Dictiornary-Farsi | the heart's letter is read in the eyes | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (10 milliseconds)

English	Persian
the heart's letter is read in the eyes <proverb>	رنگ رخساره نشان می دهد از سر ضمیر


Other Matches

Read out the letter. Read the letter aloud.	نامه را بلند بخوان
I read through the letter.	من این نامه را کاملا میخوانم.
Get the letter to him . Have the letter handed to him.	نامه را بدستش برسان
i wrote letter a letter	هی کاغذ نوشتم
i wrote letter a letter	چندین کاغذ پشت سرهم نوشتم
before my very eyes	جلوی چشمهایم
to be all eyes	موافبت کامل کردن سرتاپاچشم شدن
have eyes only for <idiom>	همه حواس وتوجه را به چیزی دادن
to keep an eyes on	پاییدن
to keep an eyes on	موافبت کردن
eyes	چشمی
eyes	چشم
eyes	نورگیر
eyes	سوراخ میخ کوهنوردی
eyes	دیدخوب با تشخیص مسافت
eyes	روزنه دار
eyes	گوشوارهای سوراخ سوزن
eyes	چشمی طناب
eyes	بینایی
eyes	دیده
f.eyes	چشمان فتان یاگیرنده
eyes right!	نظر براست !
eyes right	نظر به راست
eyes	شکاف درجه دایرهای شکل
eyes	شکاف
eyes	حلقه
eyes	دیدن پاییدن
eyes	نگاه کردن
eyes	مرکز هر چیزی کاراگاه
all eyes	چهار چشمی
eyes	دهانه سوراخ سوزن
d. eyes	چشمان بادکرده
eyes	دکمه یا گره سیب زمینی
well read	اهل مطالعه و تحقیق
to read through something	چیزی را از اول تا آخر خواندن
to read over something	چیزی را از اول تا آخر خواندن
to read through something	چیزی را کاملا خواندن
to read over something	چیزی را کاملا خواندن
to read too much into	تفسیر ناموجه کردن
to read out	بلند خواندن
to read off	از روی چیزی خواندن بلندخواندن
well-read	با اطلاع
well-read	اهل مطالعه و تحقیق
well read	با اطلاع
Read me right ...	من را درست درک بکن ...
read	سیستم اطمینان از اینکه داده به درستی دریافت شده است و داده ارسالی برمی گردد و با حالت اولیه مقایسه میشود تا خطایی رخ نداده باشد
read	عملیات خواندن که در آن داده ذخیره شده پس از بازیابی پک میشود
read	رسانه ذخیره سازی که قابل خواندن و نوشتن است
read	استنباط کردن
read	بازخواندن
read	خواندن
read	قرائت کردن
read in	ارسالی داده از منبع خارجی به کامپیوتر اصلی
read only	تنها خواندنی
read only	فقط خواندنی
read out	بازخوانی
read	مدت زمان بین وقتی که داده آدرس به رسانه ذخیره سازی فرستاده میشود و داده برمی گردد و با حالت اولیه مقایسه میشود تا خطایی رخ نداده باشد
read	وسیله یا مداری که داده ذخیره شده آن قابل تغییر نیست
read	اسکن کردن متن چاپ شده
read	1-نگاه کردن به حروف چاپ شده و فهمیدن آنها. 2-
read	بازیابی داده از رسانه ذخیره سازی
