Dictiornary-Farsi | to get back on one's feet | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 206 (11 milliseconds)

English	Persian
to get back on one's feet	بهبودی یافتن
to get back on one's feet	به حال آمدن
to get back on one's feet	بهتر شدن [از بیماری]
to get back on one's feet	وضعیت خود را بهتر کردن


Search result with all words

To get back on ones feet.	کمر را ست کردن
back on one's feet <idiom>	به بهترین سلامتی رسیدن
Other Matches

feet	پاچنگال برداشتن
to keep one's feet	نیفتادن
feet	پازدن قدم زدن
to keep ones feet	استوارایستادن یارفتن نیفتادن
six feet under <idiom>	مرده
on one's feet <idiom>	رهایی ازبیماری یا مشکلات
feet	پایه
feet	پایین دامنه
feet protection	محافظپا
to keep one's feet on the ground <idiom>	واقع بین ماندن
feet on the ground <idiom>	عقاید عاقلانه
My feet hurt.	پاهایم درد می کنند.
to regain one's feet	پس از افتادن دوباره پا شدن
fall on feet <idiom>	شانس آوردن
feet-first entry	پرشسیخی
to get cold feet	نامطمئن شدن
to stamp [your feet]	با پاها محکم کوبیدن [راه رفتن]
to keep one's feet on the ground <idiom>	آرام و استوار ماندن
i feet thirsty	تشنه ام
i feet thirsty	تشنه ام هست
to keep one's feet on the ground <idiom>	علمی ماندن و بدون نظر خصوصی
crow's feet	چینو چروکدور چشم
get cold feet <idiom>	درآخرین لحظات ترسیدن
My grandparents are six feet under. <idiom>	پدر بزرگ و مادر بزرگ من فوت و به خاک سپرده شده اند.
have one's feet on the ground <idiom>	کاربردی ومعقول بودن
feet dry	هواپیمای رهگیر یا مامور پشتیبانی مستقیم روی منطقه است
feet foremost	پابسوی گور
feet wet	من روی هدف دریایی هستم هواپیمای رهگیر یا مامورپشتیبانی مستقیم روی دریاست
sheep's feet	پاچه گوسفند
land on one's feet <idiom>	با موفقیت برشرایط سخت پیروزشدن
sweep off one's feet <idiom>	بر احساسات فائق آمدن
stand on one's own two feet <idiom>	مستقل بودن
knock off one's feet <idiom>	متعجب کسی (دست کسی رادرحنا گذاشتن)
feet dry	روی هدف هستم
get one's feet wet <idiom>	شروع کردن
to carry one off his feet	کسیراسرغیرت اوردن یاتحریک کردن
Our organization is just standing on its own feet.	تشکیلات ما تازه دارد جان می گیرد
drag one's feet/heels <idiom>	آهسته کار کردن
to set a person on his feet	معاش کسیراتامین کردن موقعیت کسیرا استوارکردن
To walk with ones feet wide apart.	گشاد گشاد راه رفتن
let grass grow under one's feet <idiom>	زیرپای کسی علف سبز شدن
Dont let the grass grow under your feet.	نگذار وسط اینکار باد بخورد ( وقفه بیافتد )
He planted both his feet firmly in the ground .	دوتا پایش را محکم کاشت روی زمین
The shoes are a size too big for my feet.	کفشها یک نمره برای پایم گشاد است
back to back housing	خانه ی پشت به پشت
back to back credit	اعتبار اتکایی
back off	کاستن سرعت در سر پیچ
back off	پشت را تراشیدن
to back up	یاری یاکمک کردن
To back down .	کوتاه آمدن
back off	عقب بردن
back off	عقب رفتن
to back out of	جرزدن
back off	ازاد بریدن قطع کردن
back off	عقب زدن
to keep back	دفع کردن پنهان کردن
the back of beyond	دورترین گوشه جهان
to back somebody up	از کسی پشتیبانی کردن
to back somebody up	یاری کردن به کسی
back nine	نیمه دوم پیست 81 قسمت
to back out of	دبه کردن
back of	پشت سر
back out <idiom>	زیر قول زدن
get off one's back <idiom>	به حال خودرها کردن
go back on <idiom>	به عقب برگشتن
right back	بک راست
to back up	با داستانی از اولش درگذشته دور آغاز کردن
You have to go back to ...	شما باید به طرف ... برگردید.
at the back	در پشت
on ones back	بستری
(a) while back <idiom>	هفتها یا ماهای گذشته
come back	بازگشت بازیگر
come back	برگشتن
take back <idiom>	ناگهانی بدست آوردن
on the way back	در برگشتن
come back <idiom>	به فکر شخص برگشتن
behind his back	پشت سراو
out back	مایع روان شده
out back	چسب مایع
on one's back <idiom>	پافشاری درخواستن چیزی
back up	دور زدن [با اتومبیل]
come back	دوباره مد شدن
get back at <idiom>	صدمه زدن شخص ،برگشتن به چیزی
back out	دوری کردن از موج
back out	نکول کردن
back out	کهنه و فرسوده شدن
back out	دوری کردن از الغاء کردن
to get back to somebody	به کسی خبر دادن
to get back to somebody	کسی را باخبر کردن
(do something) behind someone's back <idiom>	بدون اطلاع کسی
come back	بازگشتن
come back <idiom>	برگشتن به جایی که حالاهستی
back	تیر اصلی پشت بند
come back <idiom>	دوباره معروف شدن
look back	سرد شدن
look back	سر خوردن
from way back <idiom>	مدت خیلی درازی
get back <idiom>	برگشتن
off one's back <idiom>	توقف آزار رساندن
get back	دوباره بدست اوردن
back	سمت عقب
back	سوارشدن
back	برپشت چیزی قرارگرفتن
back	بعقب رفتن بعقب بردن
back	پشتی کردن پشت انداختن
back	بدهی پس افتاده
back	پشت سر
back	جبران ازعقب
back	پاداش
back	درعقب برگشت
back	به عقب
back	پشتی کنندگان تکیه گاه
back	پشت چیزی نوشتن
back	فهرنویسی کردن
back	پشت ریختن پشت انداختن
back	پشت را تقویت کردن
back	فهر
back	پشت نویسی کردن
back	تنظیم بادبان پشت کمان
back	مدافع خط میدان
back	بک
back	مدافع
back	پشتیبان
back	عقبی گذشته
back	پس
back up	پشتیبانی یا کمک
back up	کپی گرفتن از فایل یا داده یا دیسک
back up	معکوس ریختن
back up	پشت قرار دادن
back up	اماده برای دویدن درصورت ضربه خوب یار
back up	جاگیری پشت یار
back up	تقویت کردن تقویتی
back up	تکمیل کردن
back up	اطلاعات مکمل حاشیهای نقشه پشتیبانی کردن
to back out [of]	نکول کردن
back up	کپی پشتیبان تهیه کردن پشتیبانی کردن
back-up	اطلاعات مکمل حاشیهای نقشه پشتیبانی کردن
back	پشت
back	عقب
back-up	کپی پشتیبان تهیه کردن پشتیبانی کردن
back-up	پشتیبانی یا کمک
back-up	کپی گرفتن از فایل یا داده یا دیسک
back-up	معکوس ریختن
back-up	پشت قرار دادن
back-up	اماده برای دویدن درصورت ضربه خوب یار
back-up	جاگیری پشت یار
back-up	تقویت کردن تقویتی
back-up	تکمیل کردن
with one's back to the w	درتنگناعاجزشده تک مانده درجنگ
keep back	جلونیایید
to go back	برگشتن
keep back	مانع شدن
Welcome back.	رسیدن بخیر
To be taken a back.	جاخوردن ( یکه خوردن )
to keep back	بازداشتن
to keep back	جلوگیری کردن از
keep back	دفع کردن
to keep back	مانع شدن
keep back	نزدیک نشوید
to get one's own back	تلافی برسر کسی دراوردن باکسی برابر شدن
up and back	بازیگران عقب و جلو در بازی تنیس دوبل
back	پشتی
go back	برگشتن
to come back	برگشتن
back of	در پشت
to get back	بازیافتن
back down	از ادعایی صرفنظر کردن
to get back	دوباره بدست اوردن
to get back one's own	انتقام خودراگرفتن
to back	روی چیزی شرط بستن
at the back of	به پشتی
to back out [of]	دوری کردن [از]
to back out [of]	الغاء کردن
back	جهت مخالف جلو
back	کمک کردن
to come back	پس امدن
back	تابلویی در پشت کامپیوتر که اتصالات را به وسایل جانبی مثل کلید و چاپگر و واحد نمایش تصویر و mouse نگه می دارد
back	نشانگری که موقعیت گره پدر نسبت به گره اصلی را نگه می دارد. که در برنامه سازی برای حرکت به عقب در فایل استفاده میشود
back	که یک باتری پشتیبان دارد
I'll take back what i said.	حرفم را پس می گیرم
back	سطح ازاد
at the back of	در عقب
at the back of	پشت
to look back	سرد شدن
to look back	از پیشرفت خودداری کردن
Back and forth.	پس وپیش ( جلو وعقب )
back passage	مقعد
right safety back	مهرهمحافظعقبیراست
back copy	نسخه قدیمی مجله یا روزنامه
back issue	نسخه قدیمی مجله یا روزنامه
back straight	مستقیمامعکوس
firebrick back	پشتیبانآجرنسوز
centre back	نیمهعقب
centre-back	میانیعقب
seat back	پشتیصندلی
back passage	راستروده
to put any one's back up	اوقات گسیرا تلخ کردن
to stab in the back	رسوایی
to throw back	باصل خودبرگشتن
to throw back	رجوع باصل کردن