Dictiornary-Farsi | stand on one's own two feet | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (10 milliseconds)

English	Persian
stand on one's own two feet <idiom>	مستقل بودن


Other Matches

six feet under <idiom>	مرده
on one's feet <idiom>	رهایی ازبیماری یا مشکلات
feet	پاچنگال برداشتن
feet	پازدن قدم زدن
to keep one's feet	نیفتادن
feet	پایه
to keep ones feet	استوارایستادن یارفتن نیفتادن
feet	پایین دامنه
sheep's feet	پاچه گوسفند
get one's feet wet <idiom>	شروع کردن
have one's feet on the ground <idiom>	کاربردی ومعقول بودن
knock off one's feet <idiom>	متعجب کسی (دست کسی رادرحنا گذاشتن)
land on one's feet <idiom>	با موفقیت برشرایط سخت پیروزشدن
feet foremost	پابسوی گور
i feet thirsty	تشنه ام
i feet thirsty	تشنه ام هست
get cold feet <idiom>	درآخرین لحظات ترسیدن
feet on the ground <idiom>	عقاید عاقلانه
to carry one off his feet	کسیراسرغیرت اوردن یاتحریک کردن
feet dry	روی هدف هستم
feet dry	هواپیمای رهگیر یا مامور پشتیبانی مستقیم روی منطقه است
feet wet	من روی هدف دریایی هستم هواپیمای رهگیر یا مامورپشتیبانی مستقیم روی دریاست
feet protection	محافظپا
feet-first entry	پرشسیخی
to regain one's feet	پس از افتادن دوباره پا شدن
To get back on ones feet.	کمر را ست کردن
back on one's feet <idiom>	به بهترین سلامتی رسیدن
crow's feet	چینو چروکدور چشم
to stamp [your feet]	با پاها محکم کوبیدن [راه رفتن]
My grandparents are six feet under. <idiom>	پدر بزرگ و مادر بزرگ من فوت و به خاک سپرده شده اند.
to get back on one's feet	بهبودی یافتن
fall on feet <idiom>	شانس آوردن
to get back on one's feet	بهتر شدن [از بیماری]
to get cold feet	نامطمئن شدن
to get back on one's feet	به حال آمدن
to get back on one's feet	وضعیت خود را بهتر کردن
sweep off one's feet <idiom>	بر احساسات فائق آمدن
My feet hurt.	پاهایم درد می کنند.
to keep one's feet on the ground <idiom>	آرام و استوار ماندن
to keep one's feet on the ground <idiom>	علمی ماندن و بدون نظر خصوصی
to keep one's feet on the ground <idiom>	واقع بین ماندن
drag one's feet/heels <idiom>	آهسته کار کردن
To walk with ones feet wide apart.	گشاد گشاد راه رفتن
to set a person on his feet	معاش کسیراتامین کردن موقعیت کسیرا استوارکردن
let grass grow under one's feet <idiom>	زیرپای کسی علف سبز شدن
Our organization is just standing on its own feet.	تشکیلات ما تازه دارد جان می گیرد
The shoes are a size too big for my feet.	کفشها یک نمره برای پایم گشاد است
He planted both his feet firmly in the ground .	دوتا پایش را محکم کاشت روی زمین
Dont let the grass grow under your feet.	نگذار وسط اینکار باد بخورد ( وقفه بیافتد )
take one's stand	جا گزیدن
to stand	چیزیرادقیقا رعایت کردن
to come up to the stand	بمیزان یا پایه معین رسیدن
to stand	د رچیزی پافشاری یا اصرارکردن
to stand a. off	دورایستادن
stand up to	روبرو شدن با
take one's stand	جاگرفتن
to come to a stand	ایستادن
stand up f.	جنگ اشکاریاعلنی
stand over	معوق ماندن
stand out	حرکت کردن ناو به سمت دریا
stand by	دم دست
stand out	برجسته عالی
stand out	دوام اوردن ایستادگی کردن
stand for	هواخواه بودن
stand by	دم دست بودن اماده خدمت
stand for	داوطلب بودن
stand over	عقب افتادن
stand alone	به تنهایی
to stand over	عقب افتادن
stand by	حاضر بودن
to stand over	معوق ماندن
stand out	برجسته بودن
to come to a stand	متوقف شدن
stand alone	خودکفا
stand alone	مستقل
stand alone	وضعیت یکتا
stand first	اول بودن
stand for	علامت چیزی بودن
stand in for someone <idiom>	جانشین کسی بودن
stand for <idiom>	اجاره دادن
stand for <idiom>	سرحرف خود بودن
stand for <idiom>	درفکر کسی بودن
stand by <idiom>	پشت کسی بودن ،هوای کسی را داشتن