read	گیرندهای که میتواند داده از سطح رسانه ذخیره سازی مغناطیسی مثل فالاپی دیسک بخواند یا بنویسد
read	ترتیب رویدادها برای ذخیره و بازیابی داده
read	کانال حمل داده که در دو جهت حرکت میکند
read	تعبیر کردن
read	تعداد بایتها که خواننده در زمان مشخص می خواند
read	گیرندهای که سیگنالهای ذخیره شده روی رسانه ذخیره سازی مغناطیسی را می خواند و به حالت الکتریکی اصلی تبدیل میکند
read	بیت مشخصات فایل که وقتی تنظیم شود. مانع نوشتن داده جدید روی فایل یا ویرایش محتوای آن میشود
read	خطایی که در هنگام عمل خواندن رخ میدهد چون داده ذخیره شده آسیب دیده است
read	وسیله حافظه که در هنگام تولید داده روی آن نوشته شده بود و محتوای آن فقط قابل خواندن است
blear eyes	چشمان قی گرفته
bull's-eyes	قلب هدف تیری که بهدف اصابت کند
beady eyes	چشمان ریز براق
bull's-eyes	مرکز هدف
eyes of the ship	دریچههای دیدناو
in the eyes of law	از دید قانون
hazel eyes	چشم میشی
expressive eyes	چشمان با حالت
hazel eyes	چشمان میشی
eyes left	نظر به چپ
eyes of the ship	چشمی ناو
blear eyes	تارچشم
Their eyes met.	آنها به هم زل زدند. [همینطور به معنی گفتگوی بدون مکالمه یا عشق به هم]
set eyes on <idiom>	دیدن
hit someone between the eyes <idiom>	چشم زدن کسی
lay eyes on <idiom>	دیدن
crabs eyes	عین السرطان
eyes pop out <idiom>	خیلی متعجب شدن
to roll one's eyes <idiom>	نشان دادن بی میلی [بی علاقگی] به انجام کاری [اصطلاح مجازی]
his eyes were inflammed	چشمهایش اماس کرد
With her languid eyes .	با چشمهای مستش ( خمار )
stars in one's eyes <idiom>	برق زدن چشمها از خوشحالی
to water [of eyes]	اشک آمدن
make eyes at <idiom>
To shade ones eyes.	سایه زدن به چشم ( آرایش چشم )
languishing eyes	چشمان خمار
languishing eyes	یا بیحال
up to the eyes in debt	تا گردن زیر بدهی
streaming eyes	چشمان اشکبار
to strain one's eyes	فشارزیادبرچشم خودوارداوردن
to strain one's eyes	چشم خود رازیاد خسته کردن
to set eyes on	دیدن
to set eyes on	نگاه کردن
cat's-eyes	چشم گربهای
to make eyes at	عاشقانه نگاه کردن
cat's-eyes	عین الهر سفیداب
cat's-eyes	باباغوری
sheep's eyes	نظر بازی
sunken eyes	چشمان فرو رفته
to poreone's eyes out	چشم را از بسیاری مطالعه خسته کردن
to make eyes at	به چشم خاطرخواهی یاخریداری نگاه کردن
to feed ones eyes	چشم چرانی کردن
to drink in with ones eyes	بچشم خریداری نگاه کردن
light of one's eyes	نور دیده
light of one's eyes	نور چشم
sore eyes	چشم درد
up to the eyes in work	سخت مشغول کار
with my proper eyes	با چشم خودم
hook and eyes	قفلی
To make eyes.	چشم و ابرو آمدن (نازو غمزه ).
