| Total search result: 185 (2 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| to show temper |
کج خلق شدن |
| to show temper |
رنجیدن |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
He is a show-off. He likes to put on an act. He likes to show off.  |
اهل تظاهر است [اهل نمایش وژست] |
| temper |
خمیر کردن |
| temper |
معتدل کردن میزان کردن |
| temper |
مخلوط کردن مزاج |
| temper |
حالت |
| temper |
خو |
| temper |
خلق |
| temper |
قلق خشم |
| temper |
غضب |
| temper |
ترکردن |
| temper |
سخت کردن |
| temper |
درجه سختی طبیعی حالت سختی بازپخت |
| temper |
حالت بهبود |
| temper |
ملایم کردن |
| temper |
درست ساختن درست خمیر کردن |
| temper |
اب دادن |
| out of temper |
خشمگین |
| out of temper |
عصبانی |
| to keep one's temper |
متین بودن نشان دادن |
| to keep one's temper |
ازجادرنرفتن |
| temper |
مرطوب کردن بازپختن ملایم کردن |
| quickness of temper |
تندخویی |
| quickness of temper |
تندمزاجی |
| quickness of temper |
تندی |
| quick temper |
تیزمزاجی |
| to be in a good temper |
به جا بودن خلق |
| of a quick temper |
تند |
| of a quick temper |
تیزمزاج |
| quick temper |
تندخویی |
| quick temper |
تندی |
| quench and temper |
بهسازی فولاد |
| to be in a good temper |
سر خلق بودن |
| to be in a good temper |
خوش خوی بودن |
| short temper |
کم حوصلگی |
| to lose one's temper |
متین بودن خونسردی نشان دادن |
| to lose one's temper |
ازجادر رفتن |
| temper tantrum |
قشقرق |
| temper steel |
نرم کردن فولاد |
| temper hardening |
سخت گردانی بازپخت |
| temper brittleness |
شکنندگی حالت سختی شکنندگی بازپخت |
| sour temper |
ترشرویی |
| lose one's temper <idiom> |
از کوره دررفتن |
| sour temper |
تندی |
| sour temper |
کج خلقی |
| lose temper <idiom> |
عصبی شدن |
| to be in a good temper |
خوش خلق بودن |
| temper screw |
پیچ کنترل |
| With his foul temper. |
با اخلاق سگه که دارد |
| good temper |
خوش خویی |
| good temper |
خوش خلقی |
| he was in a good temper |
سر خلق بود |
| he was in a good temper |
توی غیظ نبود خلقش بجا بود |
| hot temper |
سخت کردن گرم |
| inflammble temper |
خوی تند |
| ill temper |
بد خویی |
| ill temper |
خوی بد |
| ill temper |
بد خلقی کج خلقی |
| inflammble temper |
تندخویی |
| inflammble temper |
اتش مزاجی |
| hardening and temper |
بهتر کردن تشویه ی فولاد |
| to be in a bad [foul] temper |
کج خلق بودن |
| to be in a bad [foul] temper |
بد خو بودن |
| to temper [metal or glass] |
آب دادن [سخت کردن] [آبدیده کردن] [بازپخت کردن] [فلز یا شیشه] |
| to be in a bad [foul] temper |
تند بودن |
| to be in a bad [foul] temper |
ترشرو بودن |
| show up <idiom> |
فاهر شدن ،رسیدن |
| to show off |
نمایش دادن |
| to show f. |
تسلیم نشدن رام نشدن |
| to show f. |
سرجنگ داشتن |
| show-off <idiom> |
قپی آمدن |
| show |
نشان دادن |
| show |
جلوه |
| show |
فهماندن |
| show |
نشان |
| show |
ارائه نمایش |
| show |
نمودن |
| to show off |
خودنمایی کردن |
| to show up |
رسوا کردن لودادن |
| to show up |
نشان دادن |
| show off |
جلوه دادن |
| show off |
خودنمایی کردن ادم خودنما |
| show-off |
جلوه دادن |
| show-off |
خودنمایی کردن ادم خودنما |
| Please show me the way out I'll show you ! |
لطفا " را ؟ خروج را به من نشان دهید |
| show off <idiom> |
پزدادن |
| to show one out |
راه بیرون رفتن را بکسی نشان دادن |
| to show one out |
کسیرا از در بیرون کردن |
| to show up |
جلوه گر شدن |
| show |
اثبات |
| show up |
حاضر شدن حضور یافتن |
| show up |
کسی را لو دادن |
| show |
ابرازکردن |
| show up <idiom> |
سر و کله اش پیدا می شود |
| show one out |
راه بیرون رفتن را به کسی نشان دادن |
| show me |
شکاک |
| show me |
دیر باور |
| i did it for show |
برای نمایش یا فاهر ان کاررا کردم |
| no show |
مسافری که جا برای خودمحفوظ کرده ولی برای سفرحاضر نمیشود |
| show up |
سر موقع حاضر شدن |
| show up <idiom> |
راحت دیدن |
| no-show <idiom> |
شخصی که جایی را رزرو میکندولی نه آن را کنسل ونه آن را استفاده میکند |
| whole show <idiom> |
همه چیز |
| to show compassion |
دلسوزی کردن |
| I'll show you ! just you wait ! |
