Dictiornary-Farsi | to poke one's head into a hornets' nest | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (10 milliseconds)

English	Persian
to poke one's head into a hornets' nest <idiom>	چیزی که باعث وخیم تر شدن موقعیت و ایجاد دردسر حل نشدنی بشود [اصطلاح مجازی]


Other Matches

to poke one's head	دولادولا راه رفتن
to poke one's head	با سرپایین اویخته راه رفتن
hornets	زنبور سرخ
nest	اشیانه تیربار
nest	اشیانهای کردن
nest	درمحل محفوفی جای گرفتن پیچیدن
nest	اشیان گرفتن
nest	سنگربتونی
nest	حلقه دورن حلقه دیگر در یک برنامه
nest	ماکرو فراخوانی شده از ماکرو دیگر
nest	بخشی از برنامه که یک حلقه کنترل در دیگری استفاده میشود
nest	تعداد توابع در یک تابع
nest	1-درج تابع در یک برنامه یا تابع اصلی دیگر. 2-استفاده از تابع که بازگشتی خود را صدا میکند
own nest	بد گویی از خانه خود زشت است
nest	لانه ساختن
nest	اشیان کردن
nest	اسایشگاه پاتوق
nest	لانه
nest	اشیانه
nest	پشته سخت افزار
to feather ones nest	تامین اتیه کردن
rat's nest	یک ویژگی در سیستمهای طراحی مدار چاپی که به استفاده کننده اجازه میدهدتا تمام اتصالات میان مولفه ها را ببیند
nest of tables	جایگاهمیزها
feather one's nest <idiom>	به علائق خود توجه کردن
nest egg	تخمی که درلانه مرغ میگذارندتا مرغ تخم کند
nest egg	مایه اندوخته
nest eggs	تخمی که درلانه مرغ میگذارندتا مرغ تخم کند
nest eggs	مایه اندوخته
nest egg <idiom>	پول پس انداز شده
to feather ones nest	بارخودرابستن
crow's nest	بالای بلندی
nest building	لانه سازی
mare's nest	چیز خوش فاهر وبد باطن چیز قلابی
crow's nest	سنگر
bird's nest	حرکت اشیانه پرنده روی دارحلقه
bird's nest	قسمت عقبی قرقره ماهیگیری
crow's nest	قلعه
If you say that to her, you will be stirring up a hornet's nest.	اگر این حرف را به او بزنی، عصبی اش می کنی.
stir up a hornet's nest <idiom>	باعث عصبانیت مردم شدن
to stir up a hornet's nest <idiom>	چیزی که باعث وخیم تر شدن موقعیت و ایجاد دردسر حل نشدنی بشود [اصطلاح مجازی]
to poke somebody	کسی را با نوک انگشت فشار دادن
to poke	کردن
to poke somebody	کسی را سیخونک زدن
to poke	سپوختن
to poke	گاییدن
poke	زدن
poke	هل دادن
poke	اماس
poke	فرمان ذخیره قسمتی ازاطلاعات در یک مکان بخصوص
poke	سیخونک
poke	ضربت با چیز نوک تیز
poke	کنجکاوی کردن بهم زدن اتش بخاری
poke	هل دادن سقلمه زدن
poke	دستور کامپیوتر که ورودی را در حافظه اضافه میکند با نوشتن یک عدد در آدرس در حافظه
poke	بهم زدن
poke	سیخ زدن
poke	فشار با نوک انگشت حرکت
poke	سکه
poke	سکه زدن فضولی در کار دیگران
He has feathered his nest. He has lined his pocket.	اودیگر بارش را بسته است ( ازنظر مالی تأمین است )
pig in a poke <idiom>	چشم بسته پذیرفتن
poke fun at <idiom>	خندان ،جوک گفتن
poke the fire	اتش رابهم بزنید
poke check	فشار اوردن به گوی با چوب برای دور کردن ان از حریف
poke the fire	اتش را سیخ بزنید
to poke anyone in the ribs	به پهلوی کسی سقلمه زدن
to poke up oneself	درجای تنگ رفتن ودر رابروی خود بستن
to poke at any thing	چیزیراسک زدن
to poke fun at any one	با شوخی یا مسخره کسیرابستوه اوردن
to poke at any thing	چوب یا چیزدیگر در چیزی فروکردن
poke bonnet	کلاه زنانهای که نوک جلوامدهای دارد
to poke a bout	ول گشتن
to poke and pry	فضولانه بهر سونگاه کردن
to poke a bout	ول گردی کردن
poke nose into something [one's life] <idiom>	در کار کسی مداخله کردن
poke pudding or pocke	مردانگلیسی
poke pudding or pocke	ادم شکم گنده