hooks and eyes	قزن قفلی
To fix ones eyes on something.	به چیزی چشم دوختن
It took place under my very eyes.	درست جلوی چشمم اتفاق افتاد
hook and eyes	قزن
To have roving eyes.	چشم جرانی کردن ؟چشم چران بودن
sheep's eyes	نگاه عاشقانه
black eyes	سیاهی اطراف چشم
black eyes	بدنامی
black eyes	چشم سیاه
black eyes	سیه چشم
private eyes	کارآگاه خصوصی
read only storage	انباره فقط خواندنی
to read wrong	اشتباه [ی] خواندن
read pulse	تپش خواندن
read strobe	بارقه خواندن
he read other than distinctly	شمرده نخواند
he could read the future	خواندن ونوشتن نمیداند سوادندارد
he cannot read or write	خواندن ونوشتن نمیداند سوادندارد
to sight-read something	از روی ورقه [نت موسیقی] آلت موسیقی بازی کردن
scatter read	پراکنده خوانی
he can read the sky	ستاره شناس است
read/write	خواندن- نوشتن
read time	زمان اماده شدن اطلاعات زمان در دسترس قرار گرفتن اطلاعات کامپیوتری
he read other than distinctly	همه جورخوانده جز شمرده
read only memory	حافظه فقط خواندنی
read mostly memory	حافظه بیشتر خواندنی
read ink	ink nonreflective
i had a quiet read	فرصت پیدا کردم
i read him to sleep	برایش خواندم تا خوابش برد انقدر خواندم تا خوابش برد
write once read many	یکبار نویس
write once read many	چند بار بازیاب
write once read many	چند باربخوان
scatter read	دستیابی وخواندن داده ذخیره شده در محلهای مختلف
to read a book	کتابی را دوباره وسه باره خواندن یامرورکردن
to read one a lesson	بکسی نصیحت کردن
to read one a lesson	کسیرا اندرزدادن
to read one a lecture	کسیرا سرزنش کردن
read head	هد خواندن راس خواندن
read between the lines <idiom>	پیدا کردن مفهوم ضمنی
read head	نوک خواننده
read head	نوک خواندن
nondestructive read	خواندن غیرمخرب
i had a quiet read	که باارامش چیز بخوانم
to read between the lines	معنی پوشیده نوشته یا سخنی را دریافتن
He can neither read nor write.	نه می تواند بخواند نه بنویسد
backward read	یک نوع مشخصه موجود دربعضی از سیستمهای نوارمغناطیسی که در ان واحدهای نوار مغناطیسی باحرکت در جهت معکوس می توانند داده ها را به حافظه کامپیوتر منتقل کنند
sight read	فی البداهه خواندن یا اجرا کردن
digital read out	نمایش داده ها توسط الات دقیق بصورت دیجیتالی و نه توسط حرکت عقربه روی صفحه مدرج
lip-read	لب خواندن
lip read	کلمات را بوسیله حرکات لب فهمیدن
destructive read out	بازخوانی مخرب
lip read	لب خواندن
Read the story	فرم تریو
destructive read	خواندن مخرب
deep read	با اطلاع
reed or read	شیر دادن
lip-read	کلمات را بوسیله حرکات لب فهمیدن
sight read	بدون مطالعه قبلی خواندن
deep read	بسیار خوانده
sight-read	بدون امادگی قبلی اجراکردن
sight-read	فی البداهه خواندن یا اجرا کردن
sight read	بدون امادگی قبلی اجراکردن
sight-read	بدون مطالعه قبلی خواندن
pull the wool over someone's eyes <idiom>	سربه سر گذاشتن
The moment I set eyes on you. ,	از آن لحظه که چشمم بتو افتاد
Every thing swims before my eyes .	چشمم سیاهی می رود
He doesnt do it for our black eyes.	عاشق چشم وابروی ماکه نیست
tears suffused his eyes	اشک در چشمانش پر شد
to screen one's eyes from the sun	از چشمهای خود از خورشید محافظت کردن
eyes in the back of one's head <idiom>	پشت سرش هم چشم داره
to grate on somebody's eyes [ears]	چشم های [گوش های] کسی را آزار دادن [چونکه ناپسند است]
You are stll a child in her eyes.	به چشم اوهنوز یک بچه هستی
To be all eyes. To watch like a hawk.	چهار چشمی پاییدن ( مراقب بودن )
beauty is in the eyes of the beholder <proverb>	اگر بر دیده مجنون نشینی به غیر از خوبی لیلی نبینی
bloods hot eyes	چشمان قرمز و خون گرفته
She stared at him with wide eyes.	با چشمهای گشاد ( گشاد شده ) با ؟ خیره شده بود
To open somebodys eyes to something.	چشم وگوش کسی را باز کردن
Take this handkerchief and wipe your eyes.	این دستمال را بگیر اشکهایت را پاک کن
eyes are bigger than one's stomach <idiom>	بیش از فرفیت غذا خوردن
eyes in the back of one's head <idiom>	هوشیار بودن