Dictiornary-Farsi | to call in evidence | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 204 (10 milliseconds)

English	Persian
to call in evidence	گواهی خواستن از
to call in evidence	بشهادت طلبیدن
to call in evidence	استشهادکردن از


Search result with all words

call in evidence	گواهی خواستن از
Other Matches

what [some] people would call [may call] <adj.>	که چنین نامیده شده
what [some] people would call [may call] <adj.>	کذایی
what [some] people would call [may call] <adj.>	باصطلاح
evidence	بینه
he had no evidence to go upon	مدرکی نداشت که بدان متکی شود
self evidence	بی نیازی از اثبات بدیهیت
self evidence	وضوح فی نفسه
self evidence	خود اشکاری
evidence	مدرک
evidence	گواه
evidence	مدرک
evidence	ملاک گواهی
evidence	شهادت
evidence	شهادت دادن
evidence	ثابت کردن
evidence	شواهد
evidence	گواهی
evidence	دلیل
evidence	ثابت کردن سند
evidence	شاهد باگواهی ثابت کردن
indirect evidence	قرینه و اماره
written evidence	مدرک
written evidence	دلیل کتبی
indirect evidence	مدارک و ادله غیر مستقیم
internal evidence	مدارک یا گواهی که از درون چیزی بدست میاید
king's evidence	گواهی واعتراف شریک گناه برضدهمدستان خودرادرامریکا.....گویند
hearing of evidence	شنوایی گواهی [حقوق]
taking of evidence	شنوایی گواهی [حقوق]
hearing of evidence	پذیرش سند و گواهی [حقوق]
rebutting evidence	شاهد معارض
internal evidence	مدارک یاگواه درونی
hearsay evidence	شهادت بر شهادت
conclusive evidence	مدرک قاطع
clear evidence	دلیل واضح
clear evidence	بینه
circumstantial evidence	قرینه
circumstantial evidence	قراین
circumstantial evidence	اماره اتفاقی
cumulative evidence	قرائن یا مدارک اضافی
documentary evidence	دلیل کتبی
hearsay evidence	شهادت سماعی
giving evidence	اداء شهادت
give evidence of	گواه اوردن
give evidence of	گواه دان
give evidence of	گواهی دادن در مورد
false evidence	گواهی کدب
evidence of the corpus	مدرک جرم
evidence of conformity	دلیل مطابقت
circumstantial evidence	اماره
oral evidence	شهادت شفاهی
oral evidence	گواهی
parol evidence	شهادت شفاهی
preservation of evidence	تامین دلیل
presumptive evidence	evidence cicumstantial
taking of evidence	پذیرش سند و گواهی [حقوق]
state's evidence	گواه جنایی
rebutting evidence	دلیل معارض
rebutting evidence	رد دلیل
state's evidence	گواه دادگاه جنایی
secondhand evidence	دلیل دست دوم
secondary evidence	ادله درجه دوم
secondary evidence	ادله فاقداعتبار زیاد
oral evidence	شهادت
secondhand evidence	مدرک دست دوم
conclusive evidence	دلیل قاطع
summing up evidence	نطق اختتامیه وکیل در انتهای دادرسی که ضمن ان ادله ومدافعات خود را برای هیات منصفه شرح میدهد
oral evidence	دلیل شفاهی
anecdotal evidence	شواهد داستان گونه
to give evidence before the court	در دادگاه گواهی دادن
turn kings evidence	شرکای جرم و همدستان خودرا لو دادن
prime facie evidence	قرائن فاهری
prima facie evidence	مدرک محمول بر صحت مدرکی که در صورت تکذیب یا توضیح طرف برای روشن کردن قضیه کافی باشد مدرکی که در نظر اول و پیش از بررسی بیشتر قاطع به نظر می اید
prima facie evidence	مدرک به فاهر قاطع
legal circumstantial evidence	اماره قانونی
judicial circumstantial evidence	اماره قضایی
He left no trace (mark,evidence).	اثری بجا نگذاشت
documentary evidence signed by witnesses	ورقه استشهاد
call for someone <idiom>	آمدن وبردن کسی
To call someone.	کسی را صدا زدن ؟( صداکردن )
next call	تماسخواب
to call in	صداکردن
call off	بر هم زدن
through call	مکالمه مستقیم
to call	توجه کسیراجلب کردن
to call for a	احتیاج بدقت داشتن
If anyone should call , let me know.	اگر کسی تلفن زد مرا خبر کن
to call for	خواستن
to call out	دادزدن
to call in	خواستن
on call	بنا به درخواست
on call	اتشهای طبق درخواست
to call off	منحرف یامنصرف کردن
to call together	جمع کردن
to call up	خواستن
to call up	احضارکردن
to call up	بخاطراوردن یاداوردن
to call into being	بوجوداوردن
to call into being	هستی دادن