حالاخواهی دید ! ( درمقام تهدید ) |
| All show and no substance. <proverb> |
از ظاهر کسی نمی شود به باطنش پی پرد. [ضرب المثل] |
| To show ones mettle . |
غیرت خود را نشان دادن |
| to show somebody up [in a competition] |
از کسی جلو زدن [در مسابقه ورزشی] |
| show trial |
محاکمهعلنی |
| show-jumping course |
نمایشرشتهبرش |
| talk show |
میزگرد |
| Can you show me on the map where I am? |
آیا ممکن است به من روی نقشه نشان بدهید که کجا هستم؟ |
| show one's cards <idiom> |
برگ آس را رونکردن |
| show someone the door <idiom> |
خواستن از کسی که برود |
| to show compassion |
رحم کردن |
| get the show on the road <idiom> |
شروع کار روی چیزی |
| steal the show <idiom> |
دراجرا مورد توجه بودن |
| to show somebody up [in a competition] |
کسی را شکست دادن [در مسابقه ورزشی] |
| The show has been postponed. |
نمایش عقب افتاده است |
| talk show |
نمایش گفت و شنودی |
| show business |
نمایشگری |
| peep show |
شهر فرنگ |
| show one the door |
کفش کسی را جفت کردن |
| show place |
جای تماشایی |
| show jumping |
مسابقه پرش با اسب |
| show to the door |
تا دم در بردن |
| show your ticket to him |
بلیط خودراباونشان دهید |
| side show |
نمایش فرعی |
| side show |
موضوع فرعی |
| slide show |
نمایش اسلاید |
| in outward show |
بصورت فاهر |
| show case |
قفسه جلو مغازه |
| show one round |
همه جا را به کسی نشان دادن |
| show him your ticket |
بلیط خودرا باو نشان دهید |
| outward show |
نمایش بیرون |
| outward show |
نمایش فاهر |
| outward show |
صورت فاهر |
| puppet show |
خیمه شب بازی |
| raee show |
نمایش چیزی که در صندوق یا جعبه باشد |
| run the show |
اختیار داری کردن |
| run the show |
مدیریت کردن |
| show bill |
تابلو اعلان نمایش |
| show case |
ویترین جعبه اینه |
| show him that it is false |
جای اوکنیدکه اشتباه است |
| to run the show |
در کاری اختیار داری کردن |
| show business |
حرفهی هنرپیشگی و نمایش |
| show-offs |
جلوه دادن |
| show-offs |
خودنمایی کردن ادم خودنما |
| show room |
نمایشگاه |
| chat show |
رجوع شود به show talk |
| show partiality |
غرض ورزیدن |
| floor show |
نمایش روی صحن |
| floor show |
برنامه |
| by show of hands |
با نشان دادن دست |
| to show ones face |
فاهریاحاضرشدن |
| dumb show |
نمایش صامت وبدون حرف |
| dumb show |
پانتومیم |
| to show ones cards |
قصد خودرا اشکارکردن |
| to show one's teeth |
تهدید کردن |
| to show one to the door |
کسیرا تا دم در بردن یارهنمایی کردن |
| to show one round |
کسیرا دور گرداندن وجاهای تماشایی راباو نشان دادن |
| dumb show |
نمایش بااشاره وحرکات |
| galanty show |
نمایش اشکال بوسیله سایه انداختن |
| She did not show any interest in my problems, let alone help me. |
مشکلاتم برای او [زن] بی اهمیت بودند گذشته از کمک به من. |
| Punch and Judy show |
نمایش خیمه شب بازی |
| to show somebody up [by behaving badly] |
باعث خجالت کسی شدن [با رفتار بد خود] |
| he made a show of goung |
چنان وانمودکردکه گویی میرود |
| to show somebody up [by behaving badly] |
کسی را رسوا کردن |
| She wont show up today. |
امروز پیدایش نمی شود |
| Scientic experiments show that … |
تجربه های علمی نشان می دهد که |
| to show the white feather |
زه زدن |
| to show the white feather |
بزدلی کردن |
| to show the white feather |
ازمیدان در رفتن |
| to show round the premises |
دورتادورعمارت رانشان کسی دادن |
| To show disrespect ( be respectful) to someone. |
نسبت به هرکسی بی احترامی کردن |
| He is the boss . He runs the show. |
اوهمه کاره است |
| to show a bold front |
جسارت کردن |
| to show a bold front |
پر رویی کردن |
| show one's (true) colors <idiom> |
نشان دادن چیزی که شخص واقعا دوست دارد |
| slide show package |
بسته نمایش اسلاید |
| I wI'll show you! Who do you think you are ?I know how to handle (treat) people like you ! |
خیال کردی! خیالت رسیده ! ( درمقام تهدید ) |
| To show a deficit . To run short . |
کسر آوردن |
| To turn tail . To show a clean pair of heels . |
فرار را بر قرار ترجیح دادن |
| Dont be upset . Dont lose your temper . Keep calm(cool). |
خونت را کثیف نکن ( خونسرد باش ) |