stand by <idiom>	نزدیک بودن
(can't) stand <idiom>	تحمل نکردن،دوست نداشتن
To stand someone up .	کسی را قال گذاشتن ( منتظر ؟ معطل گذاردن )
stand off <idiom>	کنارماندن
stand off <idiom>	دورنگه داشتن
stand out <idiom>	موردتوجه بودن
take a stand on something <idiom>	فهمیدن اینکه کسی بر علیه چیزی است
stand up to someone <idiom>	شجاعت روبرو شدن را داشتن
stand up for <idiom>	جنگیدن برای
stand (someone) up <idiom>	به سر قرار نرفتن
stand up <idiom>	مقاوم بودن
stand over <idiom>	زیر ذرهبین بردن
Please stand up !	لطفا" بایستید !
to take one's stand	جای گزیدن
to stand by	گوش بزنگ بودن
to stand by	ایستادن وتماشا کردن
to stand by	ایستادن
to stand or go between	میانجی شدن
to stand between	میانجی شدن
to stand behind	پشت سر ایستادن
stand-alone <adj.>	خود کفا [به تنهایی] [مستقل ]
to stand at a	بحالت خبردارایستادن
to stand for	داوطلب بودن
to stand for	نامزد بودن هواخواه بودن
to stand for	طرفداری کردن از
to take one's stand	جا گرفتن
to stand up with	رقصیدن با
to stand up for	پشتی یا حمایت کردن از طرفداری کردن از
to stand up	وایستادن برخاستن
to stand out	دوام یاایستادگی کردن
to stand out	برجسته بودن
to stand in with any one	با کسی هم پیمان بودن
to stand in the way of	مانع شدن
to stand a. off	کناره گرفتن
stand in	جانشین هنرپیشه شدن
stand	عهده دارشدن موقعیت
come to a stand	متوقف شدن
stand	شهرت
stand	مقام
stand	پایه میز کوچک
stand	طرز یا محل ایستادن کمانگیر
stand	سه پایه دکه بساط دکان
stand off	خصوصیات جنگ افزار هواپیما
stand	واداشتن
stand	کمینگاه شکارچی
stand	بودن واقع بودن
stand	قرار گرفتن
stand in	عوض
stand	توده
stand-in	شرکت کردن
stand	پایه
stand	قسما ساکن دستگاه مقام نوردکاری
stand	بستهای فولادی کورهای بلند
stand off	برتری رزمی جنگ افزار فاصله لازم برای نفوذ گلوله ثاقب در لحظه عمل کردن
stand	بساط ایستگاه
stand	توقفگاه
stand-off	محشور نبودن
stand	ایستگاه
stand-off	خصوصیات جنگ افزار هواپیما
stand-off	مساوی یاهیچ به هیچ
stand-off	سرد گریز کردن
stand-off	دفع کردن بدفع الوقت گذراندن
stand	سطح معمولی اب دریا
stand	مقاومت کردن
stand	توقفگاه وضع
stand-off	برتری رزمی جنگ افزار فاصله لازم برای نفوذ گلوله ثاقب در لحظه عمل کردن
stand	جایگاه گواه در دادگاه
stand	دفاع مداوم
stand	water slack
stand	سکوب تماشاچیان مسابقات
stand	تحمل کردن
stand	دوره سکون اب دریا
stand	مقر پایه
stand	تکیه گاه
stand	علامت یادبود
stand-up	با استقامت
stand off	دفع کردن بدفع الوقت گذراندن
stand off	محشور نبودن
stand	ایستادن
stand	ایست
stand-in	قرب ومنزلت
stand-in	جانشین هنرپیشه شدن
stand-up	اهاردار وسفت
stand-up	روی پا ایستادن ایستاده
stand to	انجام دادن
stand-up	برپاماندن
stand up	اهاردار وسفت
stand up	با استقامت
stand up	روی پا ایستادن ایستاده
stand up	برپاماندن
it stand well with him	بامن نظرمساعدی دارد
it stand well with him	بامن خوب است
stand	ماندن
i stand to it that	جدا عقیده دارم که
stand	وضع
stand in	شرکت کردن
stand in	قرب ومنزلت
stand	مکث موضع
stand	راست شدن
stand	توقف
stand	ایست کردن توقف کردن
stand off	سرد گریز کردن
stand off	مساوی یاهیچ به هیچ
stand-in	عوض
stand-up collar	یقهایستاده
main stand	تکیهگاهاصلی
To stand like rock .	مانند کوه ایستادن
to stand surety for any one	ضامن کسی شدن
push-up stand	دستهفشرده
tripod stand	ایستادهسهپایه
To stand at the salute.	بحالت سلام ایستادن (سلام نظامی )
leg to stand on <idiom>	(گفتهای)حقیقتی که ادعای کسی را ثابت کند
To stand to attention.	خبر دار ایستادن
He cant stand the sight of us.	چشم ندارد ما را ببیند
I cant take (stand) it any longer.	بیش از این تاب ندارم
Where do you stand ?What am I Supposed to do ?	تکلیف من چیست ؟
To stand (go)in awe of someone.	از کسی حساب بردن ( ترسیدن )