Dictiornary-Farsi | to carry water in a sieve | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 202 (10 milliseconds)

English	Persian
to carry water in a sieve	اب درهاون کوبیدن
to carry water in a sieve	ساییدن مگس درهوارگ زدن


Other Matches

To carry out . To implement . To carry into action .	عمل کردن
sieve	صاف کردن
sieve	الک کردن
sieve	الک
sieve	اردبیز
sieve	پرویزن
sieve	غربال الک کردن
sieve	غربال کردن
sieve	الک با سوراخ مربع
fine sieve	الک
lawn sieve	الک استامبولی
hair sieve	الک مویی
sieve analysis	تجزیه دانه خاک توسط الک ازمایش دانه بندی
sieve separation	جداسازی دانه ها با الک
fine sieve	غربیل
coarse sieve	غربال سوراخ درشت
molecular sieve	الک مولکولی
coarse sieve	کم
the meshes of a sieve mesh	در هم گیرکرده
the meshes of a sieve mesh	در هم افتاده
carry	نشانه وقوع وام
carry	وام ایجاد شده در وام توسط جمع کننده
carry	عملی که در آن یک وام در جمع کننده تولید وام میکند و همه در یک عمل رخ می دهند
carry	با ارزش ترین رقم وام با کم ارزش ترین محل جمع میشود
carry	وام ایجاد شده در جمع کننده ناشی از سیگنال وام ورودی
carry	محل ذخیره سازی وام های ایجاد شده در جمعهای موازی به جای ارسال مستقیم
carry out	جامه عمل پوشاندن
carry all	درشکه یک اسبه وچهارچرخه چنته یا خورجین
carry	حرکت دادن چیزی از جایی به جای دیگر
carry	رقم ناشی از نتیجه زیادی که از عدد پایه استفاده شده بزرگتر است
carry	خیر ناشی از جمع کننده در وام ایجاد شده
carry out	انجام دادن
carry on	ادامه دادن
carry out	انجام دادن
carry out	به انجام رساندن
carry out	واقعیت دادن
carry it all	همه رامیدید
carry out	صورت گرفتن
carry out	عملی کردن
to carry over	منقول ساختن
carry one	ده بر یک
carry out	اجرا کردن
carry out	اجرا کردن
carry-on	ادامه دادن
to carry off	ربودن
carry too far	بدرجه جدی رساندن
carry out	صورت دادن
carry away	ربودن
carry away	از جا در بردن
carry out	تکمیل کردن
carry over	انتقال دادن
carry over	انتقال به صفحه بعد دادن
carry out	واقعی کردن
to carry over	انتقال دادن
carry through <idiom>	برای کاری نقشهای کشیدن
carry out	به اجرا در آوردن
to carry off	کشتن
to carry to a	بحساب بردن
to carry away	ازجادربردن
to carry away	ربودن
to carry on	ادامه دادن
to carry on	پیش بردن
carry over <idiom>	برای بعد نگهداری کردن
carry (something) out <idiom>	گماردن ،قراردادن
to carry out	اجراکردن
Carry the one [two] .	یک [دو] بر دست. [ریاضی] [در جمع یا ضرب دوعدد که حاصلشان دو رقمی باشد]
carry	رانینگ
to carry out	کاربستن
Carry the one [two] .	یک [دو] در ذهن داریم. [ریاضی] [در جمع یا ضرب دوعدد که حاصلشان دو رقمی باشد]
to carry through	بپایان رساندن
to carry through	انجام دادن
carry out	تحقق بخشیدن
carry	گذشتن گوی از یک نقطه یا شی ء مسافتی که گوی در هوا می پیماید
carry	جبران ضعف یار
carry	انتقال دادن
carry	حمل غیرمجاز توپ
carry	تیررسی حالت دوش فنگ
carry	انداختن یک یا دو میله بولینگ
carry	زمان لازم برای انتقال یک رقم وام به موقعیت بزرگتر بعدی
carry	تیر رسی داشتن
carry	گرفتن توپ ودویدن برای کسب امتیاز
carry	بردن
carry	بدوش گرفتن
carry	حمل کردن
carry	حمل ونقل کردن
carry	رقم نقلی
carry	روپوش پرچم
carry	سیگنال مدار جمع کننده برای بیان کامل بودن تمام عملیات وام ها
to carry off to prison	بزندان کشیدن
carry forward	مبلغ منقول
to carry out a proposal	پیشنهادی را اجرا کردن پیشنهادی را بموقع اجراگذاشتن
carry forward	منقول ساختن
cascaded carry	رقم نقلی ابشاری
to carry oneself	خودرا اداره کردن یابوضعی دراوردن
to carry oneself	سلوک کردن
to carry one off his feet	کسیراسرغیرت اوردن یاتحریک کردن
Could you help me carry my luggage?	ممکن است در حمل اسباب و اثاثیه ام به من کمک کنید؟
carry arms	دوش فنگ
cascade carry	وام ایجاد شده در یک جمع کننده ناشی از سیگنال وام ورودی, رقم نقلی ابشاری
to carry a motion	پیشنهادی را اجرا کردن
carry into effect	اجرا کردن
to carry arms	سربازشدن
carry the torch <idiom>	نشان دادن وفاداری به کسی
carry the day <idiom>	برنده یا موفق شدن
