Dictiornary-Farsi | to pull strings | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 204 (2 milliseconds)

English	Persian
to pull strings	از رابطه ها برای پارتی بازی استفاده کردن


Search result with all words

to pull the strings	دیگران را الت قراردادن
to pull the strings	گربه رقصاندن
pull strings <idiom>	رشوه دادن
Other Matches

G-strings	پارچهی باریک که برخی رقاصههابا آن ستر عورت میکنند
G-strings	لنگ باریک
end strings	نخهای قابل تغییر کیسه لاکراس برای تغییر عمق ان
purse strings	ریسمان سر کیسه
strings attached <idiom>	تحت کنترل قرار دادن،مهار کردن
melody strings	نخملودی
purse strings	نیفهی انبان
purse strings	بند همیان
heart strings	عمیق ترین احساسات دل رشته هایاریسمانهای دل
to have two strings to one bow	با یک دست دو هندوانه برداشتن
to hold the purse strings	درکیسه را بستن
to hold the purse strings	جلو پول راگرفتن
to loosen the purse strings	باز یا
to loosen the purse strings	کردن
to loosen the purse strings	پول خرج کردن
Military aid with no strings attached .	کمکهای نظامی بدون قید وشرط
pull down	دریافت کردن
pull over	پیراهن کش ورزش
pull over	عرق گیر
pull away	عقب نشینی کردن
pull over	ژاکت
to pull down	خراب کردن بی بنیه کردن
to pull together	با هم کارکردن
pull over	اتوموبیل را بکنار جاده راندن کنار زدن
pull off	نیروی کشش برقی
pull off	مقاومت کردن
pull down	خراب کردن
pull down	پایین اوردن تخفیف دادن
pull off	باوجود مشکلات بکارخود ادامه دادن
pull it out	پیروزی در واپسین لحظات
pull down	کاستن
pull through	در تنگنا کمک یافتن
pull through	در سختی بکسی کمک کردن
to have the pull of	برتری داشتن بر
to have the pull of	اعمال نفوذکردن بر
to pull down	ویران کردن
to pull through	جنس
to pull	اغراق گفتن
to pull	افسانه جعل کردن
to pull off	بردن
to pull off	باوجود دشواری انجام دادن
to pull off	برداشتن
to pull in	داخل واگن خانه شدن
to pull in	دست از کار یا رویه خودکشیدن
to pull out	از واگن خانه یا ایستگاه بیرون امدن
pull up with	با چیزی برابر شدن
pull up with	به چیزی رسیدن
pull through	در وضع خطرناکی انجام وفیفه کردن
to pull through	رها شدن
pull together	همکاری کردن
pull up	جلوگیری کردن
pull up	جلو افتادن رسیدن
pull up	صعود
pull up	بالا کشیدن هواپیما بالا کشیدن
pull up	کاستن سرعت اسب
pull up	اتصال یا برقراری ارتباط با یک سطح ولتاژ
pull up to	به چیزی رسیدن
pull up to	با چیزی برابر شدن
to pull down	ارزان کردن
pull away	کنار گرفتن
to pull through	به هدف خود رسیدن
pull out	بیرون امدن
pull-out	ترک کردن
pull-out	عازم شدن
pull out	خارج شدن موج سوار ازموج با کندکردن تخته
pull-out	بیرون امدن
pull-out	خارج شدن موج سوار ازموج با کندکردن تخته
pull	1 way give
pull out	عازم شدن
pull out	ترک کردن
pull up	توقف کردن [اتومبیل]
to pull through	کامیاب شدن
pull in	نقشه یا عملی را متوقف ساختن
pull in	متوقف شدن
pull in	توقیف کردن
pull-in	نقشه یا عملی را متوقف ساختن
pull-in	متوقف شدن
pull-in	توقیف کردن
to pull through	موفق شدن
pull	POP
pull	بازیابی داده از پشته
pull	کشش
Pull yourself together.	حواست را جمع کن
pull	کشیدن
pull (something) off <idiom>	باانجام رساندن کامل کارها
to pull together	باتفاق زیستن
pull	بطرف خود کشیدن کشش
pull	کشیدن دندان
pull over <idiom>	متوقف کردن ماشین گوشه جاده
pull	کندن پشم کندن از
pull	چیدن
pull through <idiom>	بهبود یافتن
pull	برتری جزئی و مختصر
pull	ضربه زدن بطوری که گوی به سمت مخالف دست گلف باز برود حرکت بازوی شناگر در اب کشیدن دهنه اسب
pull	بیرون کشیدن بازیگر
to pull down a building	متلاشی کردن ساختمانی
to pull down a building	خراب کردن ساختمانی
to pull short	یک مرتبه جلوگیری کردن
to pull any one's leg	کسیرا دست انداختن یا گول زدن
to pull at a pipe	با کوشش اب از لولهای کشیدن
to pull caps	نزاع کردن
to pull caps	هایهو برپا کردن
to pull on one's stockings	چوراب بپاکشیدن
