| Total search result: 201 (9 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| to recover to life |
زنده کردن |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
Life isn't about finding yourself. Life is about creating yourself.  |
زندگی پیدا کردن خود نیست بلکه ساختن خود است. |
| recover |
به حالت اول درامدن فرمان حرکت از نو |
| recover |
بهبودی یافتن |
| recover |
بهبودیافتن |
| to recover from something |
ترمیم شدن [مثال از بحرانی] |
| recover |
ترمیم شدن |
| recover |
دوباره بدست اوردن بازیافتن |
| to recover from something |
جبران کردن [مثال از بحرانی] |
| to recover from something |
به حالت اول درآمدن [مثال از بحرانی] |
| To recover. To get well. |
خوب شدن ( بهبود یا فتن ) |
| recover |
اخراجات کردن |
| recover |
بهوش امدن |
| recover |
دریافت کردن |
| recover |
فرمان RECOVER |
| recover |
برگرداندن چیزی که گم شده بود |
| recover |
بهبود یافتن بازیابی |
| recover |
دوباره بدست اوردن |
| recover |
بازیافتن |
| recover |
وصول کردن |
| recover |
نجات دادن |
| recover |
جمع اوری وسایل ازکارافتاده یا بیماران اخراجات وسایل |
| recover |
به هوش امدن بهبودیافتن از مریضی |
| recover |
جمع اوری کردن |
| recover |
جمع اوری یکان |
| to recover consciousness |
[دوباره] به هوش آمدن [پزشکی] |
| to recover one's leg |
پس ازافتادن دوباره پا شدن |
| to recover damages |
خسارت خودرا جبران کردن |
| to recover oneself |
بهوش امدن |
| let him recover his wind |
بگذاریدنفسش جابیاید بگذاریدنفس تازه کند |
| to recover oneself |
بخودامدن |
| to recover damages |
خسارت گرفتن |
| i sat down to recover |
نشستم زمین که حالم جا بیاید |
| to recover lost time |
وقت گمشده را جبران کردن) |
| to recover a body from the wreckage |
بازیابی کردن لاشه ای از خرابه |
| We have to stem the ride of emigration if our economy is to recover. |
اگر قرار است اقتصادمان رشد کند باید جلوی رشد مهاجرت را بگیریم. |
| Not on your life ! |
هرگز توعمرم ( چنین کاری نخواهم کرد) ! |
| take one's own life |
خودکشی کردن |
| way of life |
فعالیتهای روزانه |
| the a of life |
شام عمر |
| i life that better |
انرا بیشتر از همه دوست دارم |
| To do well in life . |
در زندگی ترقی کردن |
| to g. out life |
مردن |
| to g. out life |
جان دادن |
| Way of life. |
راه ورسم زندگی |
| for life |
مادام العمر |
| for one's life |
از بیم جان |
| for one's life |
برای حفظ جان |
| mean life |
عمر متوسط |
| mean life |
عمر میانگین |
| to the life |
با کمال دقت |
| useful life |
عمر مفید |
| Not on your life. <idiom> |
مطمئنا نه |
| life less |
بیجان |
| life |
مدت |
| still life |
نقش اشیاء |
| still life |
تصاویراشیاء بی جان |
| life like |
واقع نما |
| life |
موجود |
| life |
دوران زندگی |
| life |
شور و نشاط |
| life |
دوام |
| life |
جان |
| life |
زندگی |
| life |
حیات |
| life |
عمر رمق |
| still life |
طبیعت بیجان |
| That's (just) the way it [life] goes. |
زندگی حالا اینطوریه. [اصطلاح روزمره] |
| life less |
بی ابادی |
| life |
موجودات حبس ابد |
| life |
نفس |
| life right |
حق عمری |
| life less |
بیروح |
| single life |
تجرد |
| servicae life |
عمر خدمتی وسایل |
| servicae life |
عمرخدمتی یکانها |
| single life |
انفرادی |
| short life |
کم دوام |
| short life |
با عمر قانونی کم |
| single life |
زندگی مجردی |
| staff of life |
نان یا چیزی شبیه ان |
| staff of life |
مایه حیات |
| the pilgrimage of life |
سفرزندگی |
| the life of a contract |
مدت یک قرارداد |
| life raft |
قایق نجات |
| the fountain of life |
چشمه حیوان یازندگی |
| life raft |
قایق چوبی [برای نجات غریق] |
| life rent |
اجاره به صورت عمری |
| tenant for life |
شخص دارای حق عمری |
| life space |
فضای زیست |
| life span |
عمر |
| temporal life |
زندگی موقت |
| light is necessary to life |
روشنایی برای زندگی لازم است |
| scheme of life |
نقشه زندگی |
| sequestered life |
زندگی مجرد |
| sequestered life |
گوشه نشینی |
| life test |
ازمون حیات |
| planetary life |
زندگی دربدر |
| life time |
عمر |
| life vest |
جلیقه نجات |
| life of Riley <idiom> |
زندگی آسوده داشتن. |
| phases of life |
مراحل یاشئون زندگی |
| married life |
تاهل |
