Dictiornary-Farsi | the year past | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 192 (9 milliseconds)

English	Persian
the year past	سال گذشته


Other Matches

A firend last year and an aquaintance this year!. <proverb>	پارسال دوست امسال آشنا.
All the year round. Yes in year out .	سالی دوازده ماه ( هر سال )
year to year fluctuation	نوسانات سالیانه
tenant from year to year	مستاجر یک ساله
past	دور از پیش از
past	درماورای
past	سابقه
past	بعد از مافوق
what by gone or past	مافات
the past	چیزی که در گذشته پیش آمد و تمام شد
past	گذشته از ماورای
What is past is past . what is gone is gone .	گذشته ها گذشته
past	ماضی
what is the past of go	چیست
past	گذشته
past	پایان یافته
past	پیشینه وابسته بزمان گذشته
past	پیش ماقبل
it is past reclaim	دیگر قابل اصلاح یااستردادنیست
it is past cure	از علاجش گذشته است مافوق انست که بتوان علاج کرد
it is past all hope	جای هیچ امیدواری نیست هیچ امیدی نیست
file past	رژه رفتن
it is minutes past	ساعت سه وپنج دقیقه است 5دقیقه از3 گذشته است
He is past work.	دیگر از سن کار کردنش گذشته
the present and the past	اکنون و گذشته
i went past the house	از پهلوی ان خانه رد شدم
half past two	دوونیم
for some time past	تا چندی پیش
for some time past	مدتی
he is a past master in	او در استاد یا کهنه کار است
for some time past	درگذشته
it is 0 minutes past four	ده دقیقه از چهار می گذرد
it is past reclaim	دیگر نمیتوان انرا ابادیا احیاکرد
we cannot undo the past	اب رفته بجوی برنمیگردد
During the past few days.	طی چند روز گذشته
to sweep past	تندگذاشتن
to sweep past	اسان رفتن
to rank past	رژه رفتن
to march past	رژه رفتن
the present and the past	گذشته و حال
to file past	رژه رفتن
the present and the past	حال و گذشته
the past tense	زمان ماضی ماضی مطلق
the past tense	زمان گذشته
past years	سالهای گذشته
past performances	سوابق چاپی نتایج مسابقات اسب یا گرگ
past or preterite d.	ماضی مطلق
march past	رژه رفتن
march past	رژه
make up for the past	جبران مافات کردن
In the course of the past centuries.	درطی قرنهای گذشته
we cannot undo the past	چیز گذشته را نمیتوان برگرداند
past participles	اسم مفعول
past participle	اسم مفعول
past perfect	ماضی بعید
past tense	زمان گذشته
past master	استاد قدیمی
past masters	استاد پیشین
past masters	استاد قدیمی
past master	استاد پیشین
see in the past makes saw	فعل see در گذشته sawمیشود
put (something) past someone (negative) <idiom>	ازکار شخص متعجب شدن
spike past the block	ابشار را پشت پای مدافعان کوبیدن
Whistle past the graveyard <idiom>	تلاش برای بشاش ماندن در اوضاع وخیم
past perfect tense	ماضی بعید
her prime of life is past	عنفوان جوانی وی گذشته است
on old woman past sixty	پیرزنی بیش از شصت سال داشت
We are past that sort of thing .	دیگر این کارها از ماگذشته
To review the past in ones minds eye .	گذشته را از نظر گذراندن
In times past . In olden days .	درروزگاران قدیم
I walked past the shop ( store ) .	از جلوی فروشگاه گذشتم
off year	سال کم فعالیت
next year	سال بعد
next year	سال دیگر
the f.of the year	برگ ریزان
off year	سال کسادی
year in year out	همیشه
year in year out	سال دوازده ماه
year by year	همه ساله
d. year	سال میلادی مسیحی
year by year	سال بسال
New Year	سال جدید
last year	پارسال
New Year	سال نو
off year	سال کم محصول
in the a. year of	درسال فرخنده فال
in the year	در سال 3491
in the a. year of	درسال خجسته
in the year one	در زمان بسیار پیش
year	سال نجومی
year	سنه
year	سال
within a year	در عرض یک سال
each year	هرسال
last year	سال گذشته
f.year old	پنج ساله
There was too muh greed in the past, and now the chickens are coming hoe to roost with crime and corruption soaring.	در گذشته طمع ورزی زیاد بود و حالا با افزایش جنایت و فساد باید تاوان پس دهیم.
the year in question	سالی که مورد بحث است