carry the ball <idiom>	قسمت مهم وسخت را به عهده داشتن
to carry a watch	ساعت دربغل گذاشتن
crawl carry	انتقال خزشی
To carry ones point. To have ones way.	حرف خود را به کرسی نشاندن ( پیش بردن )
to carry a cane	عصادست گرفتن
end around carry	رقم نقلی دورگشتی
end around carry	رقم نقلی دور گشتی
ripple through carry	عملیاتی که رقم نقلی خروجی از جمع و رقم نقلی ورودی ایجاد کند
to carry a watch	ساعت همراه داشتن
propagated carry	رقم نقلی پخش شده
it does not carry the point	مقصودرا نمیرساند
partial carry	فضای ذخیره سازی موقت تمام ارقام نقلی جمع کننده موازی بجای ارسال مستقیم
to carry arms	سلاح برداشتن
to carry authority	نفوذیاقدرت داشتن
to carry costs	هزینه مرافعه دادن
carry into execution	اجرا کردن
carry light	نورافکن روشن نگهداشتن هدف برای تعقیب
carry lookahead	با پیش بینی رقم نقلی
carry on business	داد و ستد کردن
carry one's bat	تا پایان بازی ادامه دادن کارتوپزن بدون سوختن
carry out the obligations	اجرای تعهدات
carry propagation	پخش رقم نقلی
carry ship	کشتی حامل زندانیان جنگی کشتی غیر مسلحی که تضمین عبور داشته باشد
fireman's carry	یک دست و یک پا
to carry into execution	انجام دادن
to carry into execution	اجراکردن
to carry into effect	بموقع اجراگذاشتن
to carry into effect	اجراکردن
to carry forward	منقول ساختن
partial carry	رقم تقلی جزئی
to carry a weapon	مسلح بودن
carry into effect	به انجام رساندن
carry ineffect	به انجام رساندن
carry into effect	عملی کردن
carry ineffect	عملی کردن
carry into effect	واقعی کردن
carry ineffect	واقعی کردن
carry into effect	واقعیت دادن
carry ineffect	واقعیت دادن
carry into effect	اجرا کردن
carry ineffect	اجرا کردن
carry into effect	انجام دادن
carry ineffect	تکمیل کردن
carry into effect	تکمیل کردن
to carry a weapon	اسلحه ای با خود حمل کردن
carry into effect	به اجرا در آوردن
carry ineffect	به اجرا در آوردن
carry into effect	تحقق بخشیدن
carry into effect	جامه عمل پوشاندن
cash and carry	نحوه پرداختی که در ان مشتری مبلغ مربوطه راپرداخته و کالا را با خودمیبرد
cash-and-carry	نحوه پرداختی که در ان مشتری مبلغ مربوطه راپرداخته و کالا را با خودمیبرد
carry ineffect	تحقق بخشیدن
carry ineffect	جامه عمل پوشاندن
carry into effect	صورت دادن
carry ineffect	صورت دادن
carry ineffect	انجام دادن
to carry out a transaction	معامله ای انجام دادن
to carry the day	فتح کردن
to carry to excess	افراط کردن در
to carry the day	فیروزشدن
to carry sword	شمشیر جستن
to carry weight	نفوذ یا اهمیت داشتن
to carry to excess	بحدافراط رساندن
to carry a motion by acclamation	درخواستی [رأیی] را بوسیله بله گفتن اکثریت پذیرفتن
to carry a piece at safety	تفنگی رادرحالی که ضامن ان انداخته است باخود بردن
To carry iron to india . <proverb>	آهن به هند بردن .
to carry something to a successful issue	چیزی را با موفقیت به پایان رساندن
Did you carry (deliver) the letter ?	نامه را بردی یا نه ؟
fireman's carry from outside & semisoupl	پیچ یک دست و یک پای مخالف
cross to bear/carry <idiom>	رنج دادن کاری بصورت دائمی انجام میگیرد
To carry out to the letter . To do something very meticulously .	موبه مو انجام دادن
fireman's carry from outside and reverse	پیچ یک دست و یک پا از پشت دست
fireman's carry and barrel roll	یک دست از کمر
fireman's carry from kneeling position	نوعی یک دست و یک پا
fireman's carry and leg block	نوعی فن کشتی یک دست و یک پا
When told to carry a load , the ostrich was a bird. <proverb>	به شتر مرغ گفتند بار ببر گفت مرغم گفتند پرواز کن گفت شترم.
first water	بالاترین مقام
to water something	آب دادن [گیاه]
mean water	میان اب
first water	درجه اول
water course	حق الشرب
water course	حق المجری
of the first water	بهترین
on the water	در کشتی
water still	دستگاه تقطیر اب
water way	مسیل
water way	ابراهه
water way	راه ابی
above water <adj.>	روی آب
above water <adj.>	شناور
f.water	عرق رازیانه
water course	مجرای اب
to water	آب ریختن
water	اب
water	ابگونه
water	پیشاب