Dictiornary-Farsi | words are but wind | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 202 (2 milliseconds)

English	Persian
words are but wind	حرف جزو
words are but wind	هواست


Other Matches

measurement of wind direction: wind vane	اندازهگیریمقداربارشبرف
of few words	کم حرف
they had words	باهم نزاع کردند
words	الفاظ
in so many words	عینا
in so many words	با عین این کلمات
in other words <adv.>	به کلام دیگر
in other words <adv.>	به عبارت دیگر
In our other words.	بعبارت دیگر
the f. words	کلمات زیرین
to ask somebody to say a few words	خواهش کردن از کسی کمی [در باره کسی یا چیزی] صحبت کند
they had words	حرفشان شد
in other words <idiom>	به کلام دیگر
choice of words	کلمه بندی
he was provoked by my words	سخنان من باو برخورد
english words	واژه ها یا لغات انگلیسی
he was provoked by my words	از سخنان من رنجید
Acrimonious words	کلمات تلخ و نیشدار
the a.of boreign words	اقتباس یاگرفتن لغات بیگانه
take the words out of someone's mouth <idiom>	حرف دیگری راقاپیدن
reserved words	کلمههای محافظت شده
choice of words	جمله بندی
to be sparing of words	مضایقه ازحرف زدن کردن کم حرفی کردن
weigh one's words <idiom>	مراقب صحبت بودن
He is too stingy for words.	دست توی جیبش نمی کند ( خسیس است )
You took the words out of my mouth.	جانا سخن از زبان ما می گویی
He told me in so many words .	عینا" اینطور برایم گفت
You mark my words .	ببین کجاست که بهت می گویم ؟( بگفته ام گوش کن )
The two are rhyming words .	این دو لغت هم قافیه هستند
put into words	به عبارت دراوردن
In the words of Ferdowsi …	بقول فردوسی
play upon words	جناس بکار بردن
reserved words	کلمات ذخیره شده
A dictionary tell you what words mean .	فرهنگ زبان معنی کلمات را میدهد
You mark my words.	این خط واینهم نشان
eat one's words <idiom>	حرف خود قدرت دادن
reserved words	کلمههای رزرو
imitative words	مورموریاغرغر کردن
imitative words	واژههای تقلیدی
i ran the words through	ان کلمات را خط زدم
They have had words ,I hear .	شنیده ام حرفشان شده ( بحث ؟ جدل لفظی )
play on words <idiom>	بازی با کلمات
Hear it in his own words.	از زبان خودش بشنوید
choice of words	بیان
war of words	منازعه
apt words	مجرای اب
apt words	ابرو
four-letter words	واژهی قبیح
acceptance by words	قبول قولی
to gloze over one's words	سخنان کسی رابدانگونه تاویل کردن که عیب ان پوشیده ماند
to i. from somebodies words	از حرفهای کسی استنباط کردن
to play upon words	جناس گفتن یا نوشتن تجنیس بکاربردن
code words	کلمات رمزی
precatory words	عبارتی در وصیتنامه که دران موصی تقاضایی از موصی له کرده باشد
swear-words	فحش
play on words	تجنیس
play on words	جناس
swear-words	کفر
swear-words	ناسزا
your words offended her	از سخنان شمارنجید
four-letter words	واژهیچهار حرفی
code words	کلمه رمز
words in contracts should	الفاظ عقود محمول است برمعانی عرفیه
to eat ones words	سخن خودراپس گرفتن
control words	کلمات کنترلی
words of limitation	الفاظ تعیین کننده سهم هرکس در سند
take the words out of someone's mouth <idiom>	سخن از زبان کسی گفت
your words offended her	سخنان شما به احساسات اوبرخورد
to help with words and deeds <idiom>	با پند دادن و عمل کمک کردن
buzz words	رمز واژه
buzz words	لغت بابروز
big words	لاف
waste one's words	زبان خود را خسته کردن
big words	حرفهای گنده
war of words	بحث وجدل
my words hurt his feelings	سخنان من باو بر خورد سخنان من قلب او را جریحه دار کرد
The exam was too easy for words .	امتحان آنقدر آسان بود که چه بگویم
To bandy words . to argue.	بگو مگه کردن ( ,,یکی بدو کردن )
To argue ( exchange words ) with someone .	با کسی یک بدوکردن
This knife is too blunt for words .	این چاقو ماست راهم نمی برد ( خیلی کند است )
Bluntly. Without mincing words.	صاف وپوست کنده
he took my words in good part	سخنان مرا بخوبی تلقی نمود از سخنان من نرنجید
his words injured my feelings	سخنایش بمن برخورد سخنانش احساسات مراجریحه دار کرد
Her words are empty of meaning.	حرفهایش خالی از معنی ومفهوم است
to pour out abusive words	سخنان فحش امیزپی در پی اداکردن
put words in one's mouth <idiom>	چیزی را از زبان کس دیگری گفتن
