Dictiornary-Farsi.com
English Persian Dictionary - Beta version
Home
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (10 milliseconds)
English
Persian
stand a chance
<idiom>
احتمال داشتن
Other Matches
chance
تصادفی
chance
احتمال
chance
فرصت بل گرفتن
This is my last chance .
این برایم آخرین فرصت است
chance
فرصت سوزاندن حریف یابل گیری
by chance
<adv.>
اتفاقا
by chance
برحسب اتفاق یاتصادف
chance
فرصت مجال
chance
اتفاق افتادن
chance
اتفاقی
chance
شانس
chance
تصادف
chance
بخت
to take ones chance
به پیشامد خودتن دردادن بقسمت خودراضی شدن
off-chance
شانسی یابختویااقبال
There is a 50-50 chance.
احتمال 50-50است
by chance
<adv.>
تصادفا
on the chance of
نظر به احتمال
by chance
<adv.>
بطور تصادف
by chance
<adv.>
بطور اتفاقی
He'll take the chance.
او
[مرد]
دل را به دریا می زند.
by chance
<adv.>
تصادفی
chance
اتفاق
by chance
<adv.>
برحسب اتفاق
He took his chance.
او
[مرد]
این ریسک را کرد.
To take a chance . To risk it.
دل رابه دریا زدن
Before it is too late . while one has the chance .
اگر فرصت با قی است ( از دست نرفته )
He is not dead by any chance , is he ?
نکند مرده باشد ؟
chance level
سطح تصادفی
he seized upon the chance
فرصت راغنیمت شمرد
game of chance
بازی قمار
chance variations
تغییرات تصادفی
chance medley
ادم کشی اتفاقی که باسوء قصدنبوده وغیرعمدی هم نبوده است
chance error
خطای تصادفی
last chance rule
مقررات مربوط به اجتناب ازتصادم با قایقهای دیگر
he seized upon the chance
ازموقع استفاده کرد
life chance
مجال زندگی
missing a chance
بزبیاری
snapat the chance
فرصت را در اغوش بگیر
Accidentally . By chance.
بر حسب اتفاق
fat chance
<idiom>
هیچ شانسی نداشتند
(not a) ghost of a chance
<idiom>
حتی یک شانس کوچکی
A problem is a chance for you to do your best.
مشکل فرصتی است برای شما تا نهایت تلاشتان را بکنید.
(not a) snowball's chance in hell
<idiom>
بد شانس مطلق
Accidentally. By chance. By accident.
بر حسب تصادف
[تصادفا]
I dont have an earthly chance.
کمترین شانس راروی زمین ندارم
throw away a chance or opportunity
<idiom>
لگدزدن به بخت واقبال
How come you remembered me ? What lucky chance brings you here
چه شد که یادی از ماکردی ؟
We havent got the slightest chance . We are left out .
کلاهمان پ؟ معرکه است
To make assurance doubly sure . To leave nothing to chance. To take every precaution .
محکم کاری کردن
take a stand on something
<idiom>
فهمیدن اینکه کسی بر علیه چیزی است
stand out
برجسته عالی
stand out
حرکت کردن ناو به سمت دریا
stand over
معوق ماندن
take one's stand
جا گزیدن
stand over
عقب افتادن
to stand over
معوق ماندن
to stand over
عقب افتادن
stand up f.
جنگ اشکاریاعلنی
stand up to
روبرو شدن با
take one's stand
جاگرفتن
stand up for
<idiom>
جنگیدن برای
stand up to someone
<idiom>
شجاعت روبرو شدن را داشتن
stand for
<idiom>
سرحرف خود بودن
stand out
دوام اوردن ایستادگی کردن
stand out
برجسته بودن
stand for
علامت چیزی بودن
stand alone
خودکفا
stand-alone
<adj.>
خود کفا
[به تنهایی]
[مستقل ]
stand alone
مستقل
stand alone
وضعیت یکتا
stand alone
به تنهایی
stand by
دم دست
stand by
حاضر بودن
stand by
دم دست بودن اماده خدمت
stand
پایه
to stand up with
رقصیدن با
stand first
اول بودن
stand for
داوطلب بودن
stand for
هواخواه بودن
stand to
انجام دادن
to stand
د رچیزی پافشاری یا اصرارکردن
to stand
چیزیرادقیقا رعایت کردن
to stand or go between
میانجی شدن
to stand by
ایستادن
to stand by
ایستادن وتماشا کردن
to stand by
گوش بزنگ بودن
to stand for
داوطلب بودن
to stand for
نامزد بودن هواخواه بودن
to stand for
طرفداری کردن از
to stand in the way of
مانع شدن
stand by
<idiom>
نزدیک بودن
to stand out
برجسته بودن
to stand out
دوام یاایستادگی کردن
to stand up
وایستادن برخاستن
to stand up for
پشتی یا حمایت کردن از طرفداری کردن از
to take one's stand
جا گرفتن
to take one's stand
جای گزیدن
(can't) stand
<idiom>
تحمل نکردن،دوست نداشتن
Please stand up !
