| Total search result: 201 (10 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| round window |
روزنه گرد |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| window |
روزنه |
| window |
مشابه 10682 |
| window |
فضایی درصفحه نمایش که همیشه محدوده دستورات موجود را می نویسد |
| window |
فضایی در صفحه نمایش که همیشه محدوده دستورات موجود را می نویسد |
| window |
فضایی در صفحه نمایش که اپراتور در حال حاضر آنجا کار میکند |
| window |
فضایی از صفحه نمایش که کاربر میتواند متن یا گرافیک را نمایش و ویرایش کند |
| window |
پنجرهای در سیستم گرافیکی که متن ها در فضاهای کوچک صفحه قرار گرفته اند پیش از آنکه به محل نهایی اختصاص داده شوند |
| window |
بیوه زن |
| window |
پنجره دار کردن |
| window |
ویترین دریچه |
| window |
پنجره |
| go out the window <idiom> |
اثرش از بین رفته |
| window |
تنظیم بخشی از صفحه نمایش با مشخص کردن مختصات گوشههای آن که امکان نمایش موقت اطلاعات را میدهد و نیز امکان نوشتن مجدد روی اطلاعات قبلی ولی بدون تغییر اطلاعات محیط کاری |
| to go to the window |
به [سوی] پنجره رفتن |
| by the window |
کنار پنجره |
| child window |
پنجرهای در پنجره اصلی |
| case window |
پنجره لولادار |
| window-sill |
لب پنجره |
| cant bay window |
کج پنجره |
| continuous window |
پنجره سراسری |
| window curtain |
پردهپنجره |
| Could we have a table by the window? |
آیا ممکن است میز ما کنار پنجره باشد؟ |
| blind window |
پنجره نما |
| balance window |
پنجره چرخان |
| camera window |
دریچه دیافراگم دوربین |
| playing window |
پنجرهنمایش |
| child window |
پنجره کوچکتر نمیتواند از مرز پنجره بزرگتر خارج شود و وقتی پنجره اصلی بسته است آن هم بسته میشود |
| compass window |
شاه نشین نیم گرد |
| window awning |
پنجرهچادر |
| dormer window |
پنجره شیروانی |
| oval window |
روزنه بیضی |
| window tab |
برچسبپنجره |
| window-shopping |
نگاهکردناجناسبدونقصدخریدآنها |
| types of window |
انواعپنجره |
| three panes window |
پنجره سه چشمه |
| sliding window |
پنجرهمتحرک |
| screen window |
پوششپنجره |
| pylon window |
قسمتبازبرج |
| protective window |
پنجرهحفافتی |
| panoramic window |
پنجرهوسیع |
| observation window |
پنجرهدیدهبانی |
| window envelope |
پاکت طلق دار ادرس نما |
| window dress |
بنمایش گذاشتن |
| window dress |
پشت ویترین گذاشتن |
| picture window |
پنجره دل باز وخوش منظره پنجره بزرگ |
| pivoting window |
پنجره گردان |
| pivoting window |
پنجره محوری |
| pop up window |
پنجرهای که در هر لحظه قابل نمایش روی صفحه است در بالای تمام چیزهایی که روی صفحه هستند |
| rear window |
پنجره عقب |
| rose window |
پنجره گرد که ارایش هایی بشکل گل دارد |
| three panes window |
پنجره سه لنگه |
| text window |
پنجره متن |
| stormproof window |
پنجره ضد طوفان |
| storm window |
پنجره زمستانی کرکره چوبی بادشکن |
| splitting a window |
تقسیم بندی پنجره |
| split window |
پنجره تقسیم بندی شده |
| skylight window |
خفنگ |
| skylight window |
کتیبه |
| window leaf |
لنگه پنجره |
| window panes |
باران با صدا به پنجره می خورد |
| window regulator |
وسیله تنظیم پنجره |
| louvred window |
پنجرهیروزنهدار |
| landing window |
پنجرهفرود |
| casement window |
پنجرهیلولایی |
| basement window |
پنجرهزیرزمین |
| access window |
مدخلپنجرهایبرایدریافتاطلاعاتدرفلاپیدیسک |
| window-sills |
تختهی زیر پنجره |
| window-sills |
لب پنجره |
| window-sills |
هرهی پنجره |
| window-sill |
تختهی زیر پنجره |
| window-sill |
هرهی پنجره |
| inactive window |
پنجره غیرفعال |
| worksheet window |
پنجره صفحه کاری |
| lancet window |
پنجره نوک تیز |
| window shopper |
کسی که فقط از پشت ویترین کالاهای عرضه شده راتماشا میکند |
| window shop |
به کالاهای درون ویترین مغازه نگاه کردن |
| window shade |
کرکره |
| window shade |
پرده |
| sight window |
بریدگی بالای کمان برای جاگرفتن تیر و دادن دید بهتر |
| The window is jammed. |
پنجره باز نمیشود. |
biforate window  |
پنجره دودر |
| bay-window |
[پنجره ی بیرون زده ] |
| balanced window |
پنجره چرخان |
| lattice window |
پنجره مشبک |
| lattice window |
شباک |
| window dressing |
فن نمایش کالا در پشت پنجره دکان |
| window-dressing |
فن نمایش کالا در پشت پنجره دکان |
| bay window |
پنجره جلو امده شاه نشین ساختمان |
| bay window |
پنجره پیش امده |
| bay window |
پیش امدگی ساختمان |
| bay window |
شاه نشین |
| cabinet-window |
ویترین |
| chicago window |
پنجره شیکاگویی |
| compss-window |
پنجره کنسولی |
| to lean out of the window |
به پنجره تکیه دادن |