fine words butter no parsnips <proverb>	از حلوا حلوا گفتن دهن شیرین نمی شود
To put the words into someones mouth.	حرف توی دهن کسی گذاشتن
With soft words one may persuade a serpent out of . <proverb>	با زبان خوش مار را از سوراخ بیرون مى کشند .
sweet words (voice,sleep	کلمات ( صدا خواب )شیرین
fine words butter no parsnips	بحلوابحلوا گفتن دهن شیرین نمیشود
To put the words in somebodys mouth.	حرف دردهان کسی گذاشتن
action speaks louder than words <proverb>	دو صد گفته چون نیم کردار نیست
He left fily a few choice words.	چند تا حرف مفت ( ناسزا )تحویل داد
I didnt mince my words . I put it very well .	قشنگ حرفم رازدم
Fine words butter no parsnips.	از تعارف کم کم وبر مبلغ افزای
Actions speak louder than words .	دو صد گفته چونیم کردار نیست
His deeds fail to square with his words.	عملش با حرفش نمی خواند
Mark my words . Remember what I told you .	یادت باشد چه گفتم
To speak firmly . Not to mince ones words .	محکم حرف زدن ( با قا طعیت )
fair words butter no parsnips	به حلواحلوا گفتن دهن شیرین نمیشود
a man of words and not of deeds is like a garden full of weeds <proverb>	با علم اگر عمل نکنی شاخ بی بری
wind	چرخاندن
wind	باد
wind	قدرت تنفس کامل
wind	سمت وزش باد فرصت دادن به اسب برای تازه کردن نفس
to wind up	خاتمه دادن بپایان رساندن
to wind up	کوک کردن اماده کردن گلوله
to wind off	واتابیدن
to wind off	باز کردن
down wind	بادبسمتپائین
on the wind	درجهتباد
second wind	بازیابی وضع عادی تنفس
wind	حلقه زدن
wind	انحنایافتن
wind	انحناء
wind off	باز کردن از پیچ
wind up	پایان یافتن
wind up	منتج به نتیجه شدن
wind up	پایان دادن
wind up	منحل کردن
wind	نفخ بادخورده کردن
wind	درمعرض بادگذاردن
wind	ازنفس انداختن نفس
wind	خسته کردن یاشدن ازنفس افتادن
wind	:پیچاندن
wind	پیچیدن
wind	پیچ دان کوک کردن
second wind	نفس دوم
second wind	سازگاری ثانوی
there is something in the wind	کاسهای زیر نیم کاسه است
get the wind up	ترسیدن
get wind of something	پی بچیزی بردن
get wind of something	از چیزی بوبردن
wind up <idiom>	سفت کردن فنر ماشین
wind up <idiom>	خیلی هیجان زده شدن
in the wind <idiom>	بزودی اتفاق افتادن
wind up <idiom>	به پایان رساندن ،تسویه کردن
it goes before the wind	بادانرامیبرد
to get wind of	بو بردن از
get wind of <idiom>	بادخبرآورده
wind	: باد
to get the wind up	بیم داشتن
second wind <idiom>	تجدید قوا کردن
wind tie	پرده بادنمای فرودگاه سمت نمای باد
wind vane	بادنما
biting wind	بادسرد
wind sprint	مسابقه ازمایشی دو سرعت
wind sprint	تمرین دو سریع
wind sprint	دوهای سریع و کوتاه
wind spout	لوله ابی که ازفرود امدن ... گرداب تشکیل میشود
wind rocked out	نارسایی تنفسی
wind rose	نمودار وضع هوا ومیزان وزش بادها وجهت انها
wind rose	شقایق اگرمون
wind scoop	هواکش
wind screen	شیشه جلوی اتومبیل
wind shadow	منطقه اب نسبتا راکد در سمت پناهگاه قایق از باد
wind shake	تکان سخت درختان جنگل در اثر طوفان
An inclement wind .	باد مخالف(نامساعد )
wind shear	تغییرات سمتی باد
wind shear	انحراف سمتی باد
wind speed	سرعت باد
wind spout	گرد باد دریایی
wind vector	سمت باد
wind vector	جهت حرکت باد
wind sock	علامتوزشباد
wind arrow	پیکانباد
wind duct	مجرایباد
way the wind blows <idiom>	چیزی که اتفاق میافتد
wind direction	جهتوزشباد
action of wind	حرکتجریانباد
wind deflector	بادگیر
wind chest	جعبهباد
wind guard	محافظباد
wind supply	ذخیرهباد
wind trunk	خرطوم باد
ill wind	آنچهدرفاهرتلخولینتیجهخوبیداشتهباشد
wind velocity	سرعت باد
wind velocity	سرعت حرکت باد
wind ward	در جهت باد
wind wave	موج ناشی از باد
wind wave	خیز اب ناشی از باد
wind wave	موج باد
wind wing	پنجره کوچک تهویه اتومبیل
straw in the wind <idiom>	نشانه کوچک قبل از وقوع حادثه
three sheets to the wind <idiom>	مست کردن
wind abeam	جهتعرضی
wind rocked out	وقفه تنفسی
the rage of the wind	طغیان باد
prevailing wind	باد مخالف
north wind	باد شمال
no wind position	محل نهایی هواپیما
no wind position	اخرین محل هواپیما
long wind	طاقت زیاد دویدن
long wind	دراز نفسی
level wind	وسیله پیچیدن نخ ماهیگیری
let him recover his wind	بگذاریدنفسش جابیاید بگذاریدنفس تازه کند
it is blown off by the wind	بادانرامیبرد
in the wind's eye	بر ضد باد
in the wind's eye	برخلاف جهت باد