| Total search result: 145 (7 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| to crack a problem |
مسئله ای را حل کردن [ریاضی یا فیزیک] |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| crack-up |
خردشدن |
| through-crack |
ترک سرتاسری |
| crack-up |
درهم شکستگی |
| to crack up |
ستودن |
| take a crack at <idiom> |
سعی وتلاش کردن |
| crack up <idiom> |
از خنده ترکیدن |
| to crack up |
تعریف کردن |
| crack-up |
متلاشی شدن |
| crack down on <idiom> |
سخت گیری کردن |
| crack up |
سقوط |
| crack up |
درهم شکستگی |
| crack up |
خردشدن |
| crack up |
متلاشی شدن |
| crack-up |
سقوط |
| in a crack |
دریک چشم بهم زدن |
| crack |
شکاف برداشتن |
| crack |
تق کردن |
| crack |
شکاف برداشتن ترکیدن |
| crack |
را بصدا دراوردن تولید صدای ناگهانی وبلندکردن |
| crack |
ترکانیدن |
| crack |
ترق تروق |
| crack |
شکاف ضربت |
| crack |
ترک |
| crack |
رخنه |
| crack |
کاف |
| crack |
پریدگی |
| crack |
شکاف |
| crack |
ترک خوردن |
| crack |
شکاف سنگ |
| crack |
شکستگی |
| shatter crack |
ترک مویی |
| sand crack |
ترکی که ازراه رفتن روی ریگ گرم درپای انسان پیداشود |
| shear crack |
ترک ناشی از برش |
| to crack a crib |
خانه یادکانی رازدن |
| sand crack |
شکاف درسم اسب |
| internal crack |
ترک داخلی |
| hot crack |
ترک خوردگی گرم |
| heat crack |
ترک گرم |
| hairline crack |
ترک مویی |
| hair crack |
شکاف خوردگی ترک خوردگی |
| hair crack |
ترک مویی |
| hair crack |
ترک موئی |
| structural crack |
ترک ساختمانی |
| to crack a nut |
پندوکی [جوزی] را شکندن |
| crack the whip <idiom> |
باعث سخت کارکردن شخصی شدن |
| crack of dawn <idiom> |
صبح زود ،سپیده دم |
| crack a smile <idiom> |
لبخند زدن |
| to crack a code |
رمزی [گاوصندوق یا رایانه] را شکندن |
| crack a joke <idiom> |
جوک گفتن |
| transverse crack |
ترک عرضی |
| toe crack |
شکاف جدار سم اسب |
| to crack a joke |
شوخی کردن |
| to crack a joke |
مزه انداختن |
| forging crack |
اهنگری شکافی |
| to crack an egg |
تخمی را شکستن |
| crack of dawn |
صاعقه |
| crack jaw |
ارواره شکن |
| crack of dawn |
رستاخیز |
| crack of doom |
صاعقه روز رستاخیز |
| crack brained |
دیوانه |
| crack brained |
خشک مغز |
| crack stopper |
خصوصیتی در طراحی یک ساختمان |
| shrinkage crack |
ترک انقباضی |
| contraction crack |
ترک انقباضی |
| He is hard nut to crack . |
آدم سختی (سخت گیری )است |
| to crack [break up] a gang |
دسته جنایتکاران را منحل کردن [اصطلاح روزمره] |
| heat treatment crack |
ترک عملیات حرارتی |
| hard nut to crack <idiom> |
شخص غیر قابل نفوذ |
| problem |
زبان برنامه نویسی سطح بالا که امکان بیان مشکلات شخصی را به سادگی میدهد |
| problem |
مساله |
| problem |
واضح کردن توضیحات شکل به روش منط قی |
| problem |
یافتن پاسخ برای مشکلی |
| problem |
یافتن علامت و روش رفع و تعمیر خطا یا مشکل |
| problem |
سوالی که یافتن پاسخ آن مشکل باشد |
| If this is your problem , it is no problem , it is no problem . |
اگر گرفتاریت فقط اینست که اصلا" گرفتاری نیست |
| No problem at all. It is quite all right . |
مانعی ندارد |
| problem |
خرابی یا اشکال در سخت افزار یا نرم افزار |
| problem |
چیستان |
| problem |
معما موضوع |
| problem |
مشکل |
| What's the problem? |
مشکل کجاست؟ |
| problem |
مسئله |
| Is that enough to be a problem? |
آیا این کافی است یک مشکل بحساب بیاید؟ |
| To crack jockes . to indulge in witticism . |
مزه ریختن ( مزه پرانی کردن ) |
| problem-solving |
مساله گشایی |
| benchmark problem |
کار یا برنامه بررسی اعتبار کارایی سخت افزار یا نرم افزار |
