Dictiornary-Farsi | to sighfor lost days | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 159 (8 milliseconds)

English	Persian
to sighfor lost days	افسوس روزهای تلف شده راخوردن


Other Matches

Those were the days . Good old days .	یاد آنروزها بخیر
lost	مفقود
lost	گم شده
lost	گلوله ناپیدا
lost	از دست رفته تلف شده
lost	ضاله
to get lost	گم شدن
to get lost	گمراه شدن
i lost my a	دار و ندار خود را گم کردم همه چیز از دستم رفت
lost	منحرف
lost	شکست خورده گمراه
lost	زیان دیده
lost cause	جنبش یا آرمان از دست رفته
lost cause	هدف تحقق نیافتنی
lost causes	جنبش یا آرمان از دست رفته
lost	از دست رفته ضایع
Get lost! <idiom>	دورشدن
lost causes	هدف تحقق نیافتنی
to get lost	گم کردن
lost	گمشده
lost chain	زنجیره گم شده
lost child	طفل لقیط
I have lost my wallet .	کیف پولم را گه کرده ام
lost chain	زنجیره از دست رفته
lost ball	گوی گم شده در مسیر بازی گلف که به فاصله 5 دقیقه پیدا نشود
lost animal	حیوان گمشده
lost animal	حیوان ضاله
lost and untraceable	غایب مفقودالاثر
She lost her way home .	راه خانه اش را گه کرد
lost cluster	تعداد شیارهای دیسک که بیت شناسایی آنها خراب شده است . سیستم عامل این ناحیه را علامت گذاری کرده تا توسط فایل استفاده شود ولی داده آنها توسط فایل مشخصی قابل شناسایی نیست
lost head	افت بار
she has lost her roses	چهره گلگونش زعفرانی شده است
sleep was lost to me	خواب بمن حرام شد
lost mass	افت جرم
He has lost count.	حساب از دستش دررفته
long-lost	کسیکهمدتهایمدیدیاسترویتنشدهاست
We lost our way in the dark.	راهمان راتوی تاریکی گه کردیم
He lost everything that was dear to him.	آنچه برایش عزیز بود از دست داد
She lost her loved ones .	تمام عزیزانش را از دست داد
lost time	زمان گمگشته
lost time	زمان مفقوده
lost target	تیر خطا
we lost sight of him	از نظر ما ناپدید شد او را گم کردیم
to count for lost	از دست رفته بحساب آوردن
lost article	لقطه
no love lost <idiom>	سوء نیت ،احساسبدی داشتن
lost documents	اسناد و مدارک گم شده
contact lost	هدف گم شد
contact lost	تماس قطع شد
contact lost	هدف ازمیدان تعقیب خارج شد
lost document	مدرک گم شده
lost article	شیئی گمشده
he lost his reason	عقل یا هوش خودرا ازدست داد
he lost the seat	مقام یا کرسی وکالت راازدست داد
i lost the train	به قطار نرسیدم
i lost the train	قطار را از دست دادم
i lost sight of it	از نظرم نهان گشت
i lost my friends	دوستان خود را از دست دادم دوستانم از من جدا شدند
i have lost all patience	طاقتم طاق شده است
To be lost . To disappear .	ازمیان بر افتادن
he lost the seat	دوباره بوکالت برگزیده نشد
these days <adv.>	امروزه
these days <adv.>	این روز ها
two days d	دو روز معطلی
two days d	دو روز درنگ
I've been here for five days.	پنج روزه که من اینجا هستم.
Two more days to go before (until). . .	دوروز مانده تا ...
One of these days .	همین روزها
these days <adv.>	در این روزگار
a few days	چند روزی
It took us four days to get there .	چهار روزکشید تا آنجا رسیدیم
Every three days .	سه روز درمیان
one or two days	یکی دو روز
days	روز
in these latter days	در این روزگاراخر
days	یوم
in the next few days	درهمین چند روزه
every three days	سه روزیکبار
in the days of	درایام
in the days of	در روزگار
his days	عمرش نزدیک است به پایان برسد
an a days	یک روز در میان
one of these days	دراینده نزدیک
nine days wonder	چیزی که جند صباحی تازگی داردو پس از ان زودفراموش میشود
the days of old	روزگار پیشین
the a of days	خدای سرمدی قدیم الایام
the a of days	خدای ازلی
Did you ever find that pen you lost ?	قلمت که گم شده بود پیدا کردی ؟
We should not have lost sight of the fact that ...	ما نباید فراموش می کردیم در نظر بگیریم که ..
lost property office	دفتر اشیای گم شده
The ship and all its crew were lost .	کشتی با کلیه سر نشینانش گه ( مفقود ) شد
We lost the case . We were convicted.	دردادگاه محکوم شدیم ( دعوی را باختیم )
