| Total search result: 201 (9 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| the ship was hulled |
تنه کشتی اسیب دید یا سوراخ شد |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| hulled |
پوست کنده |
| blach hulled |
سیاه پوست |
| q ship |
ناو فریبنده ودروغین |
| q ship |
ناو تله |
| ex ship |
یکی ازقراردادهای اینکوترمز که دران فروشنده کالا را در بندرمقصد و درکشتی به خریدارتحویل میدهد |
| to let ship |
ازدست دادن |
| to take ship |
با کشتی حمل کردن |
| to take ship |
با کشتی بردن |
| to take ship |
درکشتی گذاشتن |
| to take ship |
در کشتی سوار کردن |
ship  |
کشتی را در حوضچه تعمیرگذاردن |
| to let ship |
ازاد کردن |
| to let ship |
ول کردن |
| to get a ship under way |
کشتی ای راراه انداختن |
| ship over |
تجدید کنترات خدمت دریایی |
| ex ship |
تحویل در کنار کشتی |
| the ship is in d. |
کشتی در خطراست |
| ship |
ناو |
| ship |
شناوه |
| ship |
حمل و نقل کردن |
| ship |
باکشتی فرستادن یا حمل کردن |
| ship |
سوار کشتی شدن سفینه |
ship  |
کشتی |
| ship |
جهاز |
| ship |
کشتی هوایی هواپیما |
| ship |
با کشتی حمل کردن فرستادن |
| ship |
حمل کردن |
| ship to shore |
حرکت از دریا به ساحل عملیات پیاده کردن افراد ازدریا به ساحل |
| ship slteration |
محور تغییر ناو |
| ship ton |
وزن کالای ارسالی با کشتی به تن |
| ship water |
اب بار کردن |
| ship your oars |
پارو بیرون |
| ship water |
نفوذ کردن اب بداخل قایق |
| ship's master |
کاپیتان کشتی تجاری |
| ship's corporal |
دژبان دریایی |
| ship's company |
خدمه ناو |
| ship's master |
افسرارشد کشتی |
| ship's company |
پرسنل ناو |
| ship yard |
کارخانه کشتی سازی |
| ship yard |
محل کشتی سازی |
| ship's husband |
مباشر و مالک نماینده کشتی |
| ship's manifest |
صورت محمولههای کشتی فهرست کالاهای در حال حمل در کشتی |
| ship will adjust |
ناو اتش به اختیار |
| ship will adjust |
فرمان |
| ship side |
پهلو |
| ship safety |
سلامت کشتی |
| ship rigged |
دارای بادبان مربع |
| ship designation |
اسم ناو |
| ship designation |
معرف ناو |
| ship canal |
کانال |
| ship building |
کشتی سازی |
| ship broker |
مباشر مالکین کشتی |
| ship broker |
دلال خرید و فروش کشتی |
| secretary ship |
منشگیری |
| secretary ship |
دبیری |
| seaman ship |
مهارت در راندن قایق |
| ship fever |
طوفان سخت در دریای چین |
| ship handling |
مهارت در کار کردن با ناو مانور دادن ناو |
| ship propeller |
پروانه کشتی |
| ship papers |
اسناد کشتی |
| ship of the line |
کشتی جنگی بزرگ |
| ship influence |
عامل محرکه عبور کشتی |
| ship influence |
تاثیر عبور کشتی |
| ship haven |
یک کش کشتی |
| ship fitter |
اهنگر ناو |
| ship haven |
طرادههای دنباله کشتی |
| ship handling |
مانور با کشتی |
| seaman ship |
seaman : syn |
| ship's papers |
اسناد حمل |
| space ship |
ناویز |
| trans ship |
بکشتی یانقلیه دیگرانتقال دادن |
| training ship |
کشتی اموزشی |
| to prize a ship |
کشتی رادردریابه غنیمت بردن |
| to pile up a ship |
کشتی را بخاک نشاندن |
| to make ap a ship |
کشتی را در دریا به غنیمت بردن |
| to lay one on a ship |
کشتی را در بندر توقیف کردن |
| to haul a ship |
بادبانهای کشتی را پائین اوردن یاخواباندن |
| to heave a ship down |
کشتی رابرای پاک کردن بیک سوکشیدن یایک برکردن |
| the ship was wrecked |
کشتی شکست |
| trans ship |
خن بخن کردن |
| turn in ship |
برگ عودت |
| The ship is loading. |
کشتی درحال بارگیری است |
| sailing ship |
کشتیمسافریاباربری |
| factory ship |
قایقبزرگومجهزبرایماهیگیری |
| ship's side |
کنارهکشتی |
| ship's launch |
قایقبزرگموتوریکشتی |
| ship's anchor |
لنگرکشتی |
| container ship |
انبارکشتی |
| war ship |
کشتی جنگی |
| turn in ship |
برگ عودت به انبار |
| the ship was snagged |
کشتی بچیزی خورد |
| the ship was snagged |
کشتی بمانعی گیر کرد |
| space ship |
کشتی فضایی سفینه فضایی |
| soldier ship |
سربازی |
| small ship |
کشتی کوچک یا با طول کم |
| sister ship |
کشتی خواهر |
| sister ship |
کشتی همسان |
| sister ship |
ناوهای هم شکل و هم نوع |
| sister ship |
ناو همتا |
| ship's serviceman |
مسئول کارهای دفتری وخدماتی ناو |
| ship's service |
فروشگاه ناو |
| space ship |
