Dictiornary-Farsi | show one's cards | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 183 (2 milliseconds)

English	Persian
show one's cards <idiom>	برگ آس را رونکردن


Search result with all words

to show ones cards	قصد خودرا اشکارکردن
Other Matches

He is a show-off. He likes to put on an act. He likes to show off.	اهل تظاهر است [اهل نمایش وژست]
in the cards <idiom>	انتظار داشتن
cards	وسیلهای که داده را از پشت کارت شناسایی یا کارت اعتباری می خواند
cards	ترکیبی از سوراخهای پانچ شده که معرف حروف روی پانچ کارت است
cards	تختهای که شامل درایو دیسک سخت است و نیز واسطهای مورد نیاز الکترونیکی که قابل ورود به سیستم هستند
cards	سوراخی که در موازات بلندترین لبه کارت قرار دارد
cards	مین فلز برای تختههای مدار
cards	مجموعهای از شیارهای فلزی در انتهای لبه و روی سطح کارت که باعث ورود آن دراتصال لبه و ایجاد تماس الکتریکی میشود.
cards	کارتی که فقط حاوی شیارهای هادی است بین اتصال کارت اصلی و کارت اضافی که باعث میشود کارت اضافه به آسانی کارکند و بررسی شود در خارج از محفظه آن
cards	تخته مدار چاپ شده که به سیستم متصل است برای افزایش کارایی آن
cards	کارتی با سوراخهای پانچ شده روی آن برای نمایش داده
cards	وسیلهای که داده کارت پانچ را به حالتی کا قابل دریافت برای کامپیوتر باشد تبدیل میکند
cards	ورقه نصب مواد که روی آن قط عات الکترونیکی قابل نصبند
cards	کارت پلاستیکی نازک با وسیله حافظه و ریز پردازنده که در آن قرار گرفته است که برای انتقال الکترونیکی یا مشخص کردن کاربر انجام میشود
cards	برنامه کوتاهی که داده را از کارت پانچ به حافظه اصلی منتقل میکند
cards	بخشی از حافظه که حاوی نمایش داقیق اطلاعات روی کارت است
cards	روشی که در آن سطرها و ستون ها طوری مرتب می شوند که نشان دهنده فیلدهای دادهای و حروف در کارت پانچ باشند
cards	بخشی از ستون کارت که برای یک نوع داده در نظر گرفته شده است
cards	وسیلهای که به طور خودکار کارت پانچ را درون دستگاه خواننده قرار میدهد
cards	خط ی از اطلاعات پانچ شده درباره یک حرف که موازی با قسمت کوتاه تر کارت است
cards	ماشینی که در کارت پانچ سوراخ ایجاد میکند
cards	برگ
cards	ورق
cards	ورق بازی گنجفه
cards	کارت
cards	کارت ویزیت بلیط
cards	مقوا
cards	کارت تبریک کارت عضویت
cards	ورق بازی کردن
cards	پنبه زنی
cards	فرمی که حاوی تخته اصلی است که روی آن تختههای حلقوی چاپ شده قابل نصب هستند تا یک سیستم انعط اف پذیر ایجاد شود
cards	قطعه کوچکی از کاغذ یا پلاستیک
cards	یک کارت پانچ
cards	امتیاز معین را درهربخش ازبازی بدست اوردن
cards	برگه
cards	ماشین پرداخت پارچه
program cards	کارتهای برنامه
house of cards	ساختمان سست بنیاد [اصطلاح مجازی]
house of cards	طرح پوشالی [اصطلاح مجازی ]
house of cards	ساختمان با ورقهای پاسور
control cards	کارتهای کنترل
report cards	کارنامه
stack the cards <idiom>	برای کسی نقشه کشیدن
green cards	کارت سبز
play one's cards right <idiom>	از فرصتهای خود سودبردن
house of cards <idiom>
To deal the cards .	ورق دادن
To cheat at cards.	درقمار ( ورق بازی ) تقلب کردن
vaccination cards	دفترچه های واکسیناسیون
To stack the cards .	ورق زدن ( تقلب درقمار )
To play cards .	ورق بازی کردن
identity cards	شناسنامه
credit cards	کارت اعتباری
vaccination cards	دفترچه های مایه کوبی
playing cards	ورق بازی , برگ
playing cards	ورق گنجفه
playing cards	گنجفه
credit cards	کارت یاورقه خرید نسیه
hold all the trump cards <idiom>	کنترل کامل داشتن
lay one's cards on the table <idiom>	صادقانه معامله کردن
Shall we play a game of cards?	یک مسابقه ورق با هم بازی بکنیم؟
put one's cards on the table <idiom>	رک بودن
I fiddled afew invitation cards.	باهر کلکی بود چند تا کارت دعوت گیر آوردم
To reveal ones intentions (aims). To put ones cards on the table.	دست خود را رو کردن
show	ابرازکردن
to show f.	سرجنگ داشتن
show	نشان دادن
show me	دیر باور
show up	سر موقع حاضر شدن
show off <idiom>	پزدادن
show	نمودن
to show f.	تسلیم نشدن رام نشدن
to show off	نمایش دادن
to show off	خودنمایی کردن
to show up	جلوه گر شدن
show off	خودنمایی کردن ادم خودنما
to show up	نشان دادن
show-off	جلوه دادن
show-off	خودنمایی کردن ادم خودنما
show off	جلوه دادن
Please show me the way out I'll show you !	لطفا " را ؟ خروج را به من نشان دهید
show	ارائه نمایش
to show one out	راه بیرون رفتن را بکسی نشان دادن