She lost her husband in the crowd .	شوهرش رادرمیان جمعیت گه کرد
the army lost heavily	ارتش تلفات سنگین داد
Time lost cannot be won again. <idiom>	فرصت غنمیت است نباید از دست داد.
I did it unwittingly. I lost count.	از دستم دررفت
I have lost my interest in football .	دیگر به فوتبال علاقه ای ندارم
to recover lost time	وقت گمشده را جبران کردن)
lost wax process	ریخته گری با مدلهای مومی
I have lost a lot of blood.	خون زیادی از من رفته است
lost wax process	فرایند مدلهای مومی
pay-days	روز پرداخت حقوق
flag days	روزهای مناسب یا نامناسب برای حرکات موتوری
appointed days	وعده های ملاقات
ask for days grace	دو روز مهلت خواستن
His days are numbered. <idiom>	زمان فوت کردنش نزدیک است.
appointed days	قرار های ملاقات
days on end	چند روز متوالی
days of grace	مهلت اضافی
dog days	ایام بین اول ژوئیه تا اول سپتامبر که هوا بسیار گرم است
Midsummer's Days	جشن 42 ژوئن
Midsummer Days	جشن 42 ژوئن
somebody's days are numbered <idiom>	نومید بودن کسی در موقعیتی
Does it have to be today (of all days)?	این حالا باید امروز باشد [از تمام روزها] ؟
today of all days	از همه روزها امروز [باید باشد]
appointed days	تاریخ ها
somebody's days are numbered <idiom>	فوت کردن کسی
today of all days	مخصوصا امروز
somebody's days are numbered <idiom>	از کار اخراج شدن کسی
within three days of demand	در طی سه روز پس از تقاضا
young days	جوانی
I want to take a couple of days off .	یک ردوروز مرخصی می خواهم
The days are getting shorter now .	روزها دارند کوتاه می شوند
Their birthdays are four days apart.	روز تولد شان چهار روز با هم فاصله دارد
During the past few days.	طی چند روز گذشته
One of these fin days .	انشاء الله یکی از این روزها ( قول آینده )
To be counting the days .	روز شماری کردن
It was customary in the old days that. . .	درگذشته رسم بر این بود که ...
man days	نفر در روز
running days	ایام هفته
One hardly ever sees him these days.	اینروزها کم پیداست
salad days	ایام جوانی وبی تجربگی
to end one's days	مردن
settling days	روزهای مشخص تصفیه حسابها در بورس
She has known better days in her youth .	معلومه که در جوانی وضعش بهتر بوده
dog days	چله تابستان دوران رکود و عدم فعالیت
days of grace	ایام مهلت
I will be staying a few days	من میخواهم چند روزی بمانم.
Things are going well for me these days .	وضع من این روزها میزان است
I will be staying a few days	من میخواهم یک هفته بمانم.
i stayed there for days	سه روز انجا ماندم
gang days	روزهایی که بمصلامیروندومناجات جمعی میخوانند
ember days	روزهای روزه ودعا
Get lost ! scram ! Beat it! Get out !Get out of my sight ! Be off with you !	برو گمشو !
We suffered hunger for a few days .	چند روز گرسنگی کشیدیم
Every other day . On alternate days .	یکروز درمیان
the days of woman's state of	discharge menstrual fromthe "pureness" طهر
I don't socialize much these days.	این روزها من با مردم خیلی رفت و آمد ندارم.
His departure has been postponed for two days.	حرکت او [مرد] دو روز به تاخیر افتاد.
days sight draft	برات دیداری 06 روزه
To give somebody a few days grace .	بکسی چند روز مهلت دادن
He lost control of the car and swerved towards a tree.	او [مرد] کنترل خودرو را از دست داد و از پهلو به درخت خورد.
He is expected to arrive in acople of days.	فردا پ؟ فردا قرار است بیاید
Cash is in short supply these days .	از حقوق ماهانه ام کم کنید
In times past . In olden days .	درروزگاران قدیم
After a few days out of the office it always takes me a while to get into gear when I come back.	بعد از چند روز دور بودن از دفتر همیشه مدتی زمان می برد تا پس از بازگشت دوباره سر رشته امور را به دست بیاورم.
My shoes stretched after wearing them for a couple of days .	پس از چند روز پوشیدن، کفشهایم گشاد شدند.
I am inundated with work . I am up to my eyes . I am overly occupied these days.	اینروزها سرم خیلی شلوغ است