intercalary year	سال کبیسه
theater of the year	تئاتر سال
She shot up last year .	پارسال یکدفعه قد کشید
year-round <idiom>	همه ساله
Christmas comes but once a year. <proverb>	جشنها و تعطیلات را باید به عنوان اوقات ویژه در نظرگرفت.
work year	سال کاری
year and day	یک سال و یک روز
year and day	مدتی که اگر مجروح ضمن ان بمیردموضوع قتل عمد تلقی میشود
year book	سالنامه
year-long	به مدت یک سال
quarter [year]	دوره سه ماهه
year-round	همه ی سال
with each passing year	با گذشت هر سال
tax year	مالیات سالانه
year of age	سال عمر
By the end of the year	تا آخر سال
During (in)the current year.	درسال جاری
quarter [year]	سه ماه
from (since) the year one [American E] <adv.>	از زمان خیلی قدیم [اصطلاح روزمره]
New Year's Eve	شب سال نو
New Year's Eve	شب ژانویه
year-end	وابسته به پایان سال
year-end	سالپایانی
year-end	پایان سال
year-end	سال پایان
year-long	یک سال
year-long	یک ساله
year-round	در تمام مدت سال
In the year 2000…	درسال 2000...
academic year	سال دانشگاهی
academic year	سال تحصیلی
all the year round	در تمامی یا سرتاسر سال
calendar year	سال تقویمی
calender year	سال تقویمی
calender year	سال کامل تقویم یک سال
callendar year	سال
callendar year	سال جاری
civil year	سال عرفی
dear year	سال گرانی
dry year	خشک سال
dry year	سالی که میزان بارندگی در ان از حد معمول کمتر است
dry year	خشکسال
early in the year	دراوایل سال
light year	سال نوری
light-year	سال نوری
leap year	سال کبیسه
financial year	سال مالی
fiscal year	سال مالی
fiscal year	سال مالی سال جاری
fiscal year	دوره مالی
he was born in the year	درسال 00000زائیده یامتولدشد
i wish you a happy new year	سال نو را به شما شادباش یاتبریک میگویم
i wish you a happy new year	سال نوسعیدی را برای شما می خواهم
tropical year	سال استوایی
sluggish year	سال رکود
rainy year	آبسال
sabbatic year	مرخصی هر هفت سال یکبار
sabbatical year	در دوران یهودیان باستان سال هفتم که طی آن زمین را آیش می کردند و بدهکاران را می بخشیدند
sothic year	سال خورشیدی مصری
solar year	سال شمسی
solar year	سال خورشیدی
sabbatical year	مرخصی هر هفت سال یکبار
school year	سال تحصیلی
New Year's Day	روز اول ژانویه که آغاز سال نو مسیحیان است
sidreal year	سال نجومی
tropical year	سال اعتدالی
vintage year	سال وفور محصول انگور
no year oppropriation	حساب تامین اعتبار باز حساب باز
it was sold at 0 year's p	بهره برابردرامدسالیانه اش فروخته شد
last year's produce	محصول پارسال
leave year	سال خدمتی
wet year	سالی که میزان بارندگی از حد معمول سالیانه بیشتراست
wet year	سال پر اب
natural year	سال طبیعی
leave year	سال کار بدون محاسبه ایام مرخصی یا ترک خدمت
lunar year	سال قمری
water year	سال ابی که برابر است با اول مهر هر سال تا پایان شهریور سال بعد
vintage year	سال پرنعمت
sluggish year	سال کسادی
ten year device	وسیله ای که هر ده سال یک بار احتیاج به سرویس دارد
from (since) the year dot [British E] <adv.>	از زمان خیلی قدیم [اصطلاح روزمره]
apparent solar year	سال فاهری شمسی
The consumption of suger has gone up this year .	مصرف شکرامسال با لارفته است
At the beginning of the month (year).	سرش ؟ بسنگ خورد
At the beginning of the month (year).	سر ماه ( سال )
to say so long to the end of the year	با سال پیش خداحافظی کردن
platonic cycle or year	مدت گردش اجرام آسمانی درهمه مدارهای خود و برگشت آنها بوضوح نخستین
apparent solar year	سال شمسی
The subsidy will be phased out next year.	یارانه دولتی در سال آینده به پایان می رسد.
first year resident [American English]	انترن پزشک [مقیم بیمارستان]
They live abroad for the greater part of the year.	آنها بخش بیشتری از سال را در خارج زندگی می کنند.
As part of my training, I spent a year abroad.	درجریان کارآموزیم یکسال را در خارج گذراندم.
the 28 year-old nurse-turned-independent insurance consultant	پرستار ۲۸ ساله که مشاور مستقل بیمه شده است