| Total search result: 201 (10 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| trust company |
شرکت امین یا امانت دار بانکی که امانات وسپرده هارا نیز نگهمیدارد |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| keep in trust |
به عنوان امانت نگهداری کردن چیزی |
| trust |
تاسیس به خصوصی است در حقوق انگلوساکسون که در ان شخصی مالی را به شخص دیگری منتقل میکند واین شخص متعهد میشودامور خاصی را نسبت به شخص ثالث انجام دهد و یابه طور کلی اموری را که مورد نظر موسس بوده بجااورد |
| trust |
امانت گذاشتن |
| trust |
ودیعه گذاشتن |
| trust |
ودیعه |
| in trust |
امانتا" |
| self-trust |
اعتماد به نفس |
| on trust |
امانتا" |
| self trust |
اعتماد بخود |
| on trust |
بر مبنای اعتبار |
| given in trust |
امانی |
| given in trust |
به امانت |
| on trust |
نسیه |
| trust |
مدیریت امانی |
| trust |
اعتقاد اعتبار |
| trust |
اطمینان پشت گرمی |
| trust |
مسئولیت |
| trust |
توکل |
| trust |
امانت ودیعه |
| trust |
ایمان |
| trust |
اتحادیه شرکتها ائتلاف |
| trust |
اعتماد داشتن |
| trust |
مطمئن بودن |
| trust |
پشت گرمی داشتن به |
| trust |
اعتماد |
| trust |
تراست |
| trust |
انحصارات چند جانبه |
| trust |
امانت |
| trust |
اطمینان |
| trust |
امید |
| to put trust in |
اعتماد کردن به |
| to hold in trust |
بطورامانت نگاه داشتن |
| breach of trust |
خیانت در امانت |
| implied trust |
امانت فرضی حالتی است که کسی به حکم مندرج در قانون و یاجمع شدن شرایطی که قانون پیش بینی کردن عنوان امین می یابد و یا در موردی مسئول تلقی میشود بدون انکه شخصا" به این امرتمایل داشته باشد |
| breach of trust |
کوتاهی درانجام دادن انچه که به موجب سند تنظیمی در تاسیس حقوقی می بایستی انجام دهد |
| market trust |
بازار انحصاری |
| deed of trust |
سند تودیع امانت |
| constructive trust |
منظور مسئولیتی است که از حکم قانون ناشی میشود و ارتباطی به خواست شخص ندارد |
| constructive trust |
ضمان قهری |
| constructive trust |
مسئولیت قهری |
| deed of trust |
سنداستیفای دین از ملک رهنی |
| give in trust |
امانتی |
| give in trust |
امانی |
| implied trust |
مسئولیت فرضی |
| declaration of trust |
افهارنامه تکلیف به قبض افهارنامهای که ناقل به منتقل الیه یا مصالح به متصالح میدهد و در ان به او تکلیف میکند که اداره مورد انتقال یا مال الصلح رابه عهده بگیرد و ان را قبض کند |
| trust fund |
وجوه سپرده |
| trust in god |
اعتماد یا توکل به خدا |
| trust money |
پول امانی |
| trust territory |
ناحیه تحت قیمومت شورای امنیت سازمان ملل متحد |
| vacuum trust |
تراست در خلاء |
| unit trust |
موسسهسرمایهگذار |
| aplombself-trust |
اعتماد به نفس |
| trust funds |
وجوه امانی |
| sense of trust |
حس اعتماد |
| trust fund |
سپرده |
| trust fund |
وجه امانی |
| trust fund |
سپرده امانی |
| trust fund |
سرمایه امانی |
| trust fund |
وجوه پس انداز شده |
| trust fund |
وجوه متراکم شده |
| anti trust law |
قانون ضد تراست |
| person in a position of trust |
امین |
| collagteral trust bonds |
قرضه هائیکه قرضه یا سهام دیگری به عنوان پشتوانه داشته باشند |
| sherman anti trust act |
قانون ضد تراست شرمن درایالات متحده امریکا |
in company  |
درجمعیت |
| in company |
دسته جمعی |
| to w up a company |
امورشرکتی را رسیدگی وانرامنحل کردن |
