| Total search result: 201 (10 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| you shall rue it |
از اینکار پشیمان خواهید شد افسوس انرا خواهید خورد |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| you shall sweat for it |
پشیمان خواهید شد |
| you will be sorry for it |
پشیمان خواهید شد |
| you shall smart for it |
سزای اینکار را خواهید دید |
| Do you want me to ... |
می خواهید، که من ... |
| what more do you want |
دیگر چه می خواهید |
| you shall go |
خواهید رفت |
| you will go |
خواهید رفت |
| when will you go? |
کی خواهید رفت |
| What do you want to do with it? |
با این چه می خواهید بکنید؟ |
| target |
هدفی که می خواهید به آن برسید |
| targeted |
هدفی که می خواهید به آن برسید |
| targeting |
هدفی که می خواهید به آن برسید |
| targetting |
هدفی که می خواهید به آن برسید |
| targets |
هدفی که می خواهید به آن برسید |
| targetted |
هدفی که می خواهید به آن برسید |
| what do you meant |
مقصود شما چیست چه مراددارید چه می خواهید |
| Would you like something to drink? <idiom> |
آیا چیزی برای نوشیدن می خواهید؟ [غذا و آشپزخانه] |
| punches |
در رهگیری هوایی یعنی به زودی با هواپیمای دشمن روبرو خواهید شد |
| punch |
در رهگیری هوایی یعنی به زودی با هواپیمای دشمن روبرو خواهید شد |
| punched |
در رهگیری هوایی یعنی به زودی با هواپیمای دشمن روبرو خواهید شد |
| declarative language |
زبان برنامه سازی در برنامههای کاربردی پایگاه داده ها که آنچه می خواهید بدست آورید وارد می کنید و نه دستورالعمل را |
| She doesn't eat meat, but other than that she'll eat just about anything. |
او [زن] گوشت نمی خورد اما به غیر از آن او [زن] کلا همه چیز می خورد. |
| give it a good wash |
خوب انرا شستشو بدهید خوب انرا بشویید |
| penintent |
پشیمان |
| penitent |
پشیمان |
| contrite |
پشیمان |
| regretful |
پشیمان |
| He had a nast fall. |
بد جوری خورد زمین ( زمین بدی خورد ) |
| kick oneself <idiom> |
پشیمان شدن |
| rued |
پشیمان شدن |
| rues |
پشیمان شدن |
| ruing |
پشیمان شدن |
| rue |
پشیمان شدن |
| She wI'll regret it bitterly. |
مثل سگ پشیمان خواهد شد |
| repent |
توبه کردن پشیمان شدن |
| repented |
توبه کردن پشیمان شدن |
| repents |
توبه کردن پشیمان شدن |
| repenting |
توبه کردن پشیمان شدن |
| Be a good chap(fellow)and do it. |
جان من اینکار راانجام بد ؟ |
| he is unequal to the task |
مرد اینکار نیست |
| He is a pastmaster at it . |
خدای اینکار است |
| You wont reget it. You wont lose by it . |
از اینکار بد نخواهی دید |
| Shen wI'll the work be complete? |
اینکار کی کامل می شود ؟ |
| What is the motive ( design) ? |
غرض از اینکار چیست ؟ |
| It is not possible ( feasible , practicable) . |
اینکار عملی نیست |
| There is nothing to be ashamed lf . |
( اینکار ) خجالت ندارد |
| relenting |
رحم بدل اوردن پشیمان شدن |
| relented |
رحم بدل اوردن پشیمان شدن |
| relent |
رحم بدل اوردن پشیمان شدن |
| penitentially |
چنانکه شخص را پشیمان و توبه کارنماید |
| He regareted his misdeed. |
از عمل زشت خود پشیمان گشت |
| relents |
رحم بدل اوردن پشیمان شدن |
| He is cut out for it. He is ideally (perfecly) suited to his work. |
برای اینکار جان می دهد |
| it wasdone in no time |
اینکار چندان وقتی نبرد |
| Nothing wI'll come out of this. |
از اینکار چیزی درنمی آید |
| It is beyond my authority(control). |
اینکار از اختیار من خارج است |
