Dictiornary-Farsi.com
English Persian Dictionary - Beta version
Home
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (9 milliseconds)
English
Persian
till death
تا دم مرگ
Other Matches
up to/till/until
<idiom>
تا اینکه
till
تاوقتیکه
till
: کشت کردن زراعت کردن
till
کشو
till
دخل دکان قلک
till
یخرفت
till now
تاکنون
till now
تا حالا
till
تااینکه تاانکه
till
: تا
till
زمین را کاشتن دخل پول
to till the soil
زمین را کشت کردن
till further notice
تا اخطار ثانوی
till control
تنظیم با تغییر اوج
till his return
تا موقع برگشتن او
till in old
[great]
age
تا در دوران سالمندی
We never know the worth of water till the well is .
<proverb>
تا چاه نخشکد قدر آب ندانى .
Blessings are not valued till they are gone.
<proverb>
قدر عافیت کسى داند که به مصیبتى گرفتار آید.
stay there till i return
انجا بمانیدتامن برگردم
he laughed till the tears came
انقدر خندیدکه اشکش سرازیرشد
never put off till tomorrow what may be done today
<proverb>
کار امروز به فردا مفکن
to drink till alls blue
مست شدن
Never put off till tomorrow what maybe done today.
<proverb>
آنچه امروز مىتوانى انجام دهى هرگز براى فردا مگذار.
to drink till alls blue
پاتیل شدن
to drink till alls blue
بحدمستی نوشیدن
defer not till tomorrow to be wise tomorrow's sun to thee may never rise
از امروز کاری به فردا ممان چه دانی که فردا چه زاید زمان
defer not till tomorrow to be wise tomorrow's sun to thee may never rise
<proverb>
از امروز کاری به فردا ممان چه دانی که فردا چه زاید زمان
d. of death
تصویری که دسته مردم راازپست وبلند نشان میدهد
to f. to death
ازسرمامردن
death
فوت
death
درگذشت
it is death to
مجازات 0000مرگ است
death
گرانی
death
مرگ
death
وفات
death
کمیابی
death wish
اروزی مرگ
death
ممات
death
موت وفات
to threat any one with death
کسیرا بمرگ
to threat any one with death
تهدیدکردن
under pain of death
با کیفر اعدام
death row
بخش اعدامیها
death row
بند محکومان به مرگ
brain death
مرگ مغزی
brain death
از کار افتادن مغز و کلیهی فعالیتهای مغزی
what a death he died
چه مردنی کرد
violent death
مرگ غیر طبیعی
under sentence of death
محکوم به اعدام
under sentence of death
محکوم به مرگ
to stone to death
سنگسارکردن
to squeeze to death
با فشار کشتن
to put to death
بقتل رسانیدن
tired to death
مانندمرده از خستگی
threaten with death
تهدید به قتل کردن
to bleed to death
ازبسیاری خون امدن مردن
they a his death to poison
مرگ اورا ازخوردن زهرمی دانند
to cach one's death
دچار سرماخوردگی کشنده شدن
to crush to death
له کردن وکشتن
to crush to death
درزیرپا
to crush to death
کشتن
to d. a matural death
بمرگ طبیعی مردن
to death penalty
اعدام مجازات
the penalty of death
کیفر اعدام
to put to death
کشتن
death row
بند مرگ
death squad
جوخهی اعدام
death squad
جوخهی تیرباران
Death keeps no calendar.
<proverb>
مرگ تاریخ ندارد.
Sentenced to death .
محکوم به مرگ
I am freezing ( to death) .
از سرمایخ کردم
I was frozen to death .
از سرما سیاه شدم
To shame death.
خود رابمردن زدن
To be freezing to death .
از سرما خشک شدن
He drank himself to death.
آنقدر مشروب خورد تامرد
life-and-death
موقعیتحیاتی - موقعیتمرگوزندگی
death trap
بیمآفرین
to starve to death
از گرسنگی مردن
death thread
تهدید به مرگ
death-lantern
[ستون های احاطه شده با فانوس در حیاط یا قبرستان کلیسا]
only death does not tell lies
تنها مرگ است که دروغ نمی گوید
living death
مرگ تدریجی
after death the doctor
<proverb>
نوشدارو بعد از مرگ سهراب
I'm starving
[to death]
.
از گرسنگی دارم میمیرم.
