Dictiornary-Farsi | to bear oneself | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (9 milliseconds)

English	Persian
to bear oneself	حرکت کردن


Other Matches

To belittle one self . To make oneself cheap . To lower oneself .	خود را کوچک کردن (سبک حقیر پست )
To belittle oneself . To make oneself cheap.	خود را سبک کردن ( تحقیر نمودن )
bear up	برگشتن قایق بسمت باد
bear out	تمایل اسب به نزدیک شدن به حد خارجی
bear out	بیرون دادن
bear out	شل کردن
bear on	مربوط بودن
bear on	نسبت داشتن
bear off	برگشتن قایق بسمت مخالف باد
bear off	off shove
i cannot bear him	حوصله او را ندارم
to bear down	غلبه کردن بر
to bear up	تاب اوردن
to bear out	تحمل کردن
to bear out	تاب اوردن
to bear down	برانداختن
to bear away	بردن
to bear away	ربودن
to bear up	نا امیدنشدن نگهداری کردن
the little bear	خرس کوچک
the little bear	دب اصغر
bear in	تمایل اسب به نزدیک شدن به جانب کناره مسیر یا نرده ها
bear	تا شاید در مدت اجل بتواند همان کالا را به قیمت ارزانتر بخرد
bear	بردن
bear	تاثیر داشتن
bear	حمل کردن دربرداشتن
bear	داشتن
bear	زاییدن میوه دادن
bear	در بر داشتن
bear	برعهده گرفتن
bear	مربوط بودن
bear	تاب اوردن تحمل کردن
bear	تقبل کردن تحمل کردن
bear	کسی که اعتقاد به تنزل قیمت کالای خود دارد وبه همین دلیل سعی میکندکه کالای را از طریق واسطه و با تعیین اجل برای تحویل بفروشد
bear	درسمت قرار گرفتن در سمت
bear	سلف فروشی سهام اوراق قرضه در بورس بقیمتی ارزانتر از قیمت واقعی
bear	حاوی بودن
bear	حمل کردن
bear	: خرس
bear	لقب روسیه ودولت شوروی
bear	: بردن
white bear	خرس سفید خرس قطبی
the great bear	دب اکبر
smokey the bear	وسیله تولید پرده دود در هلی کوپتر
smokey the bear	وسیله تولید کننده دود
to grin and bear it	در رنج وسختی بردباری کردن دندان روی جگرگذاشتن
bear hug	سخت در آغوش گیری
bear hug	دو دستی بغل کردن
bear hugs	سخت در آغوش گیری
To bear (put up) with somebody.	با کسی سر کردن (مدارا کردن ؟ ساختن )
bear hugs	دو دستی بغل کردن
the lesser bear	دب اصغر
To be patient. To bear up.	حوصله کردن ( حوصله بخرج دادن )
to bear testimony	شهادت دادن
the lesser bear	خرس کوچکتر
to grin and bear it	سوختن وساختن
to bear witness to	شهادت دادن نسبت به
to bear witness to	گوهی دادن به
to bear enmity	دشمنی ورزیدن
to bear enmity	کینه ورزیدن
to bear fruit	باریا میوه دادن
to bear hard	جفاکردن
to bear hard	زوراوردن
to bear in mind	درنظرداشتن
to bear pressure upon	فشار اوردن بر
to bear testimony	گواهی دادن
to bear enmity	دشمنی داشتن
bear's garlic	پیاز خرسی
to bear arms	خدمت نظام کردن
to bear witness	گواهی دادن
to bear a grudge	لج یاکینه داشتن
to bear a loss	خسارت دیدن یاکشیدن
to bear a loss	ضرردادن
to bear a meaning	معنی دادن
to bear a sword	شمشیردربرداشتن
to bear any one a grudge	به کسی لج داشتن
to bear arms	سربازی کردن
to bear with a person	باکسی ساختن یاسازش کردن
bear testimony	شهادت دادن
bear witness	گواهی دادن
bear witness	شهادت دادن
bear's foot	نوعی گیاه خریق که برگ هایی به شکل پا و پنجه ها خرس دارد.
bear testimony	گواهی دادن
bear record to	تصدیق یا اثبات کردن
bear a hand	کمک کردن
bear agrudge	غرض ورزیدن
bear arms	تحت سلاح رفتن
bear arms	سلاح به دست گرفتن خود را به خدمت معرفی کردن
bear garden	محلی که درانجاخرسها رابجنگ می اندازند
polar bear	خرس سفید
to bear the blame	تقصیر را به گردن گرفتن
to bear comparison with	قابل مقایسه بودن با
We bear no relationship to each other .	باهم نسبتی نداریم
To bear someone a grudge.	نسبت به کسی غرض داشتن
she cannot bear heat	تاب گرما رانمیاورد
she cannot bear heat	طاقت گرما را ندارد
bear leek	سیرخرس
bear's garlic	والک کوهی
great bear	دب اکبرgrandaunt
grizzly bear	خرس خاکستری
i alone bear the brunt of it	خدمت انها بر من واجب می اید
bear leek	والک کوهی
it will not bear repeating	جندان زشت است که نمیتوان انرا بازگو کرد
bear leek	پیاز خرسی
bear's garlic	سیرخرس