| It wI'll come to a bad end. It is foredoomed. |
اینکار عاقبت ( خوشی ) ندارد |
| He did it out of friendship. |
ازروی دوستی اینکار راکرد |
| He did it with his fathers knowledge. |
با اطلاع پدرش اینکار راکرد |
| I have pledged ( staked ) my reputation on it . |
شهرتم را درگروی اینکار گذاشته ام |
| so-and-so |
اینکار وانکار چنین وچنان |
| so and so |
اینکار وانکار چنین وچنان |
| impenitence |
سر سختی زیاد در گناهکاری پشیمان نشدن از گناه |
| The minisiter cant cope with it. |
از دست وزیر اینکار بر نمی آید |
| I took a great deal of trouble over it. |
روی اینکار خیلی زحمت کشیدم |
| His action is in the nature of sour grapes. |
اززور پسی اینکار رامی کند |
| He wI'll give a good account of himself. |
خوب از عهده اینکار برخواهد آمد |
| He is cut out for it ( this job ). |
برای اینکار ساخته شده است |
| He has not enough experience for the position. |
برای اینکار تجربه کافی ندارد |
| i know how to do it |
میدانم چطور باید اینکار را کرد |
| I'll eat my hat if I dont do it . |
اگر اینکار رانکردم اسمم راعوض می کنم |
| ay |
افسوس |
| regret |
افسوس |
| regrets |
افسوس |
| pity |
افسوس |
| wellaway |
افسوس |
| ah |
افسوس |
| dear me! |
اه افسوس |
| alack |
افسوس |
| o dear |
اه افسوس |
| alas |
افسوس |
| regretting |
افسوس |
| regretted |
افسوس |
| remorse |
افسوس |
| pitied |
افسوس |
| ah me |
افسوس |
| dear me |
افسوس |
| o dear me |
افسوس |
| pities |
افسوس |
| Dont let the grass grow under your feet. |
نگذار وسط اینکار باد بخورد ( وقفه بیافتد ) |
| bemoans |
افسوس خوردن |
| ruing |
افسوس خوردن |
| rues |
افسوس خوردن |
| rued |
افسوس خوردن |
| rue |
افسوس خوردن |
| bemoaning |
افسوس خوردن |
| feel sorry for <idiom> |
افسوس خوردن |
| bemoaned |
افسوس خوردن |
| bemoan |
افسوس خوردن |
| i express my regret for it |
افسوس میخورم |
| regret |
افسوس خوردن |
| compassionate [archaic] |
افسوس خوردن |
| commiserate |
افسوس خوردن |
| be sorry [apologizing] |
افسوس خوردن |
| i am sorry |
افسوس میخورم غمگینم |
| woe is me |
افسوس وای برمن |
| regretted |
تاسف افسوس خوردن |
| regret |
تاسف افسوس خوردن |
| regrets |
تاسف افسوس خوردن |
| regretting |
تاسف افسوس خوردن |
| sighed |
افسوس خوردن اه حسرت کشیدن |
| sighing |
افسوس خوردن اه حسرت کشیدن |
| sighs |
افسوس خوردن اه حسرت کشیدن |
| sigh |
افسوس خوردن اه حسرت کشیدن |
| him who |
انرا که |
| lackaday |
حرف ندا علامت افسوس وتعجب |
| im regret that |
بسیار افسوس بخورم که خیلی متاسفم که |
| lackadaisy |
حرف ندا علامت افسوس وتعجب |
| to sighfor lost days |
افسوس روزهای تلف شده راخوردن |
| to be touched [hit] by a pang of regret |
ناگهانی احساس پشیمانی [افسوس] کردن |
| had searched |
انرا می یافتید |
| i saw it |
انرا دیدم |
| i have a secure grasp of it |
انرا گرفته ام |
| neither i or he sees it |
نه من انرا می بینم نه او |
| send it by post |
با پست انرا بفرستید |
| i do not have the courage |
جرات انرا ندارم |
| lowlander |
اسکاتلندکه انرا lowlandsمینامند |
| we must winnow away the refuse |
اشغال انرا باید |
| imyself saw it |
من خودم انرا دیدم |
| i am out of p with it |
دیگرحوصله انرا ندارم |
| i can make nothing of it |
هیچ انرا نمیفهم |
| he sold the good ones |
خوبهای انرا فروخت |
| i had it signed |
انرا به امضاء رساندم |
