Dictiornary-Farsi | to lose ground | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 205 (10 milliseconds)

English	Persian
to lose ground	پس نشستن
to lose ground	عقب نشینی کردن


Search result with all words

lose ground	عقب افتادن
lose ground	فرصت خود را ازدست دادن
lose ground <idiom>	به عقب رفتن ،ضعیف تر شدن
Other Matches

lose	تلف کردن
to lose f.	لاغرشدن
to go and lose	بخاطر غفلت از دست دادن [اصطلاح روزمره]
to lose something	مال کسی را بعنوان جریمه ضبط کردن
to lose something	چیزی را بعنوان جریمه از دست دادن
lose	باختن
lose	گم کردن
lose	مفقود کردن
lose	منقضی شدن باختن
lose out <idiom>	بد شانسی آوردن ،مقام نیاوردن ،باختن
lose	زیان کردن
lose one's way <idiom>	گم شدن
lose	شکست خوردن
lose	از دست دادن
lose out	شکست خوردن
lose out	توفیق نیافتن
to lose way	کند شدن
to lose ones he	گیج شدن
to lose ones he	سرخودرابباد دادن
lose	از دست رفتن
lose	نداشتن چیزی دیگر پس از این
to lose one's life	فوت کردن
lose one's head <idiom>	دست پاچه شدن
to lose track [of]	فراموش کنند [یا دیگر ندانند] که شخصی [چیزی] کجا است
lose one's sight	کور شدن
lose one's head	دیوانه شدن
lose of ball	لورفتن توپ
lose one's shirt <idiom>	پول زیادی را از دست دادن
to lose one's life	درگذشتن
to lose one's life	جان دادن
to lose one's life	مردن
lose temper <idiom>	عصبی شدن
to lose face	آبروی خود را از دست دادن
to lose face	پست شدن
to lose heart	مایوس شدن
to lose interest	بی میل شدن
to lose interest	جلب توجه نکردن
to lose one's nerves	خود را باختن
to lose one's nerves	دست پاچه شدن
to lose one's nerves	متانت را از دست دادن
to lose one's temper	ازجادر رفتن
to lose one's temper	متین بودن خونسردی نشان دادن
to lose the t. of a discourse	رشته سخن را ازدست دادن
to lose scent	گم کردن
to lose plant	پژمرده شدن
to lose plant	مردن
to lose patience	تاب و توان رااز دست دادن
to lose courage	ترسیدن
to lose courage	بی جرات شدن
to lose weight	لاغر شدن
lose track of <idiom>	ازدست دادن تماس باکسی یاچیزی
lose touch with <idiom>	از دست دادن شانس ملاقات وارتباط
lose sight of <idiom>	ندیدن ،فراموش کردن
lose one's temper <idiom>	از کوره دررفتن
lose one's marbles <idiom>	دیوانه شدن
lose heart <idiom>	سست ودلسرد شدن
lose face <idiom>	به خاطراشتباه ،با قصور خجالت زده بودن
She is beginning to lose her looks .	قیافه اش را دارد از دست می دهد
Those who lose must step out.	هر که سوخت (باخت ) باید از بازی بیرون برود
to lose patience	شکسبایی را از دست دادن
to lose sleep over something [someone] <idiom>	بخاطر چیزی [کسی] دلواپس بودن [صطلاح روزمره]
to lose an eye	ازیک چشم نابیناشدن
to lose patience	بی طاقت شدن
to lose one's sight	کور شدن
lose time	وقت تلف کردن
lose time	تلف کردن زمان
lose time	هدر دادن زمان
lose time	وقت هدر دادن
to lose face	نام نیک یا اعتبارخودرا ازدست دادن
not to lose sight of	ملاحظه کردن [به کسی یا چیزی] را فراموش نکردن
to lose sleep over something [someone] <idiom>	بخاطر چیزی [کسی] نگران بودن ا [صطلاح روزمره]
lose the case	محکوم شدن در دعوی
to lose one's reason	عقل خود را ازدست دادن
to lose one's reason	غیر عاقلانه شدن
To be out out of breath . To lose ones wind .	از نفس افتادن
To lose ones enthusiasm(ardour).	شل شدن (بی علاقگ )
To lose ones sight . To go blind.	کور شدن
To lose onehead . To get into a panic.	دست پاچه شدن
To win (lose ) a bet .	شرطی رابردن (باختن )
Why did you let it slip thru your fingers ? Why did you lose it for nothing ?	چرا گذاشتی مفت ومسلم از دستت برود
Though the wolf may lose his teeth but never loses. <proverb>	گرگ یتى اگر دندانهایش را هم از دست بدهد سرشت خود از دست نخواهد داد .
To pick up (to lose) the thread of conversation.	رشته سخن را بدست گرفتن ( گم کردن )
To sever ones ties . to lose interest.	قطع علاقه کردن
To give up in despaer . To lose hope .	قطع امید کردن
