Dictiornary-Farsi | to bring out in relief | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (9 milliseconds)

English	Persian
to bring out in relief	برجسته یا روشن کردن


Other Matches

by way of relief	برای تنوع
relief	کم کردن
relief	نقشه برداری عوارض زمین
relief	شکل فاهری و پست و بلندی
relief	خلاص کردن
relief well	چاه بارشکن
relief well	چاه تخلیه
relief well	چاه فشارشکن
relief	نقش یا گل برجسته [این امر در فرشبافی بیشتر در هنگام بافت چهره انسان، گاه نقوش حیوانات و یا استفاده از آیات، کلمات و شعر در متن و یا حاشیه فرش بکار می رود.]
out relief	دستگیری مردمی که در بنگاه اعانه بودباش ندارند
in relief	بطور برجسته
in relief	برجسته
relief	مرخصی تعویض نگهبانی عوارض زمین
relief	رهایی
relief	حجاری برجسته
relief	اسودگی
relief	کمک
relief	تسکین
relief	رفع نگرانی
relief	امداد
relief	راحتی
relief	فراغت ازادی
relief	خط بر جسته
relief	برجسته کاری
relief	معافیت
relief	تحفیف
relief	کاهش
relief	تسکینی
relief	جانشین
relief	اعانه
relief	ترمیم اسایش خاطر
relief	تشفی
relief	گره گشایی جبران
outdoor relief	اعانه بمردمی که بیرون ازبنگاه اعانه زندگی می کنند
pauper relief	اعانه
relief commander	گروهبان پاسدار یا پاسبخش
refugee relief	کمک به پناهندگان و فراریان ازمنطقه جنگی
relief angle	زاویه خلاصی
relief angle	زاویه ازاد
refugee relief	نجات پناهندگان
pauper relief	بینوایان
narrative relief	نقش برجسته روایتی
eleemosinary relief	دستگیری خیر خواهانه یامجانی
emergency relief	رهایی از بلایا
emergency relief	رهایی ازمصایب غیر مترقبه
half relief	نیم برجسته
mezzo relief	نیم برجسته
high relief	نقوش برجسته
high relief	نقش تمام برجسته
low relief	نقش نیم برجسته
relief emboss	برجسته
relief emboss	نقشه برجسته
relief valve	شیر خلاص
shaded relief	عوارض مشخص یا بسیارناهموار
stucco relief	گچبریهای برجسته
terrain relief	شکل فاهری زمین
terrain relief	پستی وبلندی زمین
tax relief	کاهشمبلغمالیاتی
relief printing	چاپگربرجسته
work relief	استراحت توام با کار
relief valve	شیر فشارشکن
relief valve	شیر اطمینان
relief time	زمان استراحت
relief fund	وجوه اعانه
relief hole	سوراخی در ورقههای فلزی که تلاقی دو خم را بدون تاب برداشتن صفحه ممکن میسازد
relief in place	تعویض در محل
relief in place	تعویض یکانها در محل
relief interval	استراحت متناوب
relief map	نقشه برجسته
relief map	نقشه برجسته نما
relief maps	نقشههای توپوگرافی نقشههای هندسی زمین
relief of sentry	عوض نگهبان
to stand out in relief	برجسته یا روشن بودن
debt relief	صرف نظر از بدهکاری
high relief	برجستگی زیاد
bas-relief	برجسته کاری
basso relief	برجسته کوتاه
bas-relief	نقش کم برجسته
bas-relief	برجسته کوتاه
bas relief	نقش کم برجسته
bas relief	برجسته کوتاه
narrative relief	نقش برجسته توصیفی
relief [from pain]	کاهش درد
relief [from pain]	تسکین [درد]
debt relief	بخشش بدهکای
air relief valve	دریچههوا
pressure relief valve	دریچهتخلیهفشار
air relief cock	مجرای تهویه
pressure-relief valve	دریچهتخلیهفشار
prossure relief valve	شیر خلاص فشار
compensating relief valve	شیر رها کننده فشار با شیرترمواستاتیک برای کاهش فشار تنظیم شده هنگامیکه روغن داغ است
discomfort relief ratio	بهر راحتی- ناراحتی
to bring in	تازه اوردن
bring up <idiom>	معرفی چیزی برای بحث (مذاکره)آوردن
bring up <idiom>	بزرگ کردن
Could you bring me ... ?	ممکن است ... برایم بیاورید؟
bring into being	واقعی کردن
bring into being	عملی کردن