| to keep company with |
همراه بودن با |
| to keep company |
باهم بودن |
| to keep company |
باهم امیزش کردن |
| in company with |
باتفاق |
| Two is company , three is none . <proverb> |
دو نفر تعاون ,سه نفر تفرقه . |
| in company with |
همراه |
| in company |
باجمع |
| Come along and keep me company. |
بامن بیا تا تنها نباشم |
| company |
گروهان |
| company |
گروهان همراه کسی رفتن |
| company |
تجارتخانه |
| associated company |
شرکتی که 05درصد سرمایه ان متعلق به دیگری است |
| company |
همراه |
| company |
شریک |
| company |
دسته هیئت بازیگران |
| company |
مصاحبت کردن با |
| company |
گروه |
| company |
شرکت |
| company |
جمعیت |
| company |
انجمن |
| company |
کمپانی |
| associated company |
شرکت وابسته |
| to overcapitalize a company |
سرمایه شرکتی را بیش ازاندازه واقعی ان براورد کردن |
| article of a company |
اساسنامه شرکت |
| to keep a person company |
پیش کسی بودن وبا او وقت گذراندن |
| to request the company of: |
حضور کسی را خواستن |
| to break company |
جدایی کردن |
| supply company |
شرکت تامین کننده |
| subsidiary company |
شرکت فرعی |
| proprietary company |
شرکتی که سهام ی ن دردسترس عموم گذارده نشده است |
| proprietary company |
شرکت خصوصی |
| carrier company |
تیم یا گروه چهار نفرهای که برای ماموریت خارج ازکشور انتخاب می شوند |
| separate company |
گروهان مستقل |
| service company |
گروهان خدمات |
| branch of a company |
شعبه شرکت |
| ship's company |
پرسنل ناو |
| ship's company |
خدمه ناو |
| shipping company |
شرکت حمل و نقل |
| shipping company |
شرکت کشتی رانی |
| shipping company |
شرکت کشتیرانی |
| software company |
شرکت نرم افزاری |
| stock company |
شرکت سهامی |
| affiliated company |
شرکت وابسته |
| trading company |
شرکت تجارتی |
| a stand-alone company |
یک شرکت مستقل |
| to shake up [a company] <idiom> |
سازمان [شرکتی را ] اساسا تغییر دادن |
| directorate [of a company] |
هیئت مدیره [اقتصاد] [اصطلاح رسمی] |
| directorate [of a company] |
هیئت نظاره [اقتصاد] [اصطلاح رسمی] |
| aircraft company |
شرکت ساخت هواپیما [اقتصاد] |
| Company town |
شهرک کارگران |
| offshore company |
شرکت صندوق پستی در خارج از کشور [ برای سود در مالیات] |
| to have a holding in a company |
در شرکتی دارائی سهام داشتن |
| public company |
شرکت سهامی عام |
| unlimited company |
شرکت با مسئولیت نامحدود |
| we underwrite the company |
ما تعهد میکنیم که کلیه موجودی شرکت رادرصورتیکه مردم نخرندخریداری کنیم |
| He is a new face in the company . |
چهره تازه ای درشرکت است |
| He has no influence in this company . |
دراین شرکت کاره ای نیست |
| That evening we had company . |
آن روز بعد از ظهر مهمان داشتیم |
| What's your insurance company? |
شرکت بیمه شما کدام است؟ |
| to join company with somebody |
به کسی ملحق شدن [همراه کسی شدن] |
| controlling company |
موسسهای که یک یا چندموسسه دیگر را تحت کنترل یاتملک داشته باشد paterncompany |
| holding company |
شرکتی که مالک سهام یک یاچند شرکت میباشدودرسیاست انان مداخله میکند |
| holding company |
شرکت مرکزی |
| holding company |
شرکت مالک |
| holding company |
شرکت صاحب سهم |
| holding company |
شرکت سرمایه گذاری درسهام |
| holding company |
کمپانی مسلط |