Dont be upset . Dont lose your temper . Keep calm(cool).	خونت را کثیف نکن ( خونسرد باش )
to take ground	بگل نشستن
ground	اتصال بدنه
ground	بگل نشاندن اصول نخستین را یاددادن
ground	بنا کردن برپا کردن
ground	پایه
ground	زمینه
to take ground	بخاک نشستن
ground	اساس
ground	کف دریا
ground	عنوان
ground	خاک میدان
ground	قطب منفی
we are still above ground	هنوز زنده ایم
ground	اتصال منفی
ground	زمان ماضی فعل grind
ground	اساسی
ground	بزمین نشستن
under ground	راه اهن زیرزمینی
under ground	سرداب زیرزمین
ground	سیم زمین
ground	زمین
ground	به گل نشاندن ناو
ground	زمین میدان
ground	کار گذاشتن یا مستقرکردن
ground	محوطه
ground	فرودامدن
ground	سیم منفی
ground	اتصال زمین
ground	اتصال به زمین
ground	زمین کردن
ground	: زمین
down to the ground	ازهمه جهت
ground	کف زمین
ground	جهت
down to the ground	ازهرحیث کاملا
ground	اتصال مدار الکتریکی به زمین یا به نقط های با سطح ولتاژ صفر.
ground	اصل
ground	سبب
ground zero	محل تماس گوی اتشین بمب اتمی با زمین
out of one's ground	تجاوز توپزن از محل ایستادن
ground	عرصه
ground	خاک
get off the ground <idiom>	شروع خوب داشتن
on the ground of	به دلیل
ground zero	صفر زمین
ground	به گل زدن
above ground	زنده
ground	تماس دادن توپ با زمین
ground	تماس دادن چوب به زمین پشت گوی برای امادگی
ground	محل ایستادن توپزن
get off the ground <idiom>	پا گرفتن
there is no ground for his complaint	شکایت او بیمورد است
to gain ground upon	نزدیک
proving ground	محل تحقیقات علمی ازمایشگاه
organization of the ground	سازمان دادن یا ارایش دادن زمین
original ground	زمین طبیعی
to be dashed to the ground	به نتیجه نرسیدن
original ground	زمین بکر
protective ground	زمینه حفافتی
permeable ground	زمین تراوا
pervious ground	تراوا زمین
pleasure ground	تفرجگاه
pleasure ground	گردش گاه
neutral ground	سیم زمین خنثی
permeable ground	تراوا زمین
proving ground	ازمونگاه
to fall to the ground	زمین خوردن
to cover much ground	وسیع بودن
to cover much ground	رسابودن
to cover much ground	جامع بودن
pervious ground	زمین تراوا زمین نفوذپذیر
to be dashed to the ground	متروک ماندن
saturated ground	زمین سیراب
speed over the ground	S good made speed
stamping ground	پاتوق
stamping ground	میعادگاه
to fall to the ground	به نتیجه نرسیدن
to fall to the ground	متروک ماندن
saturated ground	خاک سیر اب
to kiss the ground	زمین بوسیدن
to kiss the ground	خودراپست کردن تواضع کردن
to kiss the ground	پست شدن
to give ground	تسلیم شدن
to give ground	عقب نشینی کردن
to give ground	پس نشستن
to gain ground upon	شدن به
to gain ground	تجاوزکردن تعدی کردن
to gain ground	پیشرفت کردن
teeing ground	منطقه شروع هر بخش ازبازی گلف
ground color	رنگ اصلی متن فرش
ground color	رنگ زمینه
basic ground	زمینه و متن اصلی فرش
to stamp the ground	با پا روی زمین کوبیدن
stand one's ground <idiom>	حمایت از جایگاه شخص
run into the ground <idiom>	بیش ازاندازه کارکشیدن
on shaky ground <idiom>	متزلزل ،نا امن
have one's feet on the ground <idiom>	کاربردی ومعقول بودن
ground floor <idiom>
give ground <idiom>	عقب نشینی کردن
get in on the ground floor <idiom>	ازابتدا شروع کردن
gain ground <idiom>	به جلو رفتن
feet on the ground <idiom>	عقاید عاقلانه
(keep/have one's) ear to the ground <idiom>	بادقت مراقب اطراف بودن
ground loom	دار زمینی [قالی]
ground loom	دار عشایری [قالی]
to be dashed to the ground	از نظر روحی خرد شدن
hunting ground	شکار گاه
hunting ground	صیدگاه
to grub the ground	ریشه های زمینی را کندن
ground-plan	[نقشه همتراز با زمین]
to keep one's feet on the ground <idiom>	علمی ماندن و بدون نظر خصوصی
to keep one's feet on the ground <idiom>	واقع بین ماندن
to keep one's feet on the ground <idiom>	آرام و استوار ماندن
ground section	بدنه و پیکر اصلی فرش [که از در هم رفتگی نخ های تار و پود بدست می آید و اسکلت فرش را بوجود می آورد.]
ground loom	دارهای قابل حمل [قالی]