to pull round	بهبودی یافتن
pull round	بهبودی یافتن
to pull on one's stockings	جوراب پا کردن
to pull the wires	گربه رقصانی کردن
to pull up by the roots	از بیخ دراوردن
to pull up by the roots	بیخ کن کردن
pull the plug <idiom>	شغل مناسب
pull the plug <idiom>	افشاء راز کسی
pull rank <idiom>	تحت تفثیر قراردادن
pull out of a hat <idiom>	اختراع کردن
pull someone's leg <idiom>	سربه سرکذاشتن
pull one's socks up <idiom>	پیشنهاد عالی دادن
pull a fast one <idiom>	تقلب کردن
She wI'll survive . She wI'll pull through.	زنده خواهد ماند
To pull the trigger .	ما شه تفنگ را کشیدن
pull strap	نوارکشش
to pull up by the roots	از ریشه دراوردن
pull the rug out from under <idiom>	بهم ریختن نقشه شخصی
pull rod	میلهکشش
to pull the wires	تحریکات کردن
to pull the wires	سیمهای عروسک خیمه شب بازی رادردست داشتن
to pull to pieces	از هم جداکردن
to pull to pieces	از هم سوا کردن
to pull to pieces	خرد کردن
to pull to pieces	عیب جویی کردن از
pull one's weight <idiom>	کارها را تقسیم کردن
to pull up a plant	گیاهی را ازریشه دراوردن
to pull up by the roots	ریشه کن کردن
pull ahead	جلو زدن [در رانندگی]
pull up stakes <idiom>	کوچ کردن
pull handle	دستهکشش
to pull any one's ear	کسیراگوشمالی دادن
pull back	مانع
drawbar pull	فشار وارد به بازوی اتصال یابازوی کشش
give a pull at	کشیدن
hamstring pull	کشیدگی عضله پشت ران
pull gear	چرخ دنده بالابر
leg pull	گول زنی
leg pull	دست اندازی
long pull	اضافه پیمانهای که درنوشابه خانه ها برای جلب مشتریان میدهند
mzgnetic pull	کشش مغناطیسی
pull a face	ادا در اوردن
hydrostatic pull	کشش ایستابی
pull a horse	دهنه اسب را کشیدن
pull a punch	در موقع ضربه دست را کشیدن
pull bread	مغز نان تازه که دوبار به پزندتا سرخ شود
pull by the leg	دست انداختن
pull device	ماسوره کشش مین
pull device	عامل کششی
dead pull	کوشش بیهوده
pull-outs	خارج شدن موج سوار ازموج با کندکردن تخته
pull-outs	بیرون امدن
pull back	بازداشت
pull back	چیزیکه بوسیله ان دامن زنانه راعقب نگاه میدارند
pull back	فنر
pull-back	مانع
pull-back	بازداشت
pull-back	چیزیکه بوسیله ان دامن زنانه راعقب نگاه میدارند
pull-back	فنر
pull-backs	بازداشت
pull-backs	چیزیکه بوسیله ان دامن زنانه راعقب نگاه میدارند
pull-backs	فنر
pull-ins	نقشه یا عملی را متوقف ساختن
pull-ins	متوقف شدن
pull-ins	توقیف کردن
pull-outs	ترک کردن
pull-backs	مانع
pull-outs	عازم شدن
pull down menu	فهرستی که میتواند توسط تیک کردن اشاره گر ماوس بر روی عنوان ان و یا توسط فشردن دکمه صفحه کلیدنمایش داده
pull down menu	شود
to pull a proof	نمونه دراوردن باماشین فشاردستی که ...سوی خودبکشند
to pull a proof	نمونه چاپی دراوردن
pull shot	ضربه با اوردن پای عقب جلومیله و حرکت افقی چوب کریکت
pull the bell	زنگ را بزنید
pull the bell	ریسمان زنگ رابکشید
pull the pace	جلوافتادن و در نتیجه کاستن از فشار هوا برای نفرات عقب
pull to pieces	خرد کردن
to pull any one by the sleeve	استین کسیرا کشیدن
pull to pieces	سخت انتقاد کردن
pull up point	نقطه بالا کشیدن هواپیما نقطه صعود برای تک یا رهاکردن بمب
to pull a horse	توی دهن اسب زدن
to pull a result	نتیجه گرفتن
to pull any one across a river	کسی را با کرجی پارویی ازرودخانه گذراندن
to pull any one by the sleeve	کسیرا متوجه سخن خود کردن
pull instruction	دستورالعمل بازیابی
pull oneself together	خود را جمع کردن
pull oneself together	بر اعصاب خود تسلط پیدا کردن
pull out quote	عبارت استخراج شده
pull release	وسیله قطع کشش مین
pull release	عامل قطع کشش
push pull	وابسته بدولوله الکترونی که جریان برق در انها دردوجهت متضاد جریان یابد
to pull any one's ear	کوش کسیرا کشیدن
to pull any one's sleeve	استین کسیرا کشیدن
to pull any one's sleeve	کسیرا متوجه سخن خود کردن
pull round	رفع نقاهت کردن
to pull a wry face	اداو اصول دراوردن
to pull a lone oar	تنها پارو زدن