| holding company |
شرکتی که سایر شرکتها را تحت کنترل دارد |
| holding company |
شرکت در سرمایه گذاری درسهام |
| company team |
تیم گروهانی |
| company secretary |
منشی شرکت |
| company secretary |
مسئول مالی و حقوقی شرکت |
| company seal |
مهر شرکت |
| company network |
شبکه شرکت |
| company network |
شبکه همکار |
| headquarters company |
گروهان قرارگاه |
| headquarters company |
گروهان ارکان |
| growth company |
شرکت در حال گسترش |
| controlling company |
holdingcompany |
| cooperative company |
شرکت تعاونی |
| mutual company |
شرکت تعاونی |
| controlled company |
شرکتی که تحت کنترل شرکتی باشد |
| constituent company |
شرکت وابسته به شرکت یاشرکتهای دیگر |
| dissolution of a company |
انحلال شرکت |
| winding up of a company |
انحلال شرکت |
| doctor to the company |
پزشک شرکت |
| electric company |
شرکت برق |
| finance company |
شرکت تامین مالی |
| finance company |
شرکت اعتبارات تجاری موسسهای که به افراد وشرکتها وام میدهد |
| fire company |
شرکت اتش نشانی |
| company union |
اتحادیه شرکت |
| company team |
تیم مرکب |
| incorporated company |
شرکت ثبت شده |
| company law |
قوانین مربوط به شرکتها |
| company commander |
فرمانده گروهان |
| to part company with any one |
رفاقت را با کسی بهم زدن |
| acting company |
شرکت عامل |
| liquidation of company |
تصفیه امور شرکتها |
| company grade |
پرسنلی که در رده گروهان کار می کنند |
| company grade |
در رده گروهان |
| company funds |
اعتبارات گروهانی |
| parent company |
شرکت مادر شرکت مرکزی |
| parent company |
شرکت مادر |
| parent company |
شرکت اصلی |
| commercial company |
شرکت تجاری |
| invalidation of company |
بطلان شرکت |
| limited company |
شرکت با مسئولیت محدود شرکت سهامی |
| insurance company |
شرکت بیمه |
| company law |
قوانین شرکت |
| private company |
شرکت خصوصی |
| computer serrices company |
شرکت خدمات کامپیوتری |
| terminal service company |
گروهان خدمات بارانداز یاسکوی نظامی |
| producers cooperative company |
شرکت تعاونی تولید |
| letter-box company |
شرکتی [درپناهگاه مالیاتی] که تنها صندوق پستی دارد |
| extend the life of the company |
امتداد مدت شرکت |
| non-resident company [British E] |
شرکت غیر ساکن |
| consumers cooperative company |
شرکت تعاونی مصرف |
| Iran Carpet Company |
شرکت سهامی فرش ایران |
| quasi public company |
شرکت نیمه دولتی |
| computer leasing company |
شرکت اجاره دهنده کامپیوتر |
| head office of company |
مرکز اصلی شرکت |
| limited liability company |
شرکت با مسئولیت محدود |
| joint-stock company |
شرکت سهامی |
| Our company is oprerating in several countries . |
شرکت ما درچندین کشور عمل می کند |
| limited liability company |
شرکت با مسئوولیت محدود |
| Our company has some pecuniary difficulties . |
شرکت ما گرفتاریهای مالی پیدا کرده است |
| The hell with the company (office). |
گور بابای شرکت ( اداره ) |
| joint stock company |
شرکت سهامی |
| unlimited liability company |
شرکت تضامنی |
| part company with a person |
رفاقت را با کسی بهم زدن |
| a company of good standing |
شرکتی با اعتبار |
| standard oil company |
شرکت نفت استاندارد |
| standard oil company |
استاندارد اویل کمپانی |