| My only problem is money . |
تنها گرفتاریم پول است ( محتاج آن هستم ) |
| Problem - solving . |
گره گشایی ( رفع مشکل ) |
| problem-free <adj.> |
بدون زحمت |
| problem-free <adj.> |
بدون دردسر |
A problem is a chance for you to do your best.  |
مشکل فرصتی است برای شما تا نهایت تلاشتان را بکنید. |
| the heart of the problem |
اصل مساله |
| benchmark problem |
مسئله محک |
| check problem |
مسئله مقابلهای |
| problem definition |
تعریف مسئله |
| definition of a problem |
تعریف یک برنامهThe |
| identification problem |
مسئله تعیین هویت |
| problem oriented |
مسئله گرا |
| identification problem |
مسئله شناسائی |
| problem identification |
بازشناسی مشکل |
| problem file |
پرونده مسئلهای |
| problem description |
شرح مسئله |
| problem analysis |
تجزیه و تحلیل مسئله |
| problem behavior |
رفتار مشکل افرین |
| problem box |
جعبه مساله |
| problem checklist |
فهرست مشکلات |
| problem description |
تشریح مسئله |
| problem child |
کودک مشکل افرین |
| problem child |
فرزند مسئله دار |
| problem child |
فیل جناح وزیر درصورتی که راه گسترش ان مسدود باشد |
| determinate problem |
مسئله ایی که یک یا چندراه حل معین دارد |
| problem plav |
نمایشی که موضوع ان مسئلهای باشد |
| problem program |
برنامه مسئلهای |
| solution to a problem |
راه حل یک مسئله |
| test problem |
مسئله ازمابنده |
| chess problem |
معما |
| chess problem |
مسئله شطرنج |
| eight queens problem |
مسئله هشت وزیر شطرنج |
| feeding problem |
مشکل تغذیه |
| problem identification |
شناسایی مسئله |
| solution of a problem |
حل یک مسئله |
| check problem |
مسئله ازمایشی |
| domestic problem |
مساله خانوادگی |
| problem program |
برنامهای که به هنگام قرارگرفتن واحد پردازش مرکزی در حالت مسئله اجرا میشودبرنامه مسئلهای |
| problem solving |
حل مسئله |
| problem state |
حالت مسئلهای |
| problem state |
وضعیت مسئله |
| problem statement |
حکم مسئلهای |
| mind body problem |
مساله تن و روان |
| mooney problem checklist |
مشکل سنج مونی |
| to face a serious problem for the country |
مواجه کردن این کشور با مشکلات زیادی |
| to face a serious problem for the country |
روبرو کردن این کشور با مشکلات زیادی |
| on line problem solving |
حل مسئله بطور درون خطی |
| problem oriented language |
زبان باگرایش مسئله |
| We are confronting a difficult problem. |
با مسأله مشکلی روبرو هستیم |
| More money is not the answer to this problem. |
پول بیشتر حل این مسئله نیست. |
| It is an extremely complicated problem. |
مسأله بسیار پیچیده ایست |
| problem oriented language |
زبان مسئله گرا |
| one's biggest worry [problem number one] |
بزرگترین نگرانی |
| This would provide an obvious solution [to the problem] . |
این می تواند یک راه حل واضح [به مشکل] فراهم می کند. |
| The real problem is not whether machines think but whether men do. |
مشکل واقعی این نیست که آیا ماشین ها فکر می کنند یا خیر مشکل واقعی این است که آیا انسان فکر می کند یا خیر. |
| Life in not a problem to be solved, but a reality to be experienced. |
زندگی مسئله ای نیست، که نیاز به حل کردن داشته باشد، بلکه حقیقتی است که باید تجربه کرد. |
| The whole problem with the world is that fools and fanatics are always so certain of themselves, and wiser people so full of doubts. |
مشکل اصلی در دنیا این است که احمق ها و متعصب ها همیشه از خودشان مطمئن و انسان های عاقل پر از تردید هستند. |
| To umravel a complication . to unlock adoor . to resolve ( untangle )a knotty problem. |
گره از مشکلی باز کردن ( گشودن ) |