| lattic-window |
پنجره مشبک |
| laced window |
[مجموعه ای از پنجره های عمودی که در قرن هجده میلادی در انگلستان متداول بوده است.] |
| maintenance window |
[زمان تعیین شده برای تعمیر و نگهداری] |
| Ipswich window |
پنجره بالکن |
| French window |
پنجره لولادار |
| flanking window |
نورگیر ثابت |
| eyebrow window |
[پنجره جلو آمده زیر سقف ساختمان] |
| eucharistic window |
[نیم پنجره محراب] |
| double window |
پنجره دو جداره |
| Diocletion Window |
پنجره نیم دایره |
| cross-window |
[پنجره ای با جرز عمودی میان قسمت هایش به شکل صلیب] |
| bay-window |
شاه نشین |
| My desk is by the window. |
میز کار من کنار پنجره قرار دارد. |
| French window |
اقشقشه |
| window-box |
قاب پنجره |
| window seats |
صندلی یا نشیمنگاه لب پنجره |
| to stand at [by] the window |
کنار پنجره ایستادن |
| window-panes |
جام پنجره |
| window pane |
جام پنجره |
| window-boxes |
قاب پنجره |
| window frame |
قاب پنجره |
| window-frame |
قاب پنجره |
| window-frames |
قاب پنجره |
| window seat |
صندلی یا نشیمنگاه لب پنجره |
| window box |
قاب پنجره |
| bow window |
پنجره پیش امده کمانی |
| a seat by the window |
یک صندلی کنار پنجره |
| sash window |
پنجره کشویی |
| French window |
درپنجرهای |
| sash window |
اروسی |
| bow window |
پنجره قوسی |
| window-pane |
جام پنجره |
| active window |
پنجره فعال |
| The window is jammed. |
پنجره گیر کرده است. |
| middle lintel in window |
کمرکش پنجره |
| service time window |
[زمان تعیین شده برای تعمیر و نگهداری] |
| middle lintel in window |
وادار میانی پنجره |
| middle lintel in window |
الت وسطی پنجره |
| multi window editor |
برنامه ایجاد و ویرایش تعدادی برنامه کاربردی مستقل هر یک در یک پنجره مستقل در صفحه نمایش در یک زمان |
| thin window display |
نمایشی یک خطی که روی صفحات کلید و کامپیوترهای دستی بکار می رود |
| vertical pivoting window |
پنجرهگردانعمودی |
| Do you mind if I open the window? |
اشکالی دارد اگر پنجره را باز کنم؟ |
| Do you mind if I close the window? |
اشکالی دارد اگر پنجره را ببندم؟ |
| window winder handle |
دستگیرهحرکتدهندهشیشه |
| head access window |
شکاف مستطیل شکل درروکش دیسک لغزان |
| rabbet [for window or door] |
اتصال کام و زبانه لبه [ پنجره یا در] |
| horizontal pivoting window |
پنجرهکشویی |
| internal window sill |
کف پنجره داخلی |
| window sill brick |
اجر کاردی |
| window sill brick |
هره |
| sliding folding window |
پنجرهتاشویمتحرک |
| cross bar of window |
الت پنجره |
| casement window opening inwards |
پنجرهدودر |
| Dont stick your head out of the car window. |
سرت را از پنجره اتوموبیل درنیار |
| round out |
دورزدن هواپیما برای نشستن |
| round on |
گرد کردن |
| round in |
به هم بستن قرقرههای تاکل ناو |
| round out |
دور زدن |
| round-up |
ورود ناگهانی پلیس |
| round off |
گرد کردن |
| round-up |
حمله ناگهانی پلیس |
| to get round |
باحیله پیشدستی کردن بر |
| round out |
گرد کردن |
| round off |
گرد کردن برشی |
| round up |
گرد کردن افزایشی |
| round up |
جمع اوری اشیا یا اشخاص پراکنده |
| round on |
جمع اوری کردن |
| to be round with any one |
با کسی رک حرف زدن وسخت گیری کردن |
| to round on any one |
چغلی کسیرا کردن |
| to round up |
گرد کردن |
| round up <idiom> |
گرد هم آوردن ،جمع آوری |
| get round |
طفره رفتن |
| to round up |
گلوله کردن |
| to round up |
تبعیدکردن |
| to round up |
جمع اوری کردن |
| to come round [around] <idiom> |
به هوش آمدن [پس از غش یا بیهوشی] |
| to round on any one |
از کسی چغلی کردن |
| to look round |
اطراف کار را دیدن یا پاییدن امکان چیزیی راسنجیدن |
| to come round |
سرزدن |
| to come round |
گشت زدن |
| to get round |
ازسرخودرفع کردن ریشخندکردن |
| get round |
از زیر [کاری] در رفتن |
| to go round |
به همه رسیدن |
| to go round |
برای همه کفایت کردن |
| to go round |
دورزدن |
| to go round |
دیدنیهای غیر رسمی کردن |
| come round |
بازگشتن |
| round |
گرد |
| get round |
از سر خود وا کردن |
| round and round |
از هرسو |
| look round |
اطراف کار را دیدن |
| get round |
قلق |
| round and round |
ازهر طرف |
| it is the other way round |
عکس این است |
| right round |
دور تادور |
| round |
نوبت گرد کردن |
| round |
گرد بی خرده |
| go round |
دور زدن |
| round |
گرد کردن |
| round |
آنچه در دایره حرکت میکند |
| round |
تقریب زدن یک عدد با یک مقدار دقت کمتر |
| round and round |
گرداگرد |
| round and round |
دور تا دور |
| come round |
شفا یافتن |
| out of round |
غیرمدور |