to buy a pig in a poke	معامله سربسته کردن
to buy a pig in a poke	چیزیرا ندیده خریدن
To buy a pig in a poke.	چشم بسته معامله ای را انجام دادن
buy a pig in a poke <idiom>	ندیدخریدن
to poke a hole in any thing	چیزی را
to poke a hole in any thing	سوراخ کردن
head to head polymer	بسپار سر به سر
To make fun of someone . To poke fun at someone .	کسی را مسخره کردن
head up <idiom>	رهبر
to go off one's head	دیوانه شدن
per head	متوسطمیانگین
head down	دور کردن قسمت جلوی قایق از باد
keep one's head	دست پاچه نشدن
head to head	رقابت شانه به شانه
to keep one's head	ارام یاخون سردبودن
keep one's head	خونسردبودن
over head	هزینه سربار
off with his head	سرش را از تن جدا کنید
head off	دور کردن قسمت جلوی قایق از باد
one way head	سریکجهته
R/W head	HEAD WRITE/READ
head-on <idiom>	برعلیه کسی بودن
on/upon one's head <idiom>	برای خودش
with head on	سربه پیش سر به جلو
well head	سر چشمه
R/W head	وسیله
to get anything into ones head	چیزیراحالی شدن یافهمیدن متقاعدشدن
go to head of	مست کردن
go head	پیش بروید
over one's head <idiom>	به مقام بالاتری رفتن
over one's head <idiom>	خیلی سخت برای درک
from head to f.	ازسرتاپا
keep one's head <idiom>
head out <idiom>	ترک کردن
head-on <idiom>	فرجام مواجه شدن با
head off <idiom>	مانع شدن از ،جلوگیری کردن
head off <idiom>	به عقب برگشتن
go to one's head <idiom>	مغرور شدن
go head	ادامه بدهید بفرماید
head way	بجلو
head up	بردن قسمت جلوی قایق بسمت باد
to head off	عازم شدن [گردش]
head for	به سمت معینی در حرکت بودن
head well	چاه پیشکار
head well	مادر چاه
head way	پیشروی
head way	بلندی طاق سرعت
head way	پیشرفت
get it through one's head <idiom>	فهمیدن ،باورداشتن
head on	شاخ بشاخ
head	مهم
head	وسیله ارتباطی بین آنتن و شبکه کابل تلویزیونی
head	شبکه یا بدنه
head	بخش بالایی وسیله
head	افت
head	: سرگذاشتن به
head	دارای سرکردن
head	ریاست داشتن بر رهبری کردن
head	دربالا واقع شدن
head	عمده
head	اصلی
head	فرق سرصفحه
head	سرستون
head	سردرخت
head	اولین عنصر داده در لیست بودن
head	بعد بالایی کتاب یا بدنه
head	دادهای که نشان داده آدرس شروع لیست دادههای ذخیره شده در حافظه است
head	دیسک مخصوص برای تمیز کردن نوک خواندن / نوشتن دیسک
head	دماغه
head	ارتفاع فشاری
head	هد
head	دهنه ابزار
head	انتهای میز بیلیارد
head	رهبری کردن مقاومت کردن
head	طول سر اسب بعنوان مقیاس فاصله برنده از نفر بعد
head	دستشویی قایق بالای بادبان
head	نوک پیکان
head	راس
head	ضربه با سر
head	توپی کامل و سایر متعلقات
head	عنوان مبحث
head	ارتفاع ریزش سر رولور سر
head	سرفشنگ
head	عناصر اولیه ستون
head	پیش رو
head	رهبر یا دسته پیشرو یک ستون
head	سرپل توالت ناو
head	عازم شدن سرپل گرفتن
head	مواجه شدن سرپرستی شدن به وسیله
head	موضوع در راس چیزی واقع شدن
head on	از سر
head-first	از سر سراسیمه
head-on	نوک به نوک
head	راس عدد
head	موضوع
Off with his head !	سرش را ببرید !
head first	سربجلو
head	رئیس
head	دهانه
head	انتها دماغه
head first	از سر سراسیمه
head	نوک
head	ابتداء
head-first	باکله
head-first	سربجلو
head-on	شاخ بشاخ
head-on	روبرو
head-on	از طرف سر
head-on	از سر
head	سر
head on	از طرف سر
head	خط سر
head on	روبرو
head on	نوک به نوک
head	فهم
head	سالار عنوان
head	کله
head first	باکله
head	منتها درجه موی سر
to bob one's head	کوتاه کردن موی سر کسی
ti lift one's head	نیرو گرفتن
static head	فشار ایستایی
the crown of the head	فرق سر