فضاکشتی |
| space ship |
spacecraft |
| the ship leaks |
کشتی اب تو میدهد |
| the ship is hull down |
کشتی چندان دوراست که تنه ان پیدا نیست |
| the rudder of a ship |
سکان کشتی |
| the roll of a ship |
غلت کشتی |
| tender ship |
supplyship : syn |
| tender ship |
کشتی تدارکاتی |
| supply ship |
ship tender |
| steam ship |
کشتی بخار |
| space ship |
سفینه فضایی |
| ship's rail |
راه اهن منتهی به کشتی |
| king ship |
شاهی |
| flag ship |
ناوسرفرماندهی کشتی حامل دریادار |
| flag ship |
کشتی پیشرو |
| fire ship |
ادم سوزاکی یاکوفتی |
| fire ship |
کشتی اتش زن |
| fatherhood or ship |
پدری |
| eyes of the ship |
دریچههای دیدناو |
| evacuation ship |
ناواخراجات پزشکی |
| evacuation ship |
ناو کنترل تخلیه پزشکی |
| flag ship |
ناو سر فرماندهی |
| gunnery ship |
ناو اموزشی توپخانه |
| king ship |
پادشاهی |
| instrctor ship |
شاقی |
| instrctor ship |
اموزگاری |
| hush ship |
کشتی جنگی که درجنگ بزرگ پیشین نهانی ساخته شده وبسیار کلان و تندرو بود |
| hospital ship |
ناو بهداری |
| hospital ship |
ناو بیمارستان |
| he went aboard the ship |
به کشتی درآمد |
| he went aboard the ship |
او داخل کشتی شد |
| escort ship |
ناو محافظ کاروان دریایی |
| escort ship |
ناو اسکورت |
| guard ship |
ship mission active |
| carry ship |
کشتی حامل زندانیان جنگی کشتی غیر مسلحی که تضمین عبور داشته باشد |
| cargo ship |
کشتی باری |
| abandoning ship |
ترک ناو |
| capital ship |
کشتی جنگی یی که فرفیت ان بیش از ده هزار تن و مسلح به توپهایی با کالیبر بیش از8 اینچ باشد |
| block ship |
سد کردن دهانه کانال |
| battle ship |
نبرد ناو |
| auxiliary ship |
کشتی تدارکاتی |
| eyes of the ship |
چشمی ناو |
| cartel ship |
کشتی مخصوص مبادله اسیران جنگی کشتی محل مذاکرات جنگی |
| commissioning the ship |
وارد خدمت کردن کشتی |
| duty ship |
ship mission active |
| dressing ship |
تزیین کشتی |
| dressing ship |
افراشتن پرچم |
| dress ship |
پرچم جشن را افراشتن |
| darken ship |
تاریک کردن ناو |
| control ship |
ناو کنترل کننده عملیات دریایی |
| commondo ship |
کشتی نیروبر |
| commissioning the ship |
فعال کردن کشتی |
| air ship |
کشتی هوایی |
| seaman ship |
دریانورد |
| parent ship |
کشتی مادر |
| own ship's course bus |
کابل او اس سی |
| on board a ship |
سوار کشتی |
| on board a ship |
در کشتی |
| rig the ship |
فرمان ناو را برای بازدیداماده کنید اماده کردن ناوبرای بازدید |
| mother ship |
ship parent |
| microcomputer ship |
تراشه ریزکامپیوتر |
| merchant ship |
کشتی تجارتی |
| parent ship |
ship mother :syn |
| part of ship |
گروه بندی کار |
| salesman ship |
هنر فروشندگی |
| salesman ship |
فروشندگی |
| sally ship |
از گل کندن ناو |
| sally ship |
سبک کردن ناو |
| rocket ship |
موشک یا پرتابه فضا پیما |
| public ship |
کشتی حمل و نقل و مسافربر دولتی |
| public ship |
ناو دولتی |
| pivot ship |
ناو چرخش |
| marker ship |
ناو نماینده یاجلودار ستون |
| king ship |
سلطنت |
| king ship |
شهریاری |
| leading ship |
ناو نوک |
| large ship |
کشتی که بیش از 731 مترطول داشته باشد |
| large ship |
ناو بزرگ |
| large ship |
کشتی بزرگ |
| landing ship |
ناو نیرو پیاده کن |
| lady ship |
بانو |
| marker ship |
کشتی نماینده |
| lady ship |
سرکار علیه |
| light ship |
کشتی حامل فار دریایی کشتی حامل فانوس دریایی |
| amphibious command ship |
ناو فرماندهی عملیات اب خاکی |
| amphibious transport ship |
ترابر اب خاکی |
| attack cargo ship |
ناو باربری تهاجمی |
| amphibious assault ship |
ناومخصوص هجوم اب و خاکی |
| under cover of frind ship |
بعنوان دوستی |
| amphibious assault ship |
ناو هجومی اب و خاکی |
| anti-ship missile |
گلولهموشکضدناو |
| The ship jammed in the ice . |
کشتی میان یخها گیر کرد |
| The ship and all its crew were lost . |
کشتی با کلیه سر نشینانش گه ( مفقود ) شد |
| He came under the guise of friend ship . |
درقالب دوستی ظاهر ( وارد ) شد |
| action mission ship |
ناو اماده |
| To launch a ship (boat). |
کشتی به آب انداختن |
| action mission ship |
guardship ,dutyship : syn |
| air control ship |
ناو کنترل حرکات هوایی |
| air control ship |
ناوکنترل هوایی |