Like a bear with a sore head.	مثل گرگ تیر خورده
to bear any customs duties	هر گونه عوارض گمرکی را به عهده گرفتن
To bear heavy expenses.	سرب فلز سنگین وزنی است
cross to bear/carry <idiom>	رنج دادن کاری بصورت دائمی انجام میگیرد
to bear all customs duties and taxes	تمام عوارض گمرکی و مالیات را به عهده گرفتن
to have [or bear] a maximum [minimum] load of something	حداکثر [حداقل] باری را پذیرفتن
bear tape shutter gate	دریچه شیروانی شکل
He's a good director but he doesn't bear [stand] comparison with Hitchcock.	او [مرد ] کارگردان خوبی است اما او [مرد] قابل مقایسه با هیچکاک نیست.
To bear ( assume , accept ) a responsibility undertook the age of eighty .	مسئولیتی را بعهده گرفتن
beside oneself	از خودبیخود
by oneself	تنها
to take oneself off	رفتان
to f.to oneself	پیش خودتصورکردن
to f. oneself out	خودراسیرکردن
to f. oneself	بخود دلخوشی دادن
to please oneself	برای خوش ایند خود
see for oneself	از نزدیک مشاهده کردن بچشم خود دیدن
oneself	نفس
oneself	در حال عادی
by oneself	به تنهایی
to take oneself off	دور شدن
look oneself again	بهبود یافتن
to a. oneself	مبادرت کردن
to a. oneself	مشغول شدن اماده شدن
to a. oneself	سخن گفتن
Keep oneself to oneself.	پیش کسی نرفتن (معاشرت نکردن )
to look oneself again	بهبود یافتن
to look oneself again	پشم بازی کردن
to keep oneself to oneself	کناره گیری ازمردم کردن
to keep oneself to oneself	ازامیزش بادیگران خود داری کردن
to a oneself for help	یاری خواستن
to a oneself for help	درخواست کمک کردن
to a oneself	خودرا اماده یامجهزکردن سلاح پوشیدن
to come to oneself <idiom>	به هوش آمدن [پس از غش یا بیهوشی]
to let oneself go	غفلت کردن از خود
to d. oneself up	بدن راراست نگاهداشتن
oneself	خودشخص
to take oneself off <idiom>	ترک کردن [رهسپار شدن ]
oneself	خود
to d. oneself up	خودرا گرفتن
to a oneself in	شرکت کردن یاشریک شدن
to a oneself to	سازش کردن
to let oneself go	کنترل از دست دادن
to a oneself to	ساختن احوال خودراوفق دادن
to repeat oneself	تکرار شدن
to absent oneself	پنهان شدن
to veil oneself	روی خودرا پوشاندن
topull oneself together	خودرا جمع کردن
to repose oneself	اسودن
to addict oneself	خو گرفتن
to addict oneself	عادت کردن خودرا معتادکردن
to addict oneself	معتاد
to rest oneself	استراحت کردن
to repose oneself	استراحت کردن
to report oneself	حاضر شدن وخود را معرفی کردن
to remember oneself	بخود امدن
To tear oneself away from something .	دل از چیزی کندن
fill oneself out	خود را سیر کردن
To ingratiate oneself with someone.	نزد کسی خود شیرین کردن
supporting oneself	استناد
To be beside oneself. To be carried away.	از خود بیخود شدن
to recoup oneself	هزینه خود را جبران کردن
Lonely . All alone. All by oneself.	تک وتنها
to recover oneself	بخودامدن
to recover oneself	بهوش امدن
to refresh oneself	نیروی تازه گرفتن
to absent oneself	غایب شدن
to refresh oneself	چیزی خوردن
to refresh oneself	تغییر ذائقه دادن رفع خستگی کردن
to veil oneself	باتور
to veil oneself	رو کرفتان
to stretch oneself	تمد د اعصاب کردن
to rouse oneself	ازتنبلی دست کشیدن
to stint oneself	قناعت کردن
to stint oneself	تنگی بخود دادن
to station oneself	مقیم شدن
to station oneself	جا گرفتن
to squat oneself	قوز کردن
to squat oneself	چنباتمه زدن
to spruce oneself up	خودارایی کردن
to soak oneself	زیاد نوشابه خوردن
to shrive oneself	گناهان خود را اعتراف کردن وامرزش طلبیدن
to shelter oneself	پناهنده شدن
to seclude oneself	منزوی شدن
to surfeit oneself	پرخوردن
to surfeit oneself	تپاندن
to unbend oneself	رفع خستگی کردن
to rest oneself	اسودن
to thrust oneself	کردن فضولی کردن
to thrust oneself	مداخله
to throw oneself on	تکیه کردن بر
to throw oneself on	متکی شدن بر
to respect oneself	رعایت شرافت نفس نمودن خودراباشرف ومحترم نگاهداشتن
to retire in to oneself	معاشر نبودن
to set oneself against	ضدیت کردن با