Please bring me the bI'll.	صورتحساب رابیاورید
I'll bring it right away .	همین الان می آورم
to bring up	ذکر کردن
bring something on <idiom>	دلیل افزایش سریع
to bring up	پروردن
to bring in	ابداع کردن
to bring up	بالا اوردن
to bring off	رهانیدن
to bring off	نیک انجام ساختن
to bring out	بیرون اوردن
to bring out	منتشرکردن
to bring through	خوب انجام دادن
to bring through	بهبودی دادن
to bring up	تقدیم یا مطرح کردن
to bring up	تربیت کردن
to bring up	اشاره کردن
to bring something	فراهم کردن چیزی
to bring something	بدست آوردن چیزی
to bring something	گرفتن چیزی
to bring something	آوردن چیزی
to bring down somebody [something]	کسی [چیزی] را مغلوب ساختن
to bring down somebody [something]	کسی [چیزی] را شکست دادن
to bring something	گیر آوردن چیزی
to bring up	نام بردن
bring into being	واقعیت دادن
bring into being	صورت گرفتن
bring into being	به انجام رساندن
bring into being	انجام دادن
bring into being	اجرا کردن
to bring up	مطرح کردن
bring up	مطرح کردن
to bring down	پست کردن
bring forth	بارور شدن
bring forth	ثمر اوردن
bring out	از اختفا بیرون اوردن
to bring about	فراهم کردن
bring down	به زمین انداختن حریف انداختن شکار
bring to	بهوش اوردن
bring to	بحال اوردن
bring in	امتیاز بدست اوردن در پایگاه
bring out	خارج کردن
bring on	بظهور رساندن
bring on	وادار به عمل کردن
to bring down	پایین اوردن
bring on	ادامه دادن
bring off	به نتیجه موفقیت امیزی رسیدن
bring off	از تهمت تبرئه شدن
bring off	بیرون بردن
bring in	سود بردن
bring in	اوردن
bring on	جلورفتن
bring about	سبب وقوع امری شدن
bring	اوردن
bring	رساندن به
bring	موجب شدن
bring up	رشد دادن
to bring forth	موجب شدن
bring up	صعود با حمایت از بالا
bring	اقامه کردن
bring up	پرورش دادن
to bring forth	زاییدن
bring out	زاییدن
bring in	وارد کردن
to bring forth	مطرح کردن
bring to book	بازخواست کردن از
bring someone into line <idiom>	متقاعدکردن کسی درتوافق باخود
to bring a bout	فراهم کردن
She promised to bring it but never did .	همان آوردنی که بیاورد !
bring to pass	به وقوع رساندن
to bring somebody into line	زور کردن کسی که خودش را [به دیگران] وفق بدهد یا هم معیار بشود
bring the house down <idiom>	باعث خنده زیاد دربین تماشاچیان
to bring shame upon somebody	کسی را شرمنده کردن
bring to mind <idiom>	چیزی را به یادآوردن
to bring round	بهوش اوردن
to bring to life	زنده کردن
bring round	بهوش اوردن
bring up the rear <idiom>	آخرهمه قرارگرفتن
to bring somebody before the judge	کسی را در حضور قاضی آوردن
to bring shame upon somebody	به کسی خجالت دادن
bring inbeing	صورت گرفتن
bring inbeing	واقعیت دادن
bring a charge against someone	به کسی تهمت زدن
bring inbeing	عملی کردن
bring inbeing	واقعی کردن
to bring somebody back	کسی را فراخواندن
to bring somebody back	کسی را معزول کردن
to bring somebody back	کسی را احضار کردن
to bring to the [a] boil	به جوش آوردن
bring inbeing	به انجام رساندن
bring inbeing	انجام دادن
bring an action against someone	علیه کسی اقامه دعوی کردن
to bring shame upon somebody	کسی را ننگین کردن
bring forward	ارائه دادن
bring forward	نظرکردن به
bring forward	تولید کردن
bring forward	معرفی کردن
to bring somebody before the court [s]	کسی را دادگاه بردن
bring back	پس اوردن
bring inbeing	اجرا کردن
bring back	برگرداندن
To bring into existence .	بوجود آوردن
to bring home	ثابت کردن