| public works |
امورعام المنفعه |
| public works |
تاسیسات عام المنفعه |
| public school |
دبیرستان شبانه روزی مدرسه عمومی |
| public nuisance |
unisance |
| public relations |
روابط عمومی |
| public nuisances |
مزاحمت عمومی |
| public nuisances |
unisance |
| public works |
فواید عامه |
| public works |
کارهای ساختمانی همگانی |
| endowments to the public |
اوقاف عامه |
| public schools |
مدارس عمومی |
| public prosector |
مدعی العموم |
| public prosector |
دادستان |
| public schools |
مدارس دولتی |
| public sector |
بخش عمومی |
| public defender |
وکیل تسخیری |
| public sector |
بخش دولتی |
| public prosecutor |
دادستان |
| public nuisance |
مزاحمت عمومی |
| pf public utility |
سودمند برای همه |
| public instractions |
معارف |
| public facilities |
تسهیلات عمومی |
| public expenditures |
مخارج عمومی |