to show one out	کسیرا از در بیرون کردن
show up	حاضر شدن حضور یافتن
show up	کسی را لو دادن
show-off <idiom>	قپی آمدن
show	اثبات
i did it for show	برای نمایش یا فاهر ان کاررا کردم
no show	مسافری که جا برای خودمحفوظ کرده ولی برای سفرحاضر نمیشود
to show up	رسوا کردن لودادن
show	جلوه
show up <idiom>	سر و کله اش پیدا می شود
no-show <idiom>	شخصی که جایی را رزرو میکندولی نه آن را کنسل ونه آن را استفاده میکند
whole show <idiom>	همه چیز
show up <idiom>	فاهر شدن ،رسیدن
show	نشان
show	فهماندن
show me	شکاک
show up <idiom>	راحت دیدن
show one out	راه بیرون رفتن را به کسی نشان دادن
steal the show <idiom>	دراجرا مورد توجه بودن
show someone the door <idiom>	خواستن از کسی که برود
to show somebody up [in a competition]	از کسی جلو زدن [در مسابقه ورزشی]
show trial	محاکمهعلنی
show-jumping course	نمایشرشتهبرش
talk show	میزگرد
I'll show you ! just you wait !	حالاخواهی دید ! ( درمقام تهدید )
The show has been postponed.	نمایش عقب افتاده است
get the show on the road <idiom>	شروع کار روی چیزی
to show somebody up [in a competition]	کسی را شکست دادن [در مسابقه ورزشی]
Can you show me on the map where I am?	آیا ممکن است به من روی نقشه نشان بدهید که کجا هستم؟
to show compassion	رحم کردن
to show compassion	دلسوزی کردن
All show and no substance. <proverb>	از ظاهر کسی نمی شود به باطنش پی پرد. [ضرب المثل]
To show ones mettle .	غیرت خود را نشان دادن
talk show	نمایش گفت و شنودی
show business	نمایشگری
galanty show	نمایش اشکال بوسیله سایه انداختن
show him your ticket	بلیط خودرا باو نشان دهید
show one round	همه جا را به کسی نشان دادن
show one the door	کفش کسی را جفت کردن
dumb show	پانتومیم
dumb show	نمایش صامت وبدون حرف
show room	نمایشگاه
show to the door	تا دم در بردن
show your ticket to him	بلیط خودراباونشان دهید
side show	نمایش فرعی
side show	موضوع فرعی
show him that it is false	جای اوکنیدکه اشتباه است
show case	ویترین جعبه اینه
show case	قفسه جلو مغازه
by show of hands	با نشان دادن دست
in outward show	بصورت فاهر
peep show	شهر فرنگ
outward show	نمایش بیرون
outward show	نمایش فاهر
puppet show	خیمه شب بازی
raee show	نمایش چیزی که در صندوق یا جعبه باشد
run the show	اختیار داری کردن
dumb show	نمایش بااشاره وحرکات
show bill	تابلو اعلان نمایش
slide show	نمایش اسلاید
run the show	مدیریت کردن
show jumping	مسابقه پرش با اسب
show place	جای تماشایی
outward show	صورت فاهر
to show temper	رنجیدن
show-offs	خودنمایی کردن ادم خودنما
show-offs	جلوه دادن
chat show	رجوع شود به show talk
floor show	نمایش روی صحن
floor show	برنامه
show business	حرفهی هنرپیشگی و نمایش
show partiality	غرض ورزیدن
to show temper	کج خلق شدن
to run the show	در کاری اختیار داری کردن
to show one round	کسیرا دور گرداندن وجاهای تماشایی راباو نشان دادن
to show one to the door	کسیرا تا دم در بردن یارهنمایی کردن
to show one's teeth	تهدید کردن
to show ones face	فاهریاحاضرشدن
to show somebody up [by behaving badly]	باعث خجالت کسی شدن [با رفتار بد خود]
She did not show any interest in my problems, let alone help me.	مشکلاتم برای او [زن] بی اهمیت بودند گذشته از کمک به من.
he made a show of goung	چنان وانمودکردکه گویی میرود
to show somebody up [by behaving badly]	کسی را رسوا کردن
Punch and Judy show	نمایش خیمه شب بازی
slide show package	بسته نمایش اسلاید
She wont show up today.	امروز پیدایش نمی شود
to show the white feather	بزدلی کردن
to show the white feather	ازمیدان در رفتن
To show disrespect ( be respectful) to someone.	نسبت به هرکسی بی احترامی کردن
He is the boss . He runs the show.	اوهمه کاره است
to show round the premises	دورتادورعمارت رانشان کسی دادن
to show a bold front	جسارت کردن
to show a bold front	پر رویی کردن
show one's (true) colors <idiom>	نشان دادن چیزی که شخص واقعا دوست دارد
to show the white feather	زه زدن
Scientic experiments show that …	تجربه های علمی نشان می دهد که
I wI'll show you! Who do you think you are ?I know how to handle (treat) people like you !	خیال کردی! خیالت رسیده ! ( درمقام تهدید )
To show a deficit . To run short .	کسر آوردن
To turn tail . To show a clean pair of heels .	فرار را بر قرار ترجیح دادن