| Total search result: 203 (9 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| to feel cold |
از سرما یخ زدن |
| to feel cold |
احساس سردی کردن |
|
|
|
|
| Search result with all words |
|
| I feel cold. |
سردم است |
| Other Matches |
|
| I dont feel well. I feel under the weather. |
حالش طوری نیست که بتواند کار کند |
| cold spell or cold snap <idiom> |
یک جعبه هوای سرد |
| to feel for another |
برای دیگری متاثرشدن |
| feel up to (do something) <idiom> |
توانایی انجام کاری رانداشتن |
| How are you?How do you feel? |
آب وهوای اروپ؟ به حالم سا زگاز نیست |
| feel |
احساس کردن |
| feel |
لمس کردن محسوس شدن |
| feel out <idiom> |
صحبت یا انجام باشخص به صورتیکه متوجه بشوی که چه فکری میکند |
| feel sorry for <idiom> |
افسوس خوردن |
| we feel |
گرسنه مان هست |
| i feel |
گرسنه هستم |
| I feel sorry for her. |
دلم برای دخترک می سوزد |
| to feel sure |
یقین بودن |
| to feel sure |
خاطر جمع بودن |
| I feel it is appropriate ... |
به نظر من بهتر است که ... |
| to feel like something |
احساس که شبیه به چیزی باشد کردن [مثال پارچه] |
| i feel |
گرسنه ام هست |
| get the feel of <idiom> |
عادت کردن یا آوختن چیزی |
feel the pinch <idiom>  |
در تنگنای مالی قرار گرفتن |
| feel the pinch <idiom> |
دچار بی پولی شدن |
| where do you feel the pain |
کجایتان درد میکند در کجااحساس درد میکنید |
| feel awkward |
خجالت کشیدن [در مهمانی] |
| feel embarrassed |
خجالت کشیدن [در مهمانی] |
| to feel strange |
گیج بودن |
| to feel humbled |
احساس شکسته نفسی کردن |
| to feel strange |
خود را غریب دیدن |
| to feel strange |
ناراحت بودن |
| I feel nauseated. |
حالت تهوع دارم. |
| to feel secure |
مطمئن بودن |
| to feel secure |
مطمئن شدن |
| i do not feel like working |
حال |
| What do you feel like having today? |
امروز تو به چه اشتها داری؟ |
| to not feel hungry [to not like having anything] |
اصلا اشتها نداشتن |
| to feel humbled |
احساس فروتنی کردن |
| Do you feel hungry? |
شما احساس گرسنگی می کنید؟ |
| I feel like a fifth wheel. |
من حس می کنم [اینجا] اضافی هستم. |
| to feel queer |
بی حال بودن |
| I feel like throwing up. <idiom> |
دارم بالا میارم. |
| to feel any one's pulse |
کمان کردن |
| to feel any one's pulse |
لمس کردن |
| to feel any one's pulse |
دست زدن |
| to feel sick |
قی کردن |
| to feel any one's pulse |
حس کردن احساس کردن دریافتن |
| to feel after any thing |
جستجو کردن |
| I feel warm . |
گرمم شده |
| I feel pity (sorry) for her. |
دلم بحالش می سوزد |
| To feel attached to someone . |
به کسی دل بستن |
| I feel sleepy. |
خوابم می آید |
| to feel queer |
گیج بودن |
| i feel sleepy |
خواب الود هستم |
| I feel strongly about this. |
جدی می گویم. |
| i do not feel like working |
کار کردن ندارم |
| to feel sick |
حال تهوع داشتن |
| to feel women up |
دستمالی کردن زنها [منفی] |
| to feel women up |
عشقبازی کردن با زنها [بدون رضایت زن] |
| i feel sleepy |
خوابم میاید |
| to feel fear |
احساس ترس کردن [داشتن] |
