Dictiornary-Farsi.com
English Persian Dictionary - Beta version
Home
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 117 (7 milliseconds)
English
Persian
she doesnt even cough without her husband s permission(consent)
بدون اجازه شوهرش آب نمی خورد
Other Matches
What the eye doesnt see the heart doesnt grieve ov.
<proverb>
چیزى را که چشم نمى بیند قلب نیز غصه اش نمى خورد .
The husband and wife got into an argument . The husband and wife had an acrimonious exchange .
زن و شوهر بگو مگوشان شد
[بگو مگو کردند]
cough up
پرداختن
cough up
سلفیدن
cough up
لو رفتن توپ مهاجم
cough
سرفه کردن
cough
جرقه
cough up
<idiom>
بی تمایلی نشان دادن
cough
سرفه
whooping cough
خروسک
whooping cough
سیاه سرفه
whooping cough
سیاه سرفه
[پزشکی]
to cough down a speaker
باسرفه سخن گوینده راخاموش کردن
husband
زوج
husband
باغبانی کردن شوهردادن
husband
جفت کردن
husband
کشاورز
husband
شوهر
husband
گیاه پرطاقت
husband
نر
husband
شخم زدن کاشتن
husband
شوی
100-day cough
سیاه سرفه
[پزشکی]
whooping cough vaccination
واکسن سیاه سرفه
[پزشکی]
ship's husband
مباشر و مالک نماینده کشتی
husband and wife
زن وشوهر
he is a bad husband
صرفه جو نیست
he is a bad husband
خانه دار خوبی نیست
animal husband
دام پروری
animal husband
پرورش جانوران اهلی
her much older husband
شوهر بسیار مسن تر از او
[زن]
consent
اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود
consent
رضا اجازه
consent
موافقت ورثه با مندرجات وصیتنامه رضایت
consent
موافقت کردن
consent
موافقت رضایت دادن
consent
موافقت
to w one's consent
رضایت ندادن
with consent
باتفاق ارا با یک زبان
consent
رضا
consent
راضی شدن رضایت دادن
consent
رضایت
consent
توافق
She lost her husband in the crowd .
شوهرش رادرمیان جمعیت گه کرد
privacy between husband and wife
خلوت بین زن و شوهر
She leads her husband by the nose .
سوار شوهرش است ( تسلط ونفوذ )
The husband and wife dont get on together.
زن وشوهر باهم نمی سازند
Her husband cant get a word in edgeways .
به همسرش مهلت یک کلمه حرف نمی دهد
She doesnt look her age .
از سنش جوانتر نشان می دهد
It doesnt solve anything.
دردی را دوا نمی کند
age of consent
سن قانونی دختر
It doesnt matter. it is nothing.
چیزی نیست ( عیب ندارد )
By common consent.
به تصدیق همه ( عموم )
tacit consent
رضای ضمنی
silert gives consent
خاموشی موجب رضا است
by common consent
متفقا
express one's consent
رضایت دادن
mutual consent
تراضی
intention and consent
قصد و رضا
silence gives consent
سکوت موجب رضایت است عدم اعتراض کاشف از اذن است
It doesnt pay . It is not worth the while.
صرف نمی کند
The stamp doesnt stick.
این تمبر نمی چسبد
She has no axe to grind . She doesnt mean anything .
مقصودی ندارد
She doesnt like that young man.
از آن جوان خوشش نمی آید
It doesnt make any difference to me .
برای من فرقی نمی کند (ندارد)
He doesnt play the piano either .
پیانوهم نمی زند
It doesnt ring true to me .
به گوشم درست نمی آید
The chimney doesnt have enough draft .
این دود کش خوب هوانمی کشد
He doesnt do it for our black eyes.
عاشق چشم وابروی ماکه نیست
It doesnt look nice . It is useemly.
صورت خوشی ندارد
It doesnt accord with my calulations.
با حساب من جور درنمی آید
to give a ready consent
رضایت دادن
consent cannot be inferred from silence
سکوت علامت رضا نیست
consent presumed from silence
رضای مستنبط از سکوت
silence signifies consent
سکوت علامت رضاست
The shirt doesnt fit me.
این پیراهن اندازه ام نیست
to give a ready consent
زود
to give a ready consent
بی درنگ رضایت دادن
permission
رخصت
by permission of
باجازه
by permission of
با اجازه
asking for permission
استجازه
permission
اجازه کاربر خاص برای دستیابی به منابع اشتراکی یا قضایی از دیسک
to ask
[someone]
for permission
[از کسی]
اجازه گرفتن
to ask permission
اجازه خواستن
permission
مرخصی
permission
دستور پروانه
permission
مجوز
permission
اذن
permission
اجازه
to ask permission
اذن گرفتن
Money doesnt grow on trees.
پول که علف خرس نیست
He doesnt belong to our set (clique).
دردار ودسته مانیست
The sentence doesnt convey the meaning.
این جمله معنی رانمی رساند
My salary doesnt last me to the end of the month.
حقوقم به آخر ماه نمی رسد
The engine doesnt run smoothly .
موتور روان کار نمی کند
The deal is off. Forget it . That doesnt count .
مالیده !(مالیده است ؟ بهم خورده ؟ لغو شده )
Make sure the statuette doesnt topple over .
هوای مجسمه را داشته باش که نیافتد
permission to stay
پروانه اقامت
permission to reside
پروانه اقامت
to obtain permission
تحصیل اجازه کردن
to pray permission
در خواست اجازه کردن
He asked permission to come in.
اجازه خواست بیاید تو
prior permission
اجازه قبلی پرواز
to obtain permission
اجازه گرفتن
planning permission
اجازه عمران و ابادی اراضی
permission to reside
جواز اقامت
permission to stay
جواز اقامت
He doesnt smok in front of (in the presence of)his father.
جلوی پدرش سیگار نمی کشد
It doesnt meet the present day requirments(needs).
جوابگوی احتیاجات امروزی نیست
The car engine doesnt run ( work ) .
موتور اتوموبیل کارنمی کند ( از کار ؟ فتاده )
They gave me permission by way of an exception ...
آنها به من استثنأ اجازه دادند ...
he gave us permission to stay
اجازه داد که بمانیم
He couldnt care less. He doesnt give (care)a damn.
عین خیالش نیست
She has no sense of shame . She doesnt know the meaning of shame.
خجالت سرش نمی شود
His objection doesnt apply . His objection is not valid .
ایرادش واردنیست
Recent search history
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Dictiornary-Farsi.com