| married life |
زندگی زناشویی |
| marriage life |
زندگی زناشویی |
| light is necessary to life |
روشنایی لازمه زندگی است |
| life zone |
منطقه زیست شناسی |
| life zone |
منطقه حیاتی |
| life vest |
کت نجات |
| pon my life |
بجان خودم |
| pond life |
جانوران بی مهره [که دراستخرها و حوض ها زیست می کنند.] |
| scheme of life |
رویه زندگی |
| satiety of life |
بیزاری یا سیری از عمر [چندانکه بیزار کند یا تنفر آورد.] |
| safe life |
عمر مطمئن |
| right of benefit for life |
حق عمری |
| restore to life |
احیا کردن |
| restore to life |
زنده کردن |
| restoration to life |
احیا |
| restoration to life |
زنده سازی |
| life style |
سبک زندگی |
| public life |
زندگی سیاسی |
| public life |
زندگی در سیاست |
| prime of life |
عنفوان جوانی |
| prime of life |
بهار عمر |
| life sustenance |
گذران زندگی |
| life vest |
لباس نجات غریق |
| to claim somebody's life |
جان کسی را ستاندن |
| within an inch of one's life <idiom> |
نفسهای آخر را کشیدن |
| walk of life <idiom> |
طرز زندگی کردن |
| time of one's life <idiom> |
زمان عالی |
| life of Riley <idiom> |
زندگی بی دغدغه |
| (the) high life <idiom> |
زندگی تجملاتی |
| for dear life <idiom> |
دست کشیدن از زندگی |
| facts of life <idiom> |
حقایق زندگی |
| Life and property . |
جان ومال |
| She paid for it with her life . |
بقیمت جانش تمام شد |
| To be fed up with life . |
اززندگی سیر شدن |
| To embitter ones life. |
زندگی رازهر کردن |
| To wreck some ones life . |
روزگار کسی راسیاه کردن |
| Life and soul. |
جان وروان |
| He is in fear of his life. |
ترس جانش رادارد |
| While there is life there is hope . <proverb> |
تا زندگى هست امید هست. |
| life boad |
قایق نجات |
| attempt on somebody's life |
قصد کشتن کسی |
| to claim somebody's life |
کسی را هلاک کردن |
| to claim somebody's life |
کسی را قتل کردن |
| to claim somebody's life |
کسی را کشتن |
| to lose one's life |
فوت کردن |
| to lose one's life |
جان دادن |
| to lose one's life |
درگذشتن |
| to lose one's life |
مردن |
| tree of life |
درخت زندگی [این نگاره بگونه های مختلف در فرش های مناطق مختلف بکار رفته و جلوه ای از حیات انسان را تداعی می کند.] |
| life the hound <idiom> |
زندگی مثل سگ تازی |
| life of privation |
زندگی در سختی |
| social life |
زندگی اجتماعی |
| quality of life |
کیفیتزندگی |
| useful life of an investment |
عمر مفیع یک سرمایه گذاری |
| true life |
مطابق زندگی روزمره |
| true life |
حقیقی وصحیح |
| true life |
واقعی |
| to saunter through life |
عمر را بیهوده وبا ولگردی گذرانیدن |
| to restorative to life |
احیاکردن |
| to restorative to life |
زنده کردن |
| to restor to life |
جان دادن |
| to restor to life |
زنده کردن |
| to give one's life to please |
درعیاشی زیستن |
| to give one's life to please |
خوش گذرانی کردن |
| to give one's life to please |
عیاشی کردن |
| to fret away ones life |
جان خودرافرسودن یاگداختن |
| the pride of life |
بهار عمر |
| uterine life |
زندگی زهدانی |
| vital to life |
واجب برای زندگی |
| high life |
زندگی شیک و پر تجمل |
| life-sized |
بهاندازهاصلی |
| life-and-death |
موقعیتحیاتی - موقعیتمرگوزندگی |
| life sentence |
حکم زندان |
| fact of life |
حقیقتزندگی |
| love life |
زندگی عشقی و جنسی |
| life sciences |
علوم طبیعی |
| life sciences |
علوم زیستی |
| life sciences |
دانش زیستی |
| life science |
علوم طبیعی |
| life science |
علوم زیستی |
| life science |
دانش زیستی |
| kiss of life |
تنفس مصنوعی دهان به دهان |
| high life |
نوعی رقص تند |
| high life |
زندگی پر ریخت و پاش |
| the pilgrimage of life |
زندگی چندروزه ادمی دراین جهان |
| half-life |
نیم عمر |
| expectant life |
عمر قانونی پیش بینی شده وسایل |
| ever lasting life |
زندگی جاویدان |
| evening of life |
شام عمر |
| evening of life |
شام زندگی |
| life preserver |
وسیله نجارت غریق وغیره اسباب نجات |
| estate for life |
حق عمری |
| eremitic life |
عزلت |
| eremitic life |
گوشه نشینی |
| eremitic life |
زندگی زاهدانه |
| elixir of life |
داروی زندگی بخش |
| economic life |
مدت بهره برداری از ماشین الات |
| economic life |
عمر اقتصادی |