[اصطلاح مجازی]
death toll
سانحهجانیوحشتناک
death throes
تکانهایغیراختیاریوشدیددرزماندرد
death trap
ناایمن
death trap
بسیار خطرناک
death squads
گروه کشتار
death squads
جوخهی مرگ
death squads
جوخهی تیرباران
death squads
جوخهی اعدام
death squad
گروه کشتار
death squad
جوخهی مرگ
death trap
پرسیج
death trap
پر مخاطره
death knell
آنچهعمرشسرآمدهباشد
cot death
مرگناگهانیبچهحینخواب
kiss of death
دوستی خاله خرسه
death traps
بیمآفرین
death traps
پر مخاطره
death traps
پرسیج
death traps
ناایمن
death traps
بسیار خطرناک
stonning to death
سنگسار کردن
death passes on all
مرگ برسر همه می اید
death blow
ضربت کشنده
death warrants
حکم اعدام
death bird
لاشخور
death bird
بوم
death bed
دم واپسین
death bed
بستر مرگ
death sentence
حکم اعدام
death sentences
حکم اعدام
death damp
عرق مرگ
death day
سال مرده
death is inevitable
مرگ حتمی یا چاره ناپذیراست
death instinct
غریزه مرگ
death gravity
حق تدفین
death gravity
حق کفن و دفن
death ful
مردنی فانی
death ful
کشنده
death ful
مرگ نما
death feigning
مرده نمایی
convicted to death
محکوم به اعدام
civil death
محرومیت از حقوق مدنی
death duty
مالیات بر ارث
as hush as death
خاموش چون مردگان
death masks
قیافه مرده
death mask
ماسک صورت مرده
death mask
قیافه مرده
death duties
مالیات بر ارث
sudden-death
وقت اضافی
sudden-death
ناگهان باخت
sudden-death
مرگ ناگهانی
at death's door
دم مرگ
sudden death
ناگهان باخت
certificate of death
تصدیق فوت
certificate of death
گواهی فوت
death masks
ماسک صورت مرده
black death
طاعون یا وبا
at the moment of death
حین وفات
sudden death
مرگ ناگهانی
at the moment of death
حین فوت
sudden death
وقت اضافی
stonning to death
رجم
living death
زندگی شبیه مرگ
living death
زندگی مرگبار
it occasioned his death
مرگ اورافراهم ساخت
it occasioned his death
باعث مرگ اوشد
intestate death
موت بدون وصیت
death penalty
کیفر اعدام
he was sentenced to death
شد
he was sentenced to death
محکوم بمرگ
death certificates
گواهی فوت
persumptive death
موت فرضی
put to death
به قتل رساندن
put to death
کشتن
death certificate
گواهی فوت
presumption of death
فرض موت
presumption of death
موت فرضی
presumed death
موت فرضی
supposed death
موت فرضی
he quaffed himself into death.
خوردتامرد
he quaffed himself into death.
انقدر
death rattle
خروخرمردن
death warrant
حکم اعدام
death rate
نسبت مرگ و میر به زاد و ولد
death rate
اهنگ مرگ و میر
death rate
نرخ مرگ و میر
death point
نقطه مرگ
death phantasy
پندار مرگ
death blow
ضربت مهلک
death sickness
مرض موت
death spiral
حرکت چرخاندن یار
death tax
مالیات بر ارث
he drank himself to death
خورد که مرد
he drank himself to death
چندان
death penalty
مجازات اعدام
doom to death
محکوم بمرگ
death's head
جمجمه مرده
death watch
پاسبان کسیکه محکوم بمرگ است
death watch
پاسبان مرده
carrying out
[of a death sentence]
اجرا
[حکم اعدام]
to die a miserable death
مردن
[تحقیر آمیز ]
to die a violent death
مردن ناشی ازمرگ غیر طبیعی
to die a natural death
در اثر مرگ طبیعی مردن
presumption of the death decree
حکم موت فرضی
presumption of death decree
حکم موت فرضی
net death rate
نرخ خالص مرگ و میر اهنگ خالص مرگ و میر
to die a dry death
مردن بدون انکه علت مرگ غرق شدن یاکشته شدن باشد
to ride one's horse to death
اسب خود رابا سواری زیادازپا در اوردن
warrant of presumed death
حکم موت فرضی
death pays all scores
مرگ همه حسابهاراتصفیه میکند
crude death rate
نرخ خام مرگ و میر
child death rate
نرخ مرگ و میر کودکان
death-watch beetle
موریانه
blow resulting in death
ضربه منجر به موت
He turned as pale as death .
رنگش مثل گچ سفید شد
The untively death ( passing away ) …
درگذشت نا بهنگام ...
Recent search history
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Dictiornary-Farsi.com