لطفا" بایستید !
to stand between
میانجی شدن
to stand behind
پشت سر ایستادن
to come to a stand
متوقف شدن
to come to a stand
ایستادن
to come up to the stand
بمیزان یا پایه معین رسیدن
stand (someone) up
<idiom>
به سر قرار نرفتن
stand up
<idiom>
مقاوم بودن
stand over
<idiom>
زیر ذرهبین بردن
stand out
<idiom>
موردتوجه بودن
stand off
<idiom>
دورنگه داشتن
stand off
<idiom>
کنارماندن
stand in for someone
<idiom>
جانشین کسی بودن
stand for
<idiom>
اجاره دادن
to stand in with any one
با کسی هم پیمان بودن
stand for
<idiom>
درفکر کسی بودن
stand by
<idiom>
پشت کسی بودن ،هوای کسی را داشتن
to stand a. off
دورایستادن
to stand a. off
کناره گرفتن
to stand at a
بحالت خبردارایستادن
To stand someone up .
کسی را قال گذاشتن ( منتظر ؟ معطل گذاردن )
stand
قرار گرفتن
stand
تحمل کردن
stand
دوره سکون اب دریا
stand
مقر پایه
stand
تکیه گاه
stand-off
برتری رزمی جنگ افزار فاصله لازم برای نفوذ گلوله ثاقب در لحظه عمل کردن
stand-off
خصوصیات جنگ افزار هواپیما
stand-off
مساوی یاهیچ به هیچ
stand
توقفگاه وضع
stand
ایستگاه
stand-off
سرد گریز کردن
stand
سکوب تماشاچیان مسابقات
stand
جایگاه گواه در دادگاه
stand
بودن واقع بودن
stand
واداشتن
stand
عهده دارشدن موقعیت
stand
شهرت
stand
مقام
stand
پایه میز کوچک
stand
سه پایه دکه بساط دکان
stand
بساط ایستگاه
stand
توقفگاه
stand-off
دفع کردن بدفع الوقت گذراندن
stand-off
محشور نبودن
stand
طرز یا محل ایستادن کمانگیر
stand
توده
stand in
عوض
stand in
جانشین هنرپیشه شدن
stand in
قرب ومنزلت
stand in
شرکت کردن
stand off
محشور نبودن
stand-in
عوض
stand-in
جانشین هنرپیشه شدن
stand-in
قرب ومنزلت
stand
قسما ساکن دستگاه مقام نوردکاری
stand
بستهای فولادی کورهای بلند
stand
سطح معمولی اب دریا
stand
علامت یادبود
stand
مقاومت کردن
stand off
برتری رزمی جنگ افزار فاصله لازم برای نفوذ گلوله ثاقب در لحظه عمل کردن
stand off
خصوصیات جنگ افزار هواپیما
stand
water slack
stand
دفاع مداوم
stand off
مساوی یاهیچ به هیچ
stand off
سرد گریز کردن
stand
کمینگاه شکارچی
stand-in
شرکت کردن
stand
راست شدن
stand off
دفع کردن بدفع الوقت گذراندن
stand
ایست
stand up
روی پا ایستادن ایستاده
stand up
اهاردار وسفت
stand up
با استقامت
stand-up
برپاماندن
stand-up
با استقامت
stand-up
روی پا ایستادن ایستاده
it stand well with him
بامن نظرمساعدی دارد
it stand well with him
بامن خوب است
stand-up
اهاردار وسفت
i stand to it that
جدا عقیده دارم که
stand
ایستادن
stand
ایست کردن توقف کردن
stand up
برپاماندن
stand
توقف
come to a stand
متوقف شدن
stand
ماندن
stand
وضع
stand
مکث موضع
To stand like rock .
مانند کوه ایستادن
taxi stand
توقفگاه تاکسی
[برای انتظار مسافر]
push-up stand
دستهفشرده
main stand
تکیهگاهاصلی
stand clear of something
<idiom>
ازچیزدور نگه داشتن
judge's stand
جایگاهداوری
hat stand
جالباسی
witness stand
محلی که شاهد درانجا ایستاده و شهادت میدهد
Stand back, please !
لطفا"عقب با یستید
stand-up collar
یقهایستاده
stand-ins
عوض
To stand to attention.
خبر دار ایستادن
Recent search history
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Dictiornary-Farsi.com