| To feel lonely (lonesme). |
احساس تنهائی کردن |
| To feel on top of the world. |
با دم خود گردو شکستن |
| I feel morally bound to … |
از نظر اخلاقی خود را مقید می دانم که ... |
| to feel [a bit] peckish |
کمی حس گرسنگی کردن |
| feel like a million dollars <idiom> |
احساس خوبی داشتن |
| to feel a pang of jealousy |
ناگهانی احساس حسادت کردن |
| i sort of feel sick |
مثل اینکه حالم دارد بهم میخورد |
| i sort of feel sick |
یک جوری میشوم |
| ido not feel my legs |
نیروی ایستادن یا راه رفتن ندارم |
| I feel relieved because of that issue! |
خیال من را از این بابت راحت کردی! |
| to feel on top of the world |
تو آسمون ها بودن [نشان دهنده خوشحالی] |
| feel a bit under the weather <idiom> |
[یک کم احساس مریضی کردن] |
| i feel wather you and I'm sorry about what happened before |
معنیش به فارسی |
| i feel wather and you I'm sorry about what happened before |
معنیش به فارسی چی میشه |
| I feel faint with hunger. |
از گرسنگی احساس ضعف می کنم. |
| If you don't feel like it, (you can) just stop. |
اگر حوصله این کار را نداری خوب دست بردار ازش. |
| to look [feel] like a million dollars |
بسیار زیبا [به نظر آمدن] بودن [اصطلاح روزمره] |
| to feel a pang of guilt |
ناگهانی احساس بکنند که گناه کار هستند |
| I dont feel like work today. |
جویای حال ( احوال ) کسی شدن |
| To sound someone out . To feel someones pulse . |
مزه دهان کسی را فهمیدن |
| I feel pins and needles in my foot. |
پایم خواب رفته |
| to keep cold |
دست پاچه نشدن |
| keep cold |
دست پاچه نشدن |
| it is cold |
سرد است |
| i f. cold |
سردم است |
| keep cold |
خونسردی خود را حفظ کردن |
| cold |
روشن کردن یک کامپیوتر |
| cold |
خطای کامپیوتری که در لحظه روشن کردن کامپیوتر رخ میدهد |
| out cold <idiom> |
به کما رفتن |
| out in the cold <idiom> |
تنها |
| cold |
اجزای اجرا میدهد ولی دادههای فرار را از دست می دهند |
| cold |
روشن کردن کامپیوتر یا اجرای برنامه از نقط ه شروع آن |
| cold |
نه گرم |
| cold |
بدون آماده بودن |
| It's too cold. |
آن خیلی سرد است. |
| I have a cold. |
من سرما خورده ام. [پزشکی] |
| cold |
زکام سردشدن یا کردن |
| cold |
سرماخوردگی |
| cold |
سرما |
| to stop cold something |
چیزی را فوری کاملا متوقف کردن |
| asphalt cold |
اسفالت سرد |
| to go through cold turkey <idiom> |
رنج و درد کشیدن در حین ترک اعتیاد [به ویژه هروئین] |
| to get cold feet |
نامطمئن شدن |
| cold turkey |
ترک اعتیاد |
| to go cold turkey |
یکدفعه اعتیادی را ترک کردن [روانشناسی] [پزشکی] |
| cold turkey |
بوقلمون سرد [آشپزی] |
| cold turkey |
ترک اعتیاد بلامقدمه |
| to catch cold |
زکام شدن |
| The food is cold. |
غذا سرد است. |
| cold turkey |
بدون آمادگی |
| cold turkey |
بلامقدمه |
| cold turkey |
به طور صریح و بیپرده |
| cold turkey |
بیرو دربایستی |
| cold air |
هوایخنک |
| cold coolant |
مخزنخنککننده |
| cold fish |
غیر احساساتی |
| stone-cold |
بسیارسرد |
| get cold feet <idiom> |
درآخرین لحظات ترسیدن |
| cold turkey <idiom> |
ترک کردن اعتیاد بدون دارو |
| catch a cold <idiom> |
