Dictiornary-Farsi | to lose patience | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 120 (7 milliseconds)

English	Persian
to lose patience	شکسبایی را از دست دادن
to lose patience	بی طاقت شدن
to lose patience	تاب و توان رااز دست دادن


Other Matches

to have patience	تاب اوردن حوصله داشتن
have patience with me	با من حوصله کنید
have patience with me	بمن مهلت دهید
to have patience	شکیبا بودن صبر داشتن
to have patience	شکیبایی داشتن
of little patience	کم حوصله
of little patience	ناشکیبا
patience	شکیبایی
patience	شکیب صبر
patience	طاقت
patience	تاب
of little patience	بی طاقت
patience	بردباری
patience of hunger	تاب گرسنگی
patience is a virtue	شکیبائی خوی پسندیده ایست
the only remedy is patience	یگانه
patience of hunger	طاقت گرسنگی
Thank you for your understanding and your patience.	از شما برای درک و شکیبایی شما بسیار سپاسگزارم.
Patience and calm.	صبر وقرار
The patience of job.	صبر ایوب ( صبر وحوصله بی نهایت زیاد )
the only remedy is patience	چاره ان شکیبایی است
i have lost all patience	طاقتم طاق شده است
My patience is exhausted ( worn out ) .	کاسه صبرم لبریز شده
My patience has run out (is exhausted).	کاسه صبرم لبریز است
to possess oneself in patience	صبر کردن
Patience is a plaster for all sores . <proverb>	صبر,درمان هر دردیست .
to possess oneself in patience	شکسبایی کردن
He exhausted(taxed)my patience.I got fed up with him.	حوصله ام را بسر آورد
lose one's way <idiom>	گم شدن
to lose ones he	سرخودرابباد دادن
to lose ones he	گیج شدن
to go and lose	بخاطر غفلت از دست دادن [اصطلاح روزمره]
to lose something	مال کسی را بعنوان جریمه ضبط کردن
to lose something	چیزی را بعنوان جریمه از دست دادن
to lose way	کند شدن
lose	نداشتن چیزی دیگر پس از این
lose	باختن
lose	منقضی شدن باختن
lose	زیان کردن
lose	از دست دادن
lose	تلف کردن
lose	شکست خوردن
lose	مفقود کردن
lose out <idiom>	بد شانسی آوردن ،مقام نیاوردن ،باختن
lose out	شکست خوردن
lose	از دست رفتن
lose out	توفیق نیافتن
lose	گم کردن
to lose f.	لاغرشدن
lose time	وقت هدر دادن
lose time	تلف کردن زمان
to lose face	آبروی خود را از دست دادن
to lose one's life	مردن
to lose weight	لاغر شدن
lose time	وقت تلف کردن
lose track of <idiom>	ازدست دادن تماس باکسی یاچیزی
lose touch with <idiom>	از دست دادن شانس ملاقات وارتباط
lose sight of <idiom>	ندیدن ،فراموش کردن
lose one's temper <idiom>	از کوره دررفتن
lose temper <idiom>	عصبی شدن
to lose one's life	درگذشتن
to lose one's life	جان دادن
to lose sleep over something [someone] <idiom>	بخاطر چیزی [کسی] نگران بودن ا [صطلاح روزمره]
lose time	هدر دادن زمان
to lose one's reason	عقل خود را ازدست دادن
to lose one's reason	غیر عاقلانه شدن
not to lose sight of	ملاحظه کردن [به کسی یا چیزی] را فراموش نکردن
to lose sleep over something [someone] <idiom>	بخاطر چیزی [کسی] دلواپس بودن [صطلاح روزمره]
to lose track [of]	فراموش کنند [یا دیگر ندانند] که شخصی [چیزی] کجا است
lose one's head <idiom>	دست پاچه شدن
lose one's shirt <idiom>	پول زیادی را از دست دادن
lose ground	عقب افتادن
to lose ground	عقب نشینی کردن
to lose heart	مایوس شدن
to lose interest	بی میل شدن
to lose one's nerves	خود را باختن
to lose one's nerves	دست پاچه شدن
to lose one's nerves	متانت را از دست دادن
to lose one's temper	ازجادر رفتن
to lose one's temper	متین بودن خونسردی نشان دادن
to lose ground	پس نشستن
to lose face	پست شدن
to lose face	نام نیک یا اعتبارخودرا ازدست دادن
lose ground	فرصت خود را ازدست دادن
lose of ball	لورفتن توپ
lose one's head	دیوانه شدن
lose one's sight	کور شدن
lose the case	محکوم شدن در دعوی
to lose an eye	ازیک چشم نابیناشدن
to lose courage	بی جرات شدن
to lose courage	ترسیدن
to lose plant	مردن
to lose plant	پژمرده شدن
to lose scent	گم کردن
lose heart <idiom>	سست ودلسرد شدن
lose ground <idiom>	به عقب رفتن ،ضعیف تر شدن
lose face <idiom>	به خاطراشتباه ،با قصور خجالت زده بودن
to lose one's sight	کور شدن
She is beginning to lose her looks .	قیافه اش را دارد از دست می دهد
lose one's marbles <idiom>	دیوانه شدن
Those who lose must step out.	هر که سوخت (باخت ) باید از بازی بیرون برود
to lose the t. of a discourse	رشته سخن را ازدست دادن
to lose interest	جلب توجه نکردن
to lose one's life	فوت کردن
To lose onehead . To get into a panic.	دست پاچه شدن
To win (lose ) a bet .	شرطی رابردن (باختن )
To lose ones enthusiasm(ardour).	شل شدن (بی علاقگ )
To lose ones sight . To go blind.	کور شدن
Why did you let it slip thru your fingers ? Why did you lose it for nothing ?	چرا گذاشتی مفت ومسلم از دستت برود
To be out out of breath . To lose ones wind .	از نفس افتادن
To pick up (to lose) the thread of conversation.	رشته سخن را بدست گرفتن ( گم کردن )
To give up in despaer . To lose hope .	قطع امید کردن
Though the wolf may lose his teeth but never loses. <proverb>	گرگ یتى اگر دندانهایش را هم از دست بدهد سرشت خود از دست نخواهد داد .
To sever ones ties . to lose interest.	قطع علاقه کردن
Dont be upset . Dont lose your temper . Keep calm(cool).	خونت را کثیف نکن ( خونسرد باش )
Do not let this opportunity slip.Do not lose ( pass up ) this opportunity .	این فرصت را از دست ندهید
You wont reget it. You wont lose by it .	از اینکار بد نخواهی دید