to call together	فراهم اوردن
to call in	دعوت کردن
first call	شیپور جمع
to call in	مطالبه کردن
to call out	بلندصداکردن
to call something your own	چیزی را از خود دانستن [شاعرانه]
call off	خاتمه دادن
at or within call	اماده فرمان
at his call	بر حسب اخطار یا احضار او
at call	فورا
at call	عندالمطالبه
at call	اماده فرمان
to call somebody to [for] something	پی کسی فرستادن به خاطر چیزی
call by name	فراخوانی با نام
to call	نام دادن
call by value	فراخوانی با ارزش
to call for anyone	پی کسی فرستادن
call for some one	پی کسی فرستادن
call for	مستلزم بودن
call for	ایجاب کردن
to call	نامیدن
call down	ملامت کردن تحقیر کردن
call down	سرزنش کردن
to call somebody to [for] something	از کسی برای چیزی درخواست کردن
call up	درخواست شناسایی شبکه درخواست اعلام شناسایی درشبکه حاضر و غایب کردن ایستگاههای بی سیم
call up	تذکر دادن جمع کردن
call up	شیپور احضار بخاطر اوردن
call up	دستور ارسال گزارش
call up	احضار برای فعالیتهای نظامی
at call	به محض درخواست عندالمطالبه
call	صدا زدن
call up	صدا زدن
call up	تقاضا برای نمایش اطلاعات ذخیره شده
call-up	احضار برای فعالیتهای نظامی
call-up	دستور ارسال گزارش
to be on-call	در آماده باش برای ترک درخدمت بودن
call-up	تقاضا برای نمایش اطلاعات ذخیره شده
call-up	درخواست شناسایی شبکه درخواست اعلام شناسایی درشبکه حاضر و غایب کردن ایستگاههای بی سیم
call-up	تذکر دادن جمع کردن
call-up	شیپور احضار بخاطر اوردن
call forth	بکار انداختن
call in	تو خوانی
call out	اعلام خطر کردن
call of more	حق تقاضای زیاد کردن مبیع
call out	اعلام خطر
to call from within	ازتویا اندرون صدا کردن
on call <idiom>	آماده برای ترک خدمت
call up <idiom>	تلفن کردن
call off <idiom>	کنسل کردن
call on <idiom>	سرزدن به کسی
call off	منحرف کردن
call off	صرفنظر کردن
call on <idiom>	صدا زدن کسی
call in	تو خواندنی
call off	فرمان نظامی برای شمارش قدم یا شمارش شمارش بشمار
call someone's bluff <idiom>	ثابت کردن ادعا
to call into requisition	بمصادره یاسخره گرفتن
call the shots <idiom>	سفارش دادن
to call into requisition	باز گرفتن
phone call	تماستلفنی
to call somebody through [via] [over] Skype	به کسی با [بوسیله] سکایپ زنگ زدن
Please call the police.	لطفا پلیس را خبر کنید.
to call in question	تردیدکردن در
call on to the carpet <idiom>	مورد مواخذه قرارگرفتن
To visit someone . To call on someone.	بدیدن کسی رفتن
to call any one in testimony	از کسی گواهی خواستن
to call back	پس گرفتن
to call back	بازخواندن
to call cousins	قوم و خویش داشتن
to call somebody back	کسی را احضار کردن
to call somebody back	کسی را معزول کردن
to call somebody back	کسی را فراخواندن
to call for tenders	بمناقصه گذاشتن
drill call	شیپور شروع مشق صف جمع
call it quits <idiom>	متوقف کردن تمام کار
at someone's beck and call <idiom>	همیشه آماده پذیرایی
To call on ( visit ) someone .	سر وقت کسی رفتن
to call to arms	اعلام دست به اسلحه کردن
clarion call	احساساتعمومیدربارهچیزی
call boxes	کابین تلفن
call boxes	اتاقک تلفن
To call the roll. Roll-call.	حاضر غایب کردن
call-up order	دستور به خدمت [سربازی]
call box	تلفن صحرایی
You can call me at ... [phone no.] <idiom>	شما می توانید با من با شماره ... تماس بگیرید.
call box	کیوسک تلفن
call box	کابین تلفن
call box	اتاقک تلفن
call someone names	بد دهنی کردن
call someone names	دشنام دادن
I'd like to have a place of my own [to call my own] .	من منزل خودم را می خواهم داشته باشم.
to call to witness	استشهادکردن از
to call to witness	بشهادت طلبیدن
to call to witness	بگواهی خواندن
on-call service	آماده برای ترک در خدمت [اصطلاح رسمی]
curtain call	بازگشت هنرپیشگان به صحنه
to call the roll	حاضر غایب کردن [نام افراد در گروهی را بلند خواندن]
to call on god	بخدادعاکردن
curtain call	کف زدن حضار
call boxes	تلفن صحرایی
call boxes	کیوسک تلفن
call of nature <idiom>	احتیاج به دستشویی داشتند

to call in evidence

گواهی خواستن از

to call in evidence

بشهادت طلبیدن

to call in evidence

استشهادکردن از