سرما خوردن |
| I was shivering all over with cold . |
از سرما مثل بید می لرزیدم |
| cold turkey |
بدون تهیه وتدارک |
| cold turkey |
خمار |
| cold turkey |
محروم |
| cold cuts |
گوشت پخته سرد |
| some cold water |
مقداری آب سرد |
| to grow cold |
سردشدن |
| to shiver with cold |
از سرمالرزیدن |
| He is sky -cold. <proverb> |
آدم آسمان جلى است . |
| we were perished with cold |
از سرما مردیم |
| in cold blood <idiom> |
خیلی خونسرد |
| cold frame |
سرما دورکن |
| cold frames |
سرما دورکن |
| cold storage |
سردخانه |
| cold sweat |
عرق سرد |
| cold sweat |
سردخو |
| To kI'll someone in cold blood. |
درنهایت خونسردی خون کسی را ریختن ( کشتن ) |
| cold mix |
امیخته سرد |
| cold fault |
نقص کامپیوتر که به محض روشن کردن اشکار میشود |
| cold extrusion |
فشردگی سرد |
| cold extrusion |
تراکم سرد |
| cold extrude |
فشردگی سرد |
| cold extrude |
تراکم سرد |
| cold draw |
در حالت سرد کشیدن سردکشی |
| cold die |
حدیده سرد |
| cold cracking |
ترک خوردگی فلز سرد |
cold chisel  |
قلم سردکار |
| cold cathode |
کاتد سرد |
| cold brittleness |
شکنندگی سرد |
| cold brittleness |
شکستگی سرد |
| cold boot |
راه اندازی سرد |
| cold boot |
روشن کردن کامپیوتر و بارکردن سیستم عامل به درون ان |
| cold body |
منبع سرد |
| cold blooded |
بی عاطفه |
| cold form |
در حالت سرد شکل دادن |
| cold forming |
حالت دهی در حالت سرد |
| cold livered |
خون سرد |
| cold livered |
بی عاطفه |
| cold link |
پیوند دستی |
| cold link |
پیوند سرد |
| cold light |
نور سرد |
| cold is merely privative |
گرما نیست |
| cold is merely privative |
سرما چیزی جز عدم |
| cold infusion |
اب |
| cold infusion |
خیسانده |
| cold heartedness |
بیرحمی |
| cold heartedness |
بی عاطفگی |
| cold heartedly |
ازروی بی عاطفگی |
| cold heartedly |
باخون سردی |
| cold hearted |
بی عاطفه |
| cold glue |
چسب سرد |
| cold galvanize |
گالوانیزه کردن در حالت سرد |
| cold blooded |
خونسرد |
| cold bloodedness |
خون سردی |
| cold blood |
خون سردی |
| common cold |
زکام |
| common cold |
گریپ نزله |
| common cold |
سرماخوردگی |
| cold fronts |
پیشان هوای سرد |
| cold fronts |
جبهه هوای سرد |
| cold front |
پیشان هوای سرد |
| cold front |
جبهه هوای سرد |
| cold-blooded |
خون سرد |
| cold war |
عموما" به مبارزات تبلیغاتی بلوکهای شرق و غرب علیه یکدیگربخصوص بعد از جنگ جهانی دوم اطلاق میشود |
| cold war |
جنگ تبلیغاتی وروانی |
| cold war |
جنگ تبلیغاتی ومطبوعاتی |
| cold war |
جنگ سرد |
| ice-cold |
مثل یخ |
| ice-cold |
فوق العاده سرد |
| ice cold |
مثل یخ |
| cold cream |
یکجور مرهم |
| cold cuts |
گوشت سرد با پنیر یخ زده کالباس واغذیه مشابه |
| cold bath |
ابتنی با اب سرد |
| catch cold |
زکام شدن |
| catch cold |
سرما خوردن |
| blow cold |
هوای سرد دمیدن |
| cold sores |
تاول تبخالی |
| cold sore |
تاول تبخالی |
| cold snaps |
یخ بندان بی مقدمه |
| cold snap |
یخ بندان بی مقدمه |
| cold-shoulders |
بی اعتنایی کردن به |
| cold-shoulders |
خونسرد |
| cold-shouldering |
بی اعتنایی کردن به |