| give it a twist |
انرا پیچ بدهید |
| give it a shake |
انرا تکان دهید |
| give it a rinse |
انرا بشویید یا اب بکشید |
| i saw it my self |
من خودم انرا دیدم |
| shearling |
گوسفندی که یک بار پشم انرا |
| they give it a good scrub |
خوب انرا مالش میدهند |
| sculpsit |
انرا تراشیده یاحجاری کرد |
| you have perhaps seen it |
شاید انرا دیده باشید |
| we made heavy weather of it |
انرا خیلی سخت دیدیم |
| i sold it to one abdullah |
به عبدالله نامی انرا فروختم |
| i am out of p with it |
دیگرنمیتوانم انرا تحمل کنم |
| i cannot a to buy that |
استطاعت خرید انرا ندارم |
| i gave it a slight press |
انرا کمی فشار دادم |
| who will pay for it |
کی هزینه انرا خواهد پرداخت |
| it mokes it yet easier |
انرا اسانترهم میکند انرابازاسانترمیکند |
| who will pay for it |
کی پول انرا خواهد داد |
| i kind of liked it |
من تا اندازهای انرا دوست داشتم |
| overshot wheel |
چرخی که اب از بالا ریخته انرا می گرداند |
| i life that better |
انرا بیشتر از همه دوست دارم |
| an inseparable prefix |
سر واژهای که نتوان انرا به کار برد |
| irrecocilably |
چنانکه نتوان انرا وفق داد |
| it is past reclaim |
دیگر نمیتوان انرا ابادیا احیاکرد |
| inimitably |
چنانکه نتوان انرا تقلید کرد |
| you have perhaps seen it |
ممکن است انرا دیده باشید |
| ormer |
یکجور نرم تن یک دریچهای که انرا میخورند |
| whitleather |
پوستی که با زاج انرا خوراک داده باشند |
| sexto |
کتابی که هر برگ انرا 6بارتاه زده باشند |
| water bed |
تشک لاستیکی که درون انرا پراز اب می کنند |
| loaded dice |
طاسی که یکسوی انرا سنگین کرده باشد |
| indiscerptible |
ازهم نپاشیدنی که تجزیه انرا فانی نسازد |
tentering  |
دار کشی [میخ کشی ] [اینکار برای اصلاح کجی یا سره فرش صورت می گیرد.] |
| it will not bear repeating |
جندان زشت است که نمیتوان انرا بازگو کرد |
| ricksha |
کالسکه چینی که بجای اسب انسان انرا میبرد |
| reversible propeller |
ملخی که میتوان گام تیغههای انرا معکوس کرد |
| rickshaws |
کالسکه چینی که بجای اسب انسان انرا میبرد |
| rickshaw |
کالسکه چینی که بجای اسب انسان انرا میبرد |
| rackets |
یکجور توپ بازی با چوگانی که انرا racket میگویند |
| dress coat |
جامه جلوبازمردانه که دامن ان درپشت است ودرمهمانیهای شب انرا |
| indian giver |
کسی که چیزی بکسی میدهد وبعد انرا پس میگیرد |
| encountered |
زد و خورد |
| feedback |
پس خورد |
| engagements |
زد و خورد |
| punch-ups |
زد و خورد |
| punch-up |
زد و خورد |
| engagement |
زد و خورد |
| ate |
خورد |
| passage of arms |
زد و خورد |
| encounter |
زد و خورد |
| feeds |
خورد |
| prize fighting |
زد و خورد |
| encountering |
زد و خورد |
| encounters |
زد و خورد |
| feed |
خورد |
| rose gall |
برامدگی در درخت نسترن که انرا حشره ویژهای فراهم می ورد |
| waggonette |
گردونه چهار چرخه که یک یاچند اسب انرا می کشد...دارد |
| cheque to a person's order |
چکی که گیرنده وجه باید پشت انرا امضا کند |
| judgement dept |
بدهی که دادگاه حکم پرداخت انرا صادر نموده است |
| to garble the coinage |
مسکوکات راصرافی وجورکردن برای اینکه سره انرا اب کنندوناسره ات |
| eating |
خورد و خوراک |
| in-fighting |
زد و خورد از فاصلهی کم |
| he partook of fare |
ازخوراک ما خورد |
| feedback circuit |
مدار پس خورد |
| face up feed |
خورد رو به بالا |
| drank |
خورد سرکشید |
| feedback |
باز خورد |
| drank |
عرق خورد |
| drank |
نوشابه خورد |