Dictiornary-Farsi | to live outside Tehran | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 148 (7 milliseconds)

English	Persian
to live outside Tehran	بیرون از تهران زندگی کردن
to live outside Tehran	در حومه تهران زندگی کردن


Other Matches

Which is the best way to Tehran ?	بهترین راه به تهران کدام است ؟
w.no of tehran	بخش 2 تهران
Tehran	شهر تهران
proceed at once to tehran	بی درنگ به تهران رهسپارشوید
on the skirts of tehran	د رحومه تهران
domiciled in tehran	مقیم تهران
How far is it from Tehran to Karaj?	ازتهران تاکرج چقدر راه است ؟
residents of tehran	ساکنین تهران
residents of tehran	سکنه تهران اهالی تهران
the strangers in tehran	بیگانگان یاخارجی هایی که در تهران هستند
the rose of tehran	زیباترین زن یادختردرتهران ملکه وجاهت تهران
the road to tehran	راه یا جاده تهران
the inhabitants of tehran	سکنه تهران
the inhabitants of tehran	ساکنان یا اهالی تهران زیستوران تهران
domiciled in tehran	ساکن تهران
I know Tehran like the back of my hand .	تهران رامثل کف دستم می شناسم
After his discharge from the army, he came to Tehran .	پس از اینکه از خدمت ارتش مرخص شد آمد تهران.
I know Tehran like the palm of my hand.	تمام سوراخ سنبه های تهران رابلدم
the water supply of tehran	تهیه اب تهران
Foreign residents in tehran.	خارجیان مقیم تهران
In busy (crowded) streets of Tehran .	درخیابانهای شلوغ تهران
Tehran- paris and return ( vice –versa) .	تهران ـ پاریس وبالعکس
live on	بازهم زنده بودن
live it up <idiom>	روز خوبی راداشته باشید
live down <idiom>	جبران خطاواشتباه
to live in	پیش استاد یا کارفرمای خودغذا خوردن
where do you live	کجا زندگی می کنید یا منزل دارید
live on	بزندگی ادامه دادن
live-in	زیست کننده در محل کار
live-in	سرخانه
live up to <idiom>	طبق خواسته کسی عمل کردن ،موافق بودن با ،سازش کردن با
to live through something	تاب چیزی را آوردن
live	: زندگی کردن زیستن
live	:زنده
live	موثر
live	دایر
live	جریان دار
live	زنده
live	زنده کردن
live	تحت پتانسیل
live	برقدار
live	تیراندازی جنگی
live	مهمات جنگی
live	فشنگ جنگی
live	زنده بودن
live	سرزنده
to live through something	طاقت چیزی را داشتن
to live through something	چیزی را تحمل کردن
live	به سر بردن
live down	باخاطرات زنده ماندن
to live in privacy	تنهازیستن
to live in luxury	خوش گذرانی کردن
to live in luxury	درنعمت زیستن
live wire	سیم برقدار
to live in reproach	بخواری یا مذلت زیستن
to live to oneself	تنها زندگی کردن
live wires	سیم برقدار
we eat that we may live	میخوریم برای اینکه زنده باشیم
live wire	آدم پر حرارت و با پشتکار
live wire	سیم زنده
to live in luxury	با تجمل زندگی کردن
live wires	سیم زنده
live out of a suitcase <idiom>	تنها بایک چمدان زندگی کردن
How can you know the value of water -you who live . <proverb>	تو قدر آب چه دانى که در کنار فراتى .
How many people live here ?	چند نفر دراین خانه می نشینند ؟
To live in affluence .	درنازونعمت زندگه کردن
Where dose she live ?	کجا زندگی می کند ؟
to live out [British E]	در بیرون از شهر زندگی کردن
He did not live long enough to …	آنقدر عمر نکرد که ...
to live out of town	در بیرون از شهر زندگی کردن
To live off ones capital .	ازمایه خوردن
live wires	آدم پر حرارت و با پشتکار
to live in poverty [want]	در تنگدستی زندگی کردن
live forever	ابرون گس
live data	داده موثر
live load	بارموثر
live box	جعبه یا قلمی که در اب اویزان میکنند تا موجودات ابزی را زنده نگاهدارند
live oak	بلوط ویرجینیا
live out the night	شب را بسر بردن
live bag	توری که ماهی را در زیر اب زنده نگهمیدارد
live out the night	شب را صبح کردن
live round	گلوله جنگی
live round	تیر جنگی
live load	بار رونده
live load	بار زنده
live in a small way	با قناعت زندگی کردن
live bearing	زنده زا
live in a small way	بدون سر و صدا زندگی کردن
live lining	ماهیگیری در رودخانه که نخ و قلاب با جریان اب حرکت می کنند
live load	بارزنده
live forever	زندگی ابدی
live fire	تیراندازی با تیر جنگی تیراندازی با فشنگ جنگی
live load	سربار
live exercise	تمرین با تیر جنگی
live exercise	تمرین رزمی حقیقی
live ammunition	مهمات جنگی
it is impossible to live there	در انجا میسرنیست
to die or to live	مردن یازیستن
live forever	ابرون ریشه دار
to live beyond one's means	بیش از حدود استطاعت خودخرج کردن
to live en pension	شبانه روزی شدن درمهمانخانه شبانه روزی زندگی کردن
to live extempore	دست بدهن بودن یازندگی کردن
to live extempore	کردی خوردی زندگی کردن
to live fast	خوش گذرانی کردن
to live fast	ولخرجی کردن
to live in a small way	با هزینه کم و بی سر وصدازندگی کردن
to live in cloves	روی تشک پرقو زندگی کردن
it is impossible to live there	نمیشود در انجا زندگی کرد زندگی
long live	پاینده باد
long live	زنده باد
live ball	توپ در جریان
live steam	بخار زنده
live ball	توپ زنده
live stock	چارپایان اهلی
does your father live	ایا پدر شما زنده است
live stock	مواشی وگاووگوسفندی که برای کشتاریافروش پرورش شود احشام
live up to one's principles	موافق مرام خود رفتار کردن
live up to one's income	به اندازه درامد خود خرج کردن
live vessel	شناوه با خدمه
to live at the expense of society	بار دیگران شدن
to live like cat and dog	دائما با هم جنگ و دعوا داشتن [زن و شوهر]
live copy paste	کپی الصاق مستقیم
to live at the expense of society	روی دوش جامعه زندگی
to live like animals [in a place]	در شرایط مسکنی خیلی بد زندگی کردن [اصطلاح تحقیر کننده ]
live load reduction	کاستن از بار زنده
To live a long life .	عمر طولانی (زیاد ) کردن
I live in the apartment(flat) below.	درآپارتمان زیری زندگه می کنم
The doctors dont think she wI'll live.	پزشکان امیدی به زنده ماندن اوندارند
May his soull live in peace.	روحش شاد باشد
To live from hand to mouth .	دست به دهن زندگه کردن
To live a seeluded life.	درگوشه تنهائی بسر بردن
to live at hack and manger	درفراوانی زیستن
To live in a fools paradise .	گول خوشیهای خیالی وزود گذر را خوردن
We live in the Machine Age .	ما درعصر ماشین زندگه می کنیم
(live off the) fat of the land <idiom>	بهترین از هرچیز را داشتند
live high off the hog <idiom>	خیلی تجملاتی زندگی کردن
live from hand to mouth <idiom>	پول بخور نمیر داشتن
to live a long life	عمر دراز کردن
I live a very regular life .	زندگی خیلی منظمی دارم
to live like animals [in a place]	مانند حیوان زندگی کردن [اصطلاح تحقیر کننده ]
Most home helps prefer to live out.	بسیاری از کارگران خانگی ترجیح می دهند بیرون از خانه زندگی کنند .
My name is "Oliver Pit" and live in Berlin.	اسم من الیور پیت هست و در برلین زندگی میکنم.
By trying to live like a king one ends by drawing . <proverb>	آخر شاه منشى کاه کشى است .
They live abroad for the greater part of the year.	آنها بخش بیشتری از سال را در خارج زندگی می کنند.
To live on borrowed money . To play for time .	این کلاه آن کلاه کردن ( کلاه کلاه کردن )
people who live in glass houses should not throw stones <idiom>	هرچه را برای خود